Manuales
Marcas
Zhermack Manuales
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
zeta sonic
Zhermack zeta sonic Manuales
Manuales y guías de usuario para Zhermack zeta sonic. Tenemos
3
Zhermack zeta sonic manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario, Manual De Uso
Zhermack zeta sonic Manual De Usuario (72 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
| Tamaño: 2.88 MB
Tabla de contenido
Garanzia: Norme Generali
10
Importante
10
Personale Addetto
10
Terminologia E Simbologia Utilizzata
10
Caratteristiche Tecniche E Principio DI Funzionamento
11
Dati DI Identificazione
11
Dati Tecnici
11
Descrizione Generale Dell'apparecchio
11
Prescrizioni Generali DI Sicurezza
11
Rischi Residui
14
Manutenzione Ordinaria
15
Manutenzione Straordinaria
15
Pulizia Dell'apparecchio
15
Avvertenze Generali
16
Certificato DI Garanzia E Modulo DI Identificazione
16
Dichiarazione DI Conformita' Ce
16
Inconvenienti E Rimedi
16
Scheda Interventi Tecnici
17
Important
20
Identification Data
21
Technical Data
21
Warnings and Precautions
22
Manual Cleaning
24
Residual Risk Zones
24
Ec Declaration of Conformity
26
Warranty Certificate and Identification Form
26
Garantie : Normes Générales
30
Personnes Préposées à L'utilisation
30
Terminologie et Symboles Utilisés
30
Caractéristiques Techniques et Principe de Fonctionnement
31
Conseils de Sécurité
31
Description Générale de L'appareil
31
Conditions Ambiantes Admissibles
32
Emballage et Déballage
32
Espace Nécessaire
32
Instructions et Précautions
32
Instructions Générales
32
Poids et Dimensions
32
Nettoyage Manuel
34
Remise en Service après une Longue Période D'inactivité
35
Certificat de Garantie et Formulaire D'identification
36
Déclaration de Conformité Ce
36
Inconvénients et Solutions
36
Fiche des Interventions Techniques
37
Cómo Leer y Utilizar el Manual de Uso y Mantenimiento
40
Garantía: Normas Generales
40
Importante
40
Personal Encargado
40
Responsabilidad
40
Términos y Símbolos Utilizados
40
Características Técnicas y Principio de Funcionamiento
41
Datos de Identificación
41
Datos Técnicos
41
DESCRIPCIÓN de LOS COMPONENTES - Fig.a
41
Prescripciones Generales de Seguridad
41
Capítulo 5: Transporte y Desplazamiento
42
Capítulo 6: Instalación y Puesta en Servicio
42
Capítulo 7: Uso del Aparato
43
Lavado de Ultrasonidos
44
Limpieza Manual
44
Función Sweep
44
Final del Ciclo de Lavado
44
Limpieza Manual con Funcionamiento Continuo
44
Desinfectantes y Detergentes Aconsejados
44
Capítulo 8: Mantenimiento
45
Riesgos Residuos
45
Mantenimiento Ordinario
45
Limpieza del Aparato
45
Mantenimiento Extraordinario
45
Puesta en Marcha tras Larga Inactividad
45
Como Solicitar Asistencia Técnica
45
Advertencias Generales
46
Problemas y Soluciones
46
Declaración de Conformidad Ce
46
Certificado de Garantía y Módulo de Identificación
46
Ficha de Intervenciónes Técnicas
47
Modulo de Identificacion
47
Esquema Sintético de las Funciones de Zeta Sonic
48
Estado de Los Indicadores Luminosos
48
Tabla de Conversión °F/°C
48
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
51
Technische Angaben
51
Automatische Reinigung
54
Manuelle Reinigung
54
Allgemeine Wartung
55
Ausserordentliche Wartung
55
Allgemeine Warnungen
56
Störungen und Abhilfen
56
Garantiezertifikat und Identifizierungsformblatt
56
Karteikarte Technische Eingriffe
57
Tabla de Contenido
59
Введение
60
Чтение И Использование Руководства По Эксплуатации
60
Терминология И Символы
60
Общая Информация
60
Ответственность
60
Гарантия: Общие Обязательства
60
Допускаемый Персонал
60
Общие Правила Безопасности
61
Описание Устройства
61
Общее Описание Устройства
61
Описание Компонентов
61
Идентификационные Данные
61
Технические Характеристики
61
Технические Характеристики И Принцип Работы
61
Технические Данные
61
Стандартные Дополнительные Комплектующие
62
Аксессуары/Компоненты Под Заказ
62
Масса И Размеры
62
Транспортировка И Перемещение
62
Предупреждение
62
Упаковка И Распаковка
62
Утилизация / Демонтаж
62
Установка И Подготовка К Работе
62
Предупреждение И Меры Безопаснсти
62
Условия Окружающей Среды
62
Рабочая Поверхность
63
Подсоединение К Источникам Питания
63
Запуск Системы Слива
63
Назначение Устройства
63
Непредусмотренное И Запрещенное Использование
63
Использование Устройства
63
Предупреждение
63
Эксплуатация
63
Дезинфицируемыми Предметами
63
Использование Стеклянного Стакана (Опционально) Для
63
Автоматическая Дегазация
64
Ручная Дегазация
64
Промывка С Ультразвуком
64
Автоматическая Очистка
64
Ручная Очистка
64
Ручная Очистка И Непрерывная Работа
64
Режим Sweep
64
Завершение Цикла Мойки
64
Рекомендуемые Дезинфицирующие И Моющие Средства
64
Остаточный Риск
65
Зоны С Остаточным Риском
65
Уход И Обслуживание
65
Чистка Устройства
65
Обычный Уход
65
Экстренный Уход
65
Запуск После Длительного Отключения
66
Запрашивание Технической Поддержки
66
Выявление Неисправностей
66
Предупреждение
66
Выявление И Устранение Неполадок
66
Приложение
66
Гарантийный Сертификат И Идентификационный Формуляр
67
Карта Технических Работ
67
Общая Схема Работы Zeta Sonic
68
Zhermack zeta sonic Manual Del Usuario (20 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Equipo de Limpieza
| Tamaño: 2.03 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
1 Premisa
10
Cómo Leer Yutilizar el Manual de Uso Ymantenimiento
10
Términos y Símbolos Utilizados
10
2 Informaciones Generales
10
Responsabilidad
10
Garantía: Normas Generales
10
Personal Encargado
10
Prescripciones Generales de Seguridad
11
3 Descripción del Aparato
11
Descripción General del Aparato
11
Descripción de Los Componentes
11
Datos de Identificación
11
4 Características Técnicas Yprincipio Funcionamiento
11
Datos Técnicos
11
Material a Petición
12
Peso y Dimensiones Totales
12
5 Transporte y Desplazamiento
12
Advertencias Generales
12
Embalaje y Desembalaje
12
Eliminación / Desguace
12
6 Instalación y Puesta en Servicio
12
Advertencias y Precauciones
12
Condiciones Ambientales Permitidas
12
Espacio Necesario para el Uso
12
Conexión a Fuentes de Energía
13
Puesta en Marcha del Circuito de Vaciado
13
Usos Previstos
13
Usos no Previstos / Usos Prohibidos
13
7 Uso del Aparato
13
Advertencias Generales
13
Uso
13
Introducción del Líquido de Lavado y de Los Objetos a
13
Uso de Los Vasos de Laboratorio de Cristal (Opcional) para el Empleo de Detergentes no Compatibles con la Cuba de Acero Inoxidable
13
Función Degas
13
Desgasificación Automática
14
Desgasificación Manual
14
Lavado con Ultrasonidos
14
Limpieza Automática
14
Limpieza Manual
14
Limpieza Manual con Funcionamiento Continuo
14
Función Sweep
14
Final del Ciclo de Lavado
14
Desinfectantes y Detergentes Aconsejados
15
Riesgos Residuos
15
Zonas de Riesgo Residual
15
8 Mantenimiento
15
Limpieza del Aparato
15
Mantenimiento Ordinario
15
Mantenimiento Extraordinario
16
Puesta en Marcha tras Larga Inactividad
16
Como Solicitar Asistencia Técnica
16
9 Diagnóstico
16
Advertencias Generales
16
Problemas y Soluciones
16
10 Anexos
17
Declaración de Conformidad CE
17
Certificado de Garantía
17
Módulo de Identificación
17
Ficha de Intervenciones Técnicas
17
Esquema Sintético de las Funciones de Zeta Sonic
18
Tabla de Conversión °F/°C
18
Acciones a Realizar
18
Estado de Los Indicadores Luminosos
18
Zhermack zeta sonic Manual De Uso (2 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
| Tamaño: 0.8 MB
Productos relacionados
Zhermack zetaclave B
Zhermack Categorias
Equipos Dentales
Mezcladores
Limpiadoras a Vapor
Aspiradoras
Esterilizadores
Más Zhermack manuales