Tabla de contenido
Gebrauchen
Utiliser
Uso
Use
Uso
Sobald:
C'est prêt:
Non appena:
Then:
Cuando:
5
Bügeln
Repasser
Stirare
Ironing
Planchar
?
Sohle tropft: höhere Temperatur wählen
Gouttes d'eau dans la semelle : sélectionner une température plus élevée
La piastra sgocciola: selezionare una temperatura più elevata
Sole plate dripping: select higher temperature
La base gotea: Seleccionar una temperatura más elevada
?
Pumpe brummt: zu wenig Wasser im Tank – nachfüllen!
La pompe ronfle : la quantité d'eau dans le réservoir est insuffisante, en rajouter.
La pompa emette un ronzio: la quantità di acqua nel serbatoio è insufficiente. Riempirlo!
Pump humming: too little water in the tank – refill!
La bomba gruñe: poca agua en el depósito – ¡Rellenar!
i
Nachfüllen!
Ajouter de l'eau!
Riempire!
Refill!
Volver a llenar!
i
Dampftaste
Gedrückt halten für längeren Dampfstoss
Touche vapeur
Maintenir la touche appuyée pour un jet
Tasto vapore
de vapeur prolongé
Steam button
Tenere premuto per un maggiore getto di vapore
Botón de vapor
Keep pressed for longer steam shot
Mantener pulsado para obtener una salida
de vapor prolongada
Temperaturregler auf MIN stellen. Weiter bei Schritt 1–2.
Amener le sélecteur de température sur MIN. Passer à l'étape 1-2.
Collocare i regolatori di temperatura su MIN. Riprendere dalla fase 1-2.
Set temperature control to MIN. Continue with step 1–2.
Situar el regulador de temperatura en MIN. Continuar con el paso 1–2.
-12-
Tabla de contenido
