Onkyo HT-S590 Manual De Instrucciones página 54

HT-S590_FrEs.book Page 54 Wednesday, February 1, 2006 4:56 PM
Réglages plus avancés —suite
Formats de signal d'entrée
numérique
Le tableau ci-dessous indique les témoins affichés à
l'écran pour chaque format de signal numérique compa-
tible.
Format Témoin affiché
Dolby Digital
DTS
PCM
En principe, l'ampli-tuner AV détecte automatiquement
le format du signal. Toutefois, si vous rencontrez un des
problèmes suivants pendant la reproduction d'une source
PCM ou DTS, vous pouvez régler le format de signal sur
"PCM" ou "DTS":
• Si le début des plages est coupé pour une source PCM,
réglez le format du signal d'entrée sur "PCM".
• Si vous remarquez du bruit quand vous avancez ou
reculez sur un CD de format DTS, choisissez "DTS"
comme format.
STANDBY/ON
STANDBY
A SPEAKERS B TONE + STEREO LISTENING MODE
PHONES
MULTl CH DVD VIDEO 1/VCR VIDEO 2
1 Maintenez le bouton ampli-tuner AV [DIGI-
TAL INPUT] enfoncé durant environ 3
secondes.
2
Tant qu'"Auto" est affiché (environ 3
secondes), appuyez à nouveau sur le bou-
ton [DIGITAL INPUT] pour sélectionner
PCM, DTS ou Auto.
DTS ou PCM: selon le format défini, le témoin
DTS ou PCM clignote et seuls les signaux numé-
riques de ce format sont reproduits. Les autres
types de signaux numériques sont ignorés.
Auto (réglage d'usine): le format est détecté
automatiquement. En l'absence de signal d'entrée
numérique, l'entrée analogique correspondante
est utilisée.
54
Fr-
PCM
TUNING / PRESET
MASTER VOLUME
ENTER
RETURN SETUP
DISPLAY DIGITAL INPUT RT/PTY/TP MEMORY TUNING MODE
CLEAR
VIDEO 3 TAPE TUNER CD
DIGITAL INPUT
Corriger la synchronisation du son et
de l'image
Quand vous utilisez le mode de balayage progressif sur
le lecteur DVD, il peut arriver que le son et l'image
soient décalés. Ce paramètre permet d'y remédier en
retardant les signaux audio. Vous pouvez le régler sur 0,
20 ou 40 millisecondes.
ON/STANDBY
REMOTE MODE
RECEIVER
TAPE
INPUT SELECTOR
INPUT 1 2 3
V 1 V 2 V 3
SELECTOR
4 5 6
MULTI CH DVD
7 8 9
TAPE TUNER C D
+ 10 0
CLR
--/--- DIMMER SLEEP
CH
DISC
ALBUM
TOP MENU
SP A / B
ENTER
PLAYLIST
RETURN
1
Appuyez sur le bouton [RECEI-
VER] REMOTE MODE.
RECEIVER
2 Appuyez et maintenez enfoncé
durant plus de 4 secondes le
bouton de sélection de la source
V 1 V 2 V 3
à corriger.
Il peut s'agir de la source d'entrée
DVD
[DVD], [VIDEO 1], [VIDEO 2] ou
[VIDEO 3].
3
Servez-vous des boutons gau-
che/droit [
retard sur 0, 20 ou 40 millisecon-
des.
Si vous n'effectuez aucun réglage,
l'affichage précédent réapparaît au bout
de 5 minutes.
Remarque:
• Ce réglage n'est pas disponible lors de l'utilisation du
mode d'écoute "Direct" avec un signal d'entrée
analogique.
RECEIVER
DVD
C D
MD
CDR
HDD
VOL
MENU
MUTING
PLAYLIST
SETUP
]/[ ] pour régler le