Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VORWORT
Über diese Anleitung
Diese Anleitung wurde als Nachschlagewerk für professionelle,
geschulte und befugte Bediener geschrieben. Sie können mit
dieser Anleitung das vorne auf diesem Dokument aufgeführte
Produkt sicher installieren, bedienen, warten und reparieren.
Piktogramme und Symbole
In dieser Anleitung werden folgende Piktogramme und
Symbole verwendet:
hiNWEiS
Vorschläge und Tipps, wie sich die betreffenden
Aufgaben oder Handlungen einfacher ausführen
lassen.
AChTUNG
Eine Bemerkung mit zusätzlicher Information für
den Benutzer. Eine Bemerkung macht den Benutzer
auf mögliche Probleme aufmerksam.
VORSiChT!
Verfahren, die -wenn sie nicht mit der erforderlichen
Umsicht ausgeführt werden- Schaden am Produkt,
an der Umgebung oder an der Umwelt anrichten
können.
WARNUNG!
Verfahren, die -wenn sie nicht mit der erforderlichen
Umsicht ausgeführt werden- ernsten Schaden am
Produkt anrichten oder zu Verletzungen führen
können.
VORSiChT!
Gefahr durch elektrischen Schlag.
WARNUNG!
Feuergefahr! Wichtige Warnung zur Vermeidung von
Feuer.
WARNUNG!
Explosionsgefahr! Wichtige Warnung zur
Vermeidung von Explosionen.
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Bei Service-, Wartungs- und Reparaturarbeiten und
Funktionstests immer Atemschutz tragen! Wir
empfehlen das Tragen einer Atemschutz-Halbmaske
gemäß EN 149:2001 + A1:2009, Klasse FFP3
(Richtlinie 89/686/EEC).
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Bei Service-, Wartungs- und Reparaturarbeiten
immer Schutzhandschuhe tragen!
Textzeiger
Mit einem Bindestrich ("-") versehene Auflistungen beziehen
sich auf Aufzählungen.
Mit einem Aufzählungspunkt ("•") versehene Auflistungen
hingegen beschreiben auszuführende Schritte.
kundendienst und technischer Unterstützung
Für Informationen zu bestimmten Einstellungen, Wartungs-
oder Reparaturarbeiten, die nicht in dieser Anleitung behandelt
werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Er ist gern
bereit, Ihnen zu helfen. Halten Sie in diesem Fall folgende
Angaben bereit:
- Produktname
- Seriennummer
Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild.
Produktbezeichnungen
Falls nicht anders spezifiziert, gilt der Inhalt dieser Anleitung
sowohl für das Modell DualGo als auch das Modell DualGo
0000111692/150418/A DualGo
1
EiNLEiTUNG
1.1
Identifizierung des Produktes
Das Typenschild enthält u.a. folgende Daten:
- Produktname
- Seriennummer
- Anschlussspannung und Frequenz
- Leistung
1.2
Allgemeine Beschreibung
Der DualGo ist eine stationäre Filtereinheit mit integriertem
Ventilator und zwei Absaugarmen. Die Einheit umfasst eine
Vorfilter-Kassette und einen HEPA-Kassettenfilter (beide
Einwegfilter).
1.2.1
Nutzungsintensität
DualGo ist für gelegentlich bis regelmäßig ausgeführte
Schweißarbeiten
1.3
Optionen und Zubehör
Die folgenden Produkte sind als Option und/oder Zubehör
erhältlich:
- OL-250/FUA-4700 | Übergangsstück rechteckig-rund Ø 250
mm
- OL-315/FUA-4700 | Übergangsstück rechteckig-rund Ø 315
mm
- SAS-315 straight | Schalldämpfer (gerade) Ø 315 mm
- SAS-315 elbow 90° | Schalldämpfer (gebogen 90°) Ø 315
mm
1.4
Technische Daten
Abmessungen und physikalische Eigenschaften
Material (Gehäuse)
Gewicht (exkl. Arm)
Filter
Vorfilter-Kassette:
- Material
- Filterfläche
- Filterklassifizierung
HEPA-Kassettenfilter:
- Material
- Filterfläche
- Effizienzklasse
Waschbar
Absaugarm
Typ
Länge
Durchmesser
Gewicht (pro Arm)
Ventilator
Ventilatortyp
Absaugkapazität
Ventilatorgeschwindigkeit
.
plus
1. ca. 1 Spule Schweißdraht (Massivdraht) bzw. 7,5 kg an Schweißelektroden
monatlich und pro Schweißarbeitsplatz
geeignet.
1
DualGo
elektro-verzinkter Stahl
125 kg
Polyester
1 m²
ISO Coarse 70%
laut ISO 16890
Glasfaser
26 m²
E12 laut
EN 1822-1:2009
nein
Schlaucharm
(EconomyArm)
2, 3 oder 4 m
Ø 160 mm
Typ
Gewicht
EA-2
11 kg
EA-3
13 kg
(28.7 lbs)
EA-4
15 kg
radial
max. 1700 m�/h
2800 UpM
DualGo
plus
126,5 kg
Polyester
1 m²
ISO Coarse 70%
laut ISO 16890
Glasfaser
26 m²
E12 laut
EN 1822-1:2009
nein
Metallrohr-Arm
(KUA)
2, 3 oder 4 m
Ø 160 mm
Typ
Gewicht
KUA-2
13,5 kg
KUA-3
17 kg
KUA-4
18 kg
DE - 19
Tabla de contenido
