TrekStor i.Beat move Manual De Instrucciones página 35

7) Mise à jour du firmware du TrekStor
Le firmware est le programme qui est chargé de la commande de votre lecteur MP3. Une mise à jour de
firmware sert à appliquer les améliorations du progiciel sur votre lecteur MP3. Pour cette raison, en cas de
problèmes avec votre lecteur MP3, assurez-vous d'avoir installé la toute dernière version du firmware.
a) Raccordez l'i.Beat move au port USB de votre ordinateur.
b) Sauvegardez toutes les données importantes de l'i.Beat move sur votre ordinateur, déconnectez
ensuite de nouveau le lecteur MP3 du port USB de votre ordinateur.
c) Vous pouvez actualiser l'i.Beat move avec la dernière version du firmware mis à disposition sur Internet.
Vous allez trouver cette dernière sur le site Web de TrekStor à l'adresse http://www.trekstor.de dans la
rubrique de votre produit sous « d
Remarque : afin de pouvoir exécuter la mise à jour du firmware, le logiciel de mise à jour doit avoir été installé
au moins une fois sur votre ordinateur. Vous allez également trouver ce dernier sur le site Web de TrekStor.
d) Alternativement, insérez le CD joint à l'appareil dans votre lecteur de CD/DVD. Si la fonction de démarrage
automatique de votre système est activée, un menu affichant tous les contenus du CD est ouvert.
Remarque : si la fonction de démarrage automatique de votre système est désactivée, vous pouvez accéder
à votre lecteur de CD/DVD par l'intermédiaire de votre « p
programme « .
menu exe
Sélectionnez ensuite la rubrique « f
Internet est ouvert et le site Web de TrekStor est chargé.
e) Téléchargez le progiciel (firmware) avec le programme de mise à jour (extension de fichier *.zip) et
décompressez ces derniers dans un dossier de votre choix.
f ) Faites démarrer le fichier «
(uniquement disponible en anglais) pour la mise à jour du firmware sur votre ordinateur. Suivez les
instructions d'installation.
g) Cliquez sur « d
émArrer
« f u ». La fenêtre du programme de mise à jour est ouverte.
irmWAre pdAte
h) Ouvrez le firmware (extension de fichier *.rfw) en cliquant sur la rubrique « o
vous aurez auparavant décompressé ce fichier dans le dossier sélectionné par vos soins.
i) Allumez l'i.Beat move. Sur l'i.Beat move, sélectionnez l'option « m.
Confirmez par « o ».
ui
j) Raccordez l'i.Beat move au port USB de votre ordinateur.
Remarque : si une requête de sécurité Windows® apparaît, sélectionnez « c
k) Lancez la mise à jour du firmware en cliquant sur « m.
mise à jour soit intégralement terminée.
Remarque : afin d'éviter des endommagements sur votre lecteur MP3, suivez la procédure de mise à jour avec
exactitude et patientez pendant son déroulement.
l) Terminez le programme de mise à jour en cliquant sur « e
m) Déconnectez votre i.Beat move du port USB de votre ordinateur.
n) Vous pouvez maintenant utiliser de nouveau votre i.Beat move tout à fait normalement.
» (Téléchargements).
oWnloAds
» dans le répertoire principal du CD.
» et suivez les instructions affichées à l'écran. Votre navigateur
irmWAre
. » pour le programme de mise à jour afin d'installer le logiciel
setup exe
» + « p » + « t
rogrAmmes
i.Beat move
»/« m
oSte de trAvAil
s .b » pour lancer la mise à jour
rek tor i eAt move
à Jour
». Attendez jusqu'à ce que la procédure de
à Jour
».
xit
– 35 –
» et démarrer le
on ordinAteur
», tout en sachant que
pen
» dans « s ».
ystème
A ».
ontinue nywAy
FR