5 Очистка
УВЕДОМЛЕНИЕ
Использование неподходящих чистящих средств
Повреждение продукта вследствие использования неподходя
щих чистящих средств
► Для очистки продукта используйте только допущенные чистя
щие средства.
1) Вынуть металлическую шину из кармана бандажа.
2) Закрыть все застежки-липучки.
3) Рекомендация: использовать мешок или сетку для стирки.
4) Бандаж следует стирать при температуре 40 °C, используя
обычное мягкое моющее средство. Не использовать кондици
онер для белья. Хорошо прополоскать.
5) Сушить на воздухе. Не подвергать воздействию высоких тем
ператур (например, прямые солнечные лучи, тепло от кухон
ных плит или батарей отопления).
6) Вставить металлическую шину в карман бандажа.
6 Утилизация
Утилизация изделия осуществляется в соответствии с предписани
ями, действующими в стране использования изделия.
7 Правовые указания
На все правовые указания распространяется право той страны, в
которой используется изделие, поэтому эти указания могут варьи
ровать.
7.1 Ответственность
Производитель несет ответственность в том случае, если изделие
используется в соответствии с описаниями и указаниями, приве
денными в данном документе. Производитель не несет ответствен
ности за ущерб, возникший вследствие пренебрежения положени
50
ями данного документа, в особенности при ненадлежащем исполь
зовании или несанкционированном изменении изделия.
7.2 Соответствие стандартам ЕС
Данное изделие отвечает требованиям европейской Директивы
93/42/ЕЭС по медицинской продукции. В соответствии с критери
ями классификации, приведенными в Приложении IX указанной
Директивы, изделию присвоен класс I. В этой связи Декларация
о соответствии была составлена производителем под свою исклю
чительную ответственность согласно Приложению VII указанной
Директивы.
1 はじめに
備考
最終更新日: 2018-05-22
► 本製品をご使用になる際は本書をよくお読みください。
► 下記の安全性に関する注意事項に従わないと、負傷したり製品
が損傷するおそれがあります。
► 装着者には、本製品の安全な取り扱い方法やお手入れ方法を説
明してください。
► 本書を安全な場所に保管してください。
本取扱説明書では、小児用手関節装具50P50 Manu Juniorおよび50P51
Manu Junior Pollexの装着および適応に関する重要な情報を説明いたし
ます。
2 使用目的
2.1 使用目的
本製品は、必ず装着部位の皮膚が良好であることを確認したうえで上
肢の保護にのみに使用してください。
本製品は必ず以下の適応にしたがって使用してください。
2.2 適応 (以下の適応症は海外で認可されたものです。)
•
手首/毛根の先天性奇形
日本語