Zhermack zeta sonic Manual De Usuario página 13

6.4 ALLACCIAMENTO A FONTI DI ENERGIA
Prima di effettuare la connessione verificare:
• che il voltaggio e la frequenza della rete di alimentazione corrispondano
a quelle indicate sulla targhetta (un'errata tensione di alimentazione può
danneggiare l'apparecchio);
• che la rete di alimentazione sia provvista di adeguato impianto di messa a
terra secondo le normative vigenti del paese dell'utilizzatore.
E' vietato manomettere il cavo di alimentazione e la relativa
spina. Per la sostituzione degli stessi per danneggiamento e/o
per usura, rivolgersi esclusivamente al Centro di Assistenza
Autorizzato.
E' obbligatorio il collegamento di terra. Nel caso in
cui si presentasse la necessità temporanea di usare
una prolunga, la stessa deve essere in accordo con
le normative vigenti nel paese di utilizzo.
6.5 MESSA IN FUNZIONE DEL CIRCUITO DI SCARICO
Zeta sonic è fornita con il circuito di scarico chiuso con un tappo avvitabile
e senza il filtro (fig.C,19) all'interno della vasca. Prima di utilizzare il bagno a
ultrasuoni è necessario predisporre il circuito di scarico.
Fig. 1: Appoggiare l'apparecchio in piano sul banco. Inserire il filtro (x)
all'interno della vasca nell'apposita sede.
Fig. 2: Svitare il tappo di chiusura posto sul retro dell'apparecchio (fig.A,
5). Avvitare il raccordo filettato (fig.C, 18), in senso orario, nell'innesto del
circuito. Il raccordo filettato, una volta avvitato, è auto-ermetico.
Lo svitamento del raccordo filettato in senso antiorario può
causare la perdita di ermeticità.
Fig. 3: Collegare il raccordo filettato al tubo trasparente flessibile (fig.C, 17)
e fissarlo con la fascetta in dotazione (fig.C, 18).
Il dispositivo scarica per caduta: posizionare il tubo di scarico all'altezza
del piano di appoggio della macchina o sotto, evitando di formare curve
verso l'alto.
Fig. 4: Inserire il connettore del cavo alimentazione nell'apposita presa
posta nel retro dell'apparecchio (fig.A, 6) e successivamente collegare la
spina alla rete di energia elettrica. A questo proposito seguire attentamente
quanto riportato nel paragrafo 6.4.
La non ottemperanza di una delle sopraelencate norme di
installazione dell'apparecchio, può essere causa di un non
perfetto funzionamento dell'apparecchio stesso e del
conseguente decadimento della garanzia.
6.6 USI PREVISTI
L'apparecchio zeta sonic è stato progettato per la pulizia e/o disinfezione
rapida e profonda di protesi dentarie, strumenti odontoiatrici, chirurgici,
odontotecnici in metallo, plastica, vetro, ceramica o altri materiali.
6.7 USI NON PREVISTI / USI VIETATI
Ogni utilizzo non contemplato nel paragrafo riguardante gli "Usi
previsti" costituisce un uso improprio dell'apparecchio, quindi
non previsto e vietato.
L'uso improprio dell'apparecchio causa il decadimento della
garanzia e la Zhermack declina ogni responsabilità di danni ad
oggetti, ad operatori o a terzi.
I principali motivi di decadimento della garanzia sono riportati nel paragrafo
2.2 e nel "Certificato di Garanzia" in allegato al presente manuale.
CAPITOLO 7: USO DELL'APPARECCHIO
7.1 AVVERTENZE GENERALI
• Per la totale certezza di poter operare in sicurezza, attenersi
scrupolosamente alle fasi di lavoro di seguito descritte.
• Utilizzare solo prodotti adatti al trattamento a ultrasuoni.
• Non versare mai liquidi ad alta temperatura all'interno della
vasca ad ultrasuoni fredda.
• Utilizzare sempre abbigliamento di protezione personale (es.
guanti, occhiali di protezione e mascherina).
• Far funzionare sempre l'apparecchio con il coperchio chiuso.
• Non sovraccaricare l'apparecchio di strumenti e porre
attenzione che questi siano ricoperti di liquido.
• Non scendere mai sotto il livello minimo e non superare mai il
livello massimo di riempimento indicato (fig. 6).
• Non versare acqua sulle parti elettriche in tensione, onde
evitare eventuali rischi residui (vedi cap. 7.8).
Le figure di riferimento sono presenti a pagina 3, 4, 5, 6 e 7 del presente manuale e nelle Quick Guide di prodotto.
zeta sonic
E' vietato azionare l'apparecchio senza liquido di lavaggio
all'interno della vasca.
7.2 UTILIZZO
I passi principali per un corretto utilizzo del bagno a ultrasuoni sono:
• introduzione del liquido di lavaggio e degli oggetti da pulire e/o
disinfettare;
• degassificazione dei liquidi (opzionale, ma consigliata);
• chiusura del coperchio e lavaggio a ultrasuoni (eventualmente utilizzando
la funzione sweep per ottimizzare l'efficacia di pulitura).
7.3 INTRODUZIONE DEL LIQUIDO DI LAVAGGIO E DEGLI OGGETTI
DA PULIRE E/O DISINFETTARE
Fig. 5: Prima di riempire il bagno a ultrasuoni controllare che la manopola
scarico acqua sia chiusa.
Fig. 6: Preparare il liquido di lavaggio dosando il detergente/disinfettante
seguendo le indicazioni del Produttore. Per una disinfezione e detersione
ottimale degli strumenti si consiglia l'utilizzo di zeta 1 ultra Zhermack®.
Riempire la vasca con circa 2 litri di liquido di lavaggio. La tacca presente
all'interno della vasca contrassegna il livello di riempimento massimo
consigliato, che non deve mai essere superato anche una volta introdotti gli
oggetti da pulire e/o disinfettare.
Fig. 7: Posizionare gli oggetti da trattare nell'apposito cestello in acciaio
inox. Immergere il cestello nel bagno a ultrasuoni; gli oggetti devono
risultare immersi per 2-3 cm sotto il livello del liquido di lavaggio.
Per evitare danni all'apparecchio:
• non porre oggetti direttamente sul fondo della vasca;
• non sovraccaricare il cestello di strumenti.
Fig. 8: Coprire il bagno a ultrasuoni con il coperchio in dotazione. L'utilizzo
del coperchio garantisce la stabilità della temperatura del liquido di
lavaggio e la conseguente ottimizzazione dell'efficacia del ciclo di pulizia e/o
disinfezione.
7.3.1 UTILIZZO DEI BECHER IN VETRO (OPTIONAL) PER L'IMPIEGO DI
DETERGENTI NON COMPATIBILI CON LA VASCA INOX
In caso di utilizzo di detergenti che possono danneggiare la vasca in acciaio
inox (vedi par. 7.8.1) è obbligatorio utilizzare gli appositi becher in vetro ed
il coperchio porta-becher (forniti a richiesta).
Fig. 9: Riempire la vasca di lavaggio senza raggiungere la tacca. L'acqua
dovrà toccare la tacca una volta inseriti i becher nella vasca.
Fig. 10: Versare la soluzione detergente potenzialmente corrosiva negli
appositi becher in vetro e immergervi gli oggetti da pulire e/o disinfettare.
Fig. 11: Collocare sul bagno a ultrasuoni il coperchio porta-becher,
che manterrà i becher in sospensione. Immergere i becher nel liquido
almeno per metà della loro altezza.
7.4 FUNZIONE DEGAS
La funzione degas riduce la presenza di aria nel liquido di lavaggio,
ottimizzando l'efficacia di pulitura. L'operazione di degassificazione è
fortemente consigliata ogni volta che si cambia il liquido di lavaggio.
L'apparecchio è munito di funzione manuale e automatica di degassificazione.
La funzione degas e la funzione sweep non possono essere
azionate contemporaneamente.
7.4.1 DEGASSIFICAZIONE AUTOMATICA
Fig. 12: Accendere l'apparecchio premendo il pulsante ON/OFF (fig.A, 14).
La spia led ON/OFF è accesa.
Fig. 13: Premere il pulsante START/STOP (fig.A, 10). La spia led START/STOP
è accesa.
Fig. 14: Tenere premuto per più di 2 secondi il tasto degas (fig.A, 12). La spia
led degas inizia a lampeggiare.
Il trattamento di degassificazione avviene per 10 minuti e quindi si spegne
automaticamente.
7.4.2 DEGASSIFICAZIONE MANUALE
Fig. 15: Accendere l'apparecchio premendo il pulsante ON/OFF (fig.A, 14).
La spia led ON/OFF è accesa.
Fig. 16: Impostare il tempo desiderato utilizzando la manopola tempo.
Premere il pulsante START/STOP (fig.A, 10). La spia led START/STOP è accesa.
Fig. 17: Premere il tasto degas (fig.A, 12). La spia led degas è accesa.
Degassificare i liquidi detergenti di primo impiego per circa 5-10 minuti.
Fig. 18: Spegnere la funzione degas premendo il tasto degas (fig. A, 12). La
spia led della funzione degas si spegne.
IT
13