1 Vorwort
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2018-05-22
► Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts auf
merksam durch.
► Beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen und
Produktschäden zu vermeiden.
► Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen
Gebrauch des Produkts ein.
► Bewahren Sie dieses Dokument auf.
Die Gebrauchsanweisung gibt Ihnen wichtige Informationen für das
Anpassen und Anlegen der Handgelenkbandagen für Kinder Manu
Junior 50P50 und Manu Junior Pollex 50P51.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1 Verwendungszweck
Die Bandage ist ausschließlich zur Versorgung der oberen Extremi
tät einzusetzen und ausschließlich für den Kontakt mit intakter Haut
bestimmt.
Die Bandage muss indikationsgerecht eingesetzt werden.
2.2 Indikationen
•
Angeborene Fehlbildungen an Handgelenk/-wurzeln
•
Tendopathien
•
Bandverletzung, Banddehnung des Handgelenks
•
Instabilität des Handgelenks
•
Impingementsyndrom
•
Kahnbein-Pseudoarthrose
•
Juvenile Rheumatoide Arthritis
•
Reizzustände im Bereich des Handgelenks
•
Fallhand bei Parese oder Paralyse des Nervus radialis
Deutsch
•
Karpaltunnelsyndrom
50P51 Manu Junior Pollex zusätzlich
•
Reizzustände und Instabilitäten im Bereich des Daumensattelge
lenks
Die Indikation wird vom Arzt gestellt.
2.3 Kontraindikationen
2.3.1 Absolute Kontraindikationen
Nicht bekannt.
2.3.2 Relative Kontraindikationen
Bei nachfolgenden Indikationen ist eine Rücksprache mit dem Arzt er
forderlich: Hauterkrankungen/-verletzungen, Entzündungen, aufge
worfene Narben mit Schwellung, Rötung und Überwärmung im ver
sorgten Körperabschnitt; Lymphabfluss-Störungen – auch unklare
Weichteilschwellungen körperfern des Hilfsmittels; Empfindungs- und
Durchblutungsstörungen im Bereich des Unterarms und der Hand.
2.4 Wirkungsweise
Die Bandagen stabilisieren das Handgelenk und die Manu Junior Pol
lex 50P51 stabilisiert zusätzlich das Daumengelenk.
3 Sicherheit
3.1 Bedeutung der Warnsymbolik
Warnung vor möglichen Unfall- und Verletzungsge
VORSICHT
fahren.
Warnung vor möglichen technischen Schäden.
HINWEIS
5