Tabla de contenido
Guía del Usuario de la Commander
Requerimientos e
instalación
Inicio de Task Manager
9-2
La aplicación requiere JAVA Runtime v 1.5 o superior para funcionar. También se
requiere SYBASE versión 9.0.2 o superior. El paquete de instalación verificará si existen
las bases de datos JAVA y SYBASE. El paquete de instalación verificará si existen las
bases de datos JAVA y SYBASE, pero solo tiene capacidad para instalar la base de
datos SYBASE. Se espera que el lenguaje JAVA versión 1.5 o superior ya esté instalado
en la máquina y que la instalación se aborte para permitir al usuario instalar JAVA 1.5
o superior.
El SYBASE dbengine 9.0 necesita instalarse específicamente en la ruta C:\Programa
Archivos\Mettler Toledo\Service\Sybase ASA 9.0\win32. El paquete de instalación hará
esto si no encuentra el SYBASE dbengine 9.0 en la ruta requerida (después de la
confirmación del usuario).
El paquete de instalación instalará entonces el Task Manager en la carpeta Arranque de
la báscula. Esto activará la aplicación cuando se arranque la báscula.
Cuando la aplicación inicia, intenta conectarse a la base de datos SYBASE a través del
número de puerto predeterminado. Si este puerto está siendo usado por cualquier otra
aplicación, la SYBASE envía un error de que el puerto está siendo usado. Se le pide el
usuario que haga clic en el botón OK en este cuadro de diálogo. La aplicación también
está diseñada para conectarse a través de un número de puerto alternativo con la base
de datos SYBASE.
Pantalla inicial: Pantalla de acceso. El usuario ingresa con su nombre y contraseña. El
nombre de usuario predeterminado es admin y la contraseña es admin.
Nota: a cada usuario se le asignan dos grupos de derechos administrativos: específico
para tareas (agregar tarea, eliminar tarea, editar tarea, realizar tarea) y específico para
el usuario (agregar usuario, eliminar usuario, editar detalles del usuario). Todos los
usuarios tienen el derecho de realizar una tarea en forma predeterminada.
Tabla de contenido
Solución de problemas
