Onkyo DV-SP502 Manual De Instrucciones página 81

DV-SP502E_Es.book Page 15 Monday, July 19, 2004 11:11 AM
Paneles frontal y posterior—Continúa...
Panel posterior
■ Sólo para modelos europeos
1 2 3
AUDIO OUTPUT
FRONT/D. MIX DIGITAL
1 2 SURR CENTER COAXIAL
L
R
SUB OPTICAL
WOOFER
A
AUDIO OUTPUT [22~23]
Estos jacks entregan audio analógico. Los jacks
FRONT/D.MIX pueden conectarse a la entrada
estéreo de un TV, un amplificador hi-fi o a otro com-
ponente. Los jacks 1 y 2 entregan las mismas seña-
les de manera que puede usar cualquiera de ambos.
Los DVDs con audio de 5.1-canales se mezclan en
dos canales antes de estar disponibles en los jacks
FRONT/D.MIX.
Si utiliza un receptor de AV o un decodificador
surround con una entrada de audio analógica de 5.1-
canales, use los jacks FRONT/D.MIX 1 ó 2 y los
jacks SURR L/R, CENTER y SUBWOOFER. En
este caso, debe ajustar el modo de salida audio,
Audio Output Mode, desde el menú de configura-
ción inicial, Initial Setup, a 5.1 Canales. Con este
ajuste, los jacks FRONT/D.MIX dispondrán de las
señales frontales y los jacks SURR L/R, CENTER y
SUBWOOFER dispondrán de las señales de la
salida surround, centro y del subwoofer respectiva-
mente.
B
Salida AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL
[22]
Esta salida audio digital coaxial puede conectarse a
una entrada audio digital coaxial de un amplifica-
dor, un receptor AV, o un decodificador de sonido
surround (Dolby Digital, DTS).
C
Salida AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL
[22]
Esta salida audio digital óptica puede conectarse a
una entrada audio digital óptica de un amplificador,
un receptor AV, o un decodificador de sonido
surround (Dolby Digital, DTS).
D
Salida VIDEO [19]
Estos conectores RCA se pueden utilizar para
conectar un aparato de TV o un proyector con entra-
das de vídeo compuesto.
4 5 6 7
VIDEO OUTPUT
COMPONENT
Y P
B
AV CONNECTOR
S VIDEO
VIDEO P R
8
REMOTE
CONTROL
SUPER AUDIO CD & DVD AUDIO/
VIDEO PLAYER
DV-SP 502E
MODEL NO.
RATING: AC 100-240 V
50/ 60Hz 12 W
E
Salida VIDEO OUTPUT COMPONENT [20]
Estos zócalos envían vídeo componente y se pueden
conectar a una entrada de vídeo componente en un
televisor o proyector.
F
Salida S VIDEO [20]
Estos conectores RCA se pueden utilizar para
conectar un aparato de TV o un proyector con entra-
das de S Video.
G AV CONECTOR [20]
Esta salida SCART puede conectarse a un aparato
de TV o a un proyector con una entrada SCART uti-
lizando el cable SCART incluido. Este conector
SCART envía audio en estéreo de 2 canales, vídeo
compuesto, S Video, y vídeo RGB.
H
Jack [23]
Estos conectores (Remote Interactive) pueden
conectarse a los conectores
tes Onkyo AV para conseguir un control interactivo.
Si sólo conecta un cable
operativo. También debe conectar los cables de
audio.
I
AC INLET (entrada de CA) [24]
Aquí es donde debe conectarse el cable de alimenta-
ción del equipo. El otro extremo del cable de ali-
mentación debe conectarse a una toma de corriente
adecuada.
9
AC INLET
de otros componen-
el sistema no estará
15
Es-