Tabla de contenido
Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
Как только:
Gdy tylko:
Olur olmaz:
Imediat:
Щом:
Кнопка пара
Przycisk wypuszczania pary
Buhar tuşu
Buton de abur
Бутон за пара
5
Глажение
Prasowanie
Ütüleme
Călcare
Гладене
?
Протекание подошвы: выберите повышенную температуру
Spód kapie: Nastawić wyższą temperaturę
Tabandan su damladığında: Isı ayarını artırınız
Talpa lasă apă: se va alege o temperatură mai mare
Долната част на ютията капе: Да се избере по-висока температура
?
Повышенный шум насоса: осталось мало воды в емкости – долить!
Pompa warczy: Za mało wody w zbiorniku – uzupełnić!
Pompa vızıltı yapıyor: haznedeki su yetersiz – takviye ediniz!
Zgomot la pompă: cantitatea de apă din rezervor este prea mică – reumpleţi!
Помпата бучи: недостатъчно вода в резервоара – дозаредете!
i
Доливка!
Dolać!
Doldurma!
Umplere nouă!
Допълва се!
Регулятор температуры установить на MIN. Далее – см. действия 1–2.
Regulator temperatury nastawić na MIN. Następnie – pkt. 1-2.
Sıcaklık ayar düğmesini MIN konumuna getiriniz. 1-2 adımlarıyla devam.
Poziţionaţi comutatorul de apă pe poziţia „MIN". Continuaţi cu paşii 1–2.
Поставете регулатора на температурата на МИН. Продължете със стъпка 1-2.
-40-
i
Прижать для продолжительного выпуска пара
W celu uzyskania dłuższego uderzenia pary
przytrzymać
Uzun süreli buhar püskürtmek için basılı tutunuz
Ţineţi apăsat pentru pulverizarea unei cantităţi mai
mari de abur
Дръжте натиснат за по-дълга струя от пара
Tabla de contenido
