ESAB PUROX W-300 Instructivo
ESAB PUROX W-300 Instructivo

ESAB PUROX W-300 Instructivo

Soplete para soldar w-300 y w-400 con accesorios de corte cw-300 y cw-400
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

W-300 and W-400 WELDING TORCH with
CW-300 and CW-400 CUTTING ATTACHMENTS
Instruction Manual
F12-840-K
05 / 2009
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB PUROX W-300

  • Página 21 SOPLETE PARA SOLDAR W-300 y W-400 con ACCESORIOS DE CORTE CW-300 y CW-400 Instructivo F12-840-K 05 / 2009...
  • Página 22: Responsabilidad Del Usuario

    LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O DE OPERAR SU EQUIPO. ¡PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A OTRAS PERSONAS! PRECAUCIÓN Estas INSTRUCCIONES son para operadores experimentados. Si no está completamente familiarizado con los principios de operación y prácticas de seguridad para equipos de soldadura y corte por gas, lo instamos a leer nuestro folleto, “Precauciones y prácticas de seguridad para soldadura, corte y calentamiento por gas”, Formulario F-2035.
  • Página 23 CONTENIDO SECCIÓN TÍTULO ............................PÁGINA SECCIÓN 1 SEGURIDAD ............................... 5 SECCIÓN 2 DESCRIPCIÓN............................7 SECCIÓN 3 OPERACIÓN ............................... 9 SECCIÓN 4 MANTENIMIENTO ..........................15 SECCIÓN 5 PARTES DE REEMPLAZO ........................17...
  • Página 24 CONTENIDO...
  • Página 25: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Consulte en la norma ANSI/ASC Z49.1 listada a continuación recomen- Estas Precauciones de seguridad son para su protección. Resumen daciones específicas de ventilación. información preventiva de las referencias enumeradas en la sección ADVERTENCIA: Este producto, cuando se usa para soldadura o corte, Información adicional de seguridad.
  • Página 26 SECCIÓN 1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD...
  • Página 27: Descripción

    SECCIÓN 2 DESCRIPCIÓN Soplete PUROX W-300 ® Accesorio de corte PUROX CW-300 ® Rango de soldadura ............Indicador a 1 pulg. Rango de calentamiento ..........1 a 200 cfh acetileno Rango de corte de corte usando acetileno... . . 1/16 a 8 pulg. Rango de corte usando Equivalente a aproximadamente 1400 a 300,000 Btu/hr.
  • Página 28 SECCIÓN 2 DESCRIPCIÓN Soplete OXWELD W-400 ® Accesorio de corte OXWELD CW-400 ® Rango de soldadura .............Indicador a 1 pulg. Rango de calentamiento ........1 a 200 cfh acetileno Rango de corte usando acetileno ........1/16 a 8 pulg. Rango de corte usando Equivalente a aproximadamente 1400 a 300,000 Btu/hr.
  • Página 29: Operación

    SECCIÓN 3 OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PRUEBA DE FUGAS Cada herramienta de corte debe probarse minuciosamente en CONEXIÓN busca de fugas en su primera conexión, y a intervalos regulares en lo sucesivo. Después de haber realizado todas las conexiones, 1. Conecte los reguladores a los cilindros de oxígeno y de gas asegúrese que todas las válvulas en el mango del soplete estén combustible.
  • Página 30: Precauciones De Operación

    Si vuelve a ocurrir un retroceso, envíe para su reparación el soplete y la cabeza de soldadura a ESAB Remanufacturing Center, Ebenezer Road, Florence, SC 29501 o a su distribuidor.
  • Página 31 SECCIÓN 3 OPERACIÓN NOTAS IMPORTANTES DE OPERACIÓN Debe mantenerse una presión correcta y un flujo adecuado Las presiones dadas en las Tablas 2 a la 8 se miden en el para la operación apropiada de la cabeza de soldadura o regulador usando mangueras de 25 pies (1/4-pulg.
  • Página 32 SECCIÓN 3 OPERACIÓN Tabla 2 - Cabezas de soldadura de acetileno W-300 & W-400 (uniflama) Cabezal Partes de reemplazo completo Presión, psig (Ver la Fig. 2) Accesorio Tamaño Espesor del acero, Garganta Extensión limpiador Tamaño Núm. de parte pulg. Oxí. Acet.
  • Página 33 SECCIÓN 3 OPERACIÓN Tabla 5 – Serie 4202 Boquillas de corte con acetileno (CW-300) Boquilla Espesor Presión, psig Consumo de gas pies /hr. Tamaño del del acero limpiador Tamaño Núm. de parte pulg. Oxígeno Acetileno Oxígeno Acetileno Precalentado Corte 1/8" 638869 30-40 31-34...
  • Página 34 SECCIÓN 3 OPERACIÓN Tabla 8 - Boquillas de corte de dos piezas para gas combustible Series 1567 y 1534 (CW-400) Nota: NO utilice con acetileno Tamaño Camisa (externa) Espesor Presión del gas, psig Consumo de gas, pies Tamaño del boquilla Gas Nat.
  • Página 35: Instrucciones De Mantenimiento

    Para todas las reparaciones distintas a las cubiertas a continuación, Continúe girándola con una llave para destornillar el adaptador envíe el soplete a ESAB Remanufacturing Center, Ebenezer Road, del cuerpo. A continuación saque la mezcladora tomándola Florence, SC 29501, o con su distribuidor de equipos para soldar cuidadosamente por el extremo con unas pinzas y jalando para ESAB.
  • Página 36 SECCIÓN 4 MANTENIMIENTO...
  • Página 37: Partes De Reemplazo

    Asegúrese de indicar cualquier instrucción especial para el envío cuando ordene partes de reemplazo. Para ordenar partes por teléfono, contacte a ESAB al 1-843-664-5540. También puede enviar sus pedidos por fax al 1-800-634-7548. Asegúrese de indicar cualquier instrucción especial para el envío cuando ordene partes de reemplazo.
  • Página 38: Información Sobre Partes

    (incluyendo el tamaño cuando se requiera). Puede ordenar sus partes con su distribuidor de equipo para soldar ESAB o directamente a ESAB Welding & Cutting Products, Departamento de Servicio al Cliente, Florence, SC.
  • Página 41 CHALUMEAUX SOUDEURS W-300 et W-400 avec ACCESSOIRES COUPEURS CW-300 CW-400 Mode d’emploi F12-840-K 05 / 2009...

Este manual también es adecuado para:

Oxweld w-400Purox cw-300Oxweld cw-400Ca-4200Ca-1500

Tabla de contenido