Operarios; Utilización Debida; Modificaciones - PLYMOVENT DUAL GO Manual De Instalación Y De Uso

- El usuario no debe alterar en ningún momento el orden de
las actuaciones que se tienen que realizar.
- Estas instrucciones se deben guardar siempre en las
proximidades del producto.

Operarios

- El manejo del equipo que aquí se describe queda reservado
al personal debidamente cualificado y autorizado. Los
empleados temporales, así como los aprendices u otras
personas en formación, sólo pueden manejar el equipo bajo
la supervisión y responsabilidad de personal experto.
- Esté atento y preste mucha atención a su trabajo. No maneje
el producto nunca en estado de embriaguez o tras ingerir
medicamentos.
- La máquina no debe ser usada por niños ni personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia y conocimientos, a menos que reciban
supervisión o instrucciones.
- Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen
con la máquina.
Utilización debida
2
El producto se ha diseñado exclusivamente para la aspiración y
filtración de humos y sustancias liberados durante la mayoría
de procesos de soldadura habituales. Todo uso distinto o que
vaya más allá de esta finalidad será considerado como uso
indebido. El fabricante declina toda responsabilidad de los
daños o lesiones que se puedan producir a causa de tal uso
indebido. El producto corresponde a las normas y directivas en
vigor y debe utilizarse exclusivamente en estado técnicamente
correcto y con arreglo a su finalidad tal y como se ha indicado
arriba.
Datos técnicos
Los datos que figuran en el presente manual no deben ser
modificados.

Modificaciones

No se permiten modificaciones o cambios del equipo o de
componentes del mismo.
instalación
- La instalación del equipo que aquí se describe queda
reservada a los técnicos debidamente cualificado y
autorizado.
- La conexión eléctrica se deberá llevar a cabo conforme a las
normas locales. Asegúrese de que se cumpla la normativa
sobre compatibilidad electromagnética (CEM).
- Durante la instalación, use siempre equipo de protección
personal (PPE) para evitar daños. Esto también es aplicable
para personas que accedan a la zona de trabajo durante la
instalación.
- Use equipo de ascenso y protecciones de seguridad
suficientes cuando trabaje a una altura superior a 2 metros
(puede que se apliquen restricciones locales).
- No instale el producto nunca delante de pasos de entrada o
salida que tienen que permanecer accesibles para servicios
de salvamento o similares.
- Tenga cuidado con las conducciones de gas y agua y los
cables eléctricos.
- Asegúrese de que la zona de trabajo esté bien iluminada.
- Esté atento y preste mucha atención a su trabajo. No instale
el producto nunca en estado de embriaguez o tras ingerir
medicamentos.
- No se debe reciclar aire que contiene partículas como cromo,
níquel, berilio, cadmio, plomo etc. Este aire debe ser siempre
conducido fuera del lugar del trabajo.
2. La "utilización debida" según la definición de EN-ISO 12100-1 es la utilización
para la cual el producto técnico es adecuado en virtud de las indicaciones del
fabricante, inclusive las indicaciones de éste en el folleto de venta. En casos
arbitrarios, se trata de la utilización que se puede derivar como usual en virtud
de la construcción, la ejecución y la función del producto en cuestión. El uso
debido incluye además el cumplimiento de las instrucciones en el manual de
servicio o las instrucciones de uso.
0000111692/150418/A DualGo
Uso
¡ADVERTENCiA!
¡Peligro de incendio! No utilice el producto para:
- aplicación de pulido en combinación con amolado,
soldadura y cualquier otra aplicación que genere
chispas
(las fibras de los discos de láminas pulidoras o lijadoras
son muy inflamables y crean un grave peligro de que se produzcan
incendios en los filtros cuando se expongan a chispas)
- corte por arco aire
- la aspiración y/o la filtración de partículas,
sustancias y líquidos inflamables, incandescentes
o en llamas
- la aspiración y/o la filtración de humos y gases
agresivos (como procedentes de ácidos, alcalino,
pasta para soldar con litio)
- para la aspiración y/o la filtración de partículas de
polvo liberadas durante los trabajos de soldadura
de superficies imprimadas
- extracción de cigarrillos encendidos, puros, trapos
con aceite y otras partículas y objetos
incandescentes o ácidos
¡ADVERTENCiA!
¡Peligro de explosión! No use el producto para
aplicaciones con riesgo de explosión, p. ej.:
- corte de aluminio por láser
- polvo de aluminio o magnesio
- entornos explosivos o sustancias/gases explosivos
¡ADVERTENCiA!
No utilice el producto para:
- gases calientes (permanentemente por encima de
los 70°C/158°F)
- soldadura con llama
- neblina de aceite
- neblina de aceite pesada en humos de soldadura
- aspiración de cemento, serrín, polvo de madera,
etc.
- Inspeccione el producto cuidadosamente y compruebe la
inexistencia de daños. Verifique además el funcionamiento
correcto de los dispositivos de protección.
- Durante el uso, use siempre equipo de protección personal
(PPE) para evitar daños. Esto también es aplicable para
personas que accedan a la zona de trabajo durante la
instalación.
- Compruebe la zona de trabajo y mantenga alejada del
mismo a toda persona no autorizada.
- Proteja el producto frente a la humedad y el agua.
- Asegure en todo momento una buena ventilación, en
especial en dependencias de tamaño reducido.
- Asegúrese de que dispone, en su lugar de trabajo, del
número necesario de aparatos anti-incendio debidamente
homologados (clases de incendios ABC).
- No deje herramientas ni otros objetos dentro o encima de la
unidad.
- El circuito de retorno de la corriente de soldadura entre la
pieza de trabajo y la soldadora tiene una baja resistencia.
Por tanto, evite la conexión entre la pieza de trabajo y el
DualGo de modo que no exista la posibilidad de que la
corriente de soldadura fluya de nuevo hacia la soldadora a
través del conductor protector de toma de tierra del DualGo.
Servicio, mantenimiento y reparaciones
- Observe los intervalos de mantenimiento proporcionados en
este manual. Los retrasos en el mantenimiento pueden
provocar elevados costes de reparación y revisiones y
pueden hacer que se invalide la garantía.
- Use siempre equipo de protección personal (PPE) para evitar
daños. Esto también es aplicable para personas que accedan
a la zona de trabajo.
- Asegure en todo momento una buena ventilación.
- Utilice en todo momento herramientas y materiales
homologados por el fabricante, así como repuestos, técnicas
de servicio, y lubricantes homologados. No utilice nunca
ES - 38