Informazioni Generali - Mr. Heater MH8BXDF Manual De Instrucciones

INFORMAZIONI GENERALI:

• Questa stufa è sicura per un utilizzo interno in piccoli locali
ricreativi con possibilità di apporto dÊaria di combustione e
ventilazione quali tende, baite, capanni da pesca e verande
chiuse. Può essere utilizzata per riscaldamento interno
di emergenza quando collegata a una cartuccia usa e
getta di propano (G31) da 1 lb. (465g) OPPURE miscela
butano/propano (G30+G31) e per uso interno in locali
commerciali con possibilità di apporto dÊaria di combustione
e ventilazione, quali rimorchi per costruzioni o locali di lavoro
temporanei.
Nota: è possibile utilizzare la stufa allÊaperto, ma sono possibili
spegnimenti fastidiosi a causa di specifiche condizioni di
vento.
• Quando la stufa è fredda o a temperatura ambiente, sono
necessari alcuni minuti perché la formella del bruciatore
diventi di colore arancione vivo. Ciò è normale e la stufa
funziona correttamente. Se la formella del bruciatore
presenta fiamme visibili, spegnere la stufa e contattare un
tecnico dellÊassistenza qualificato.
• Quando lÊunità è accesa, deve essere presente un bordo
di circa un quarto di pollice (1/4‰-0,635 cm) attorno alla
formella che non diventa arancione vivo. Ciò è normale.
• Quando si mette in funzione la stufa per la prima volta,
lÊarea superiore del riflettore può scolorire. Anche questo è
normale e non è necessario preoccuparsi.
• In caso di utilizzo della stufa ad altitudini superiori ai 7.000
FT (2,13 km) sul livello del mare, lÊunità potrebbe non
bruciare in modo altrettanto vivo di quanto accade ad
altitudini inferiori. Ciò è normale. Ad altitudini più elevate,
la stufa può spegnersi. In questo caso, fornire aria fresca,
attendere 5 minuti e accendere nuovamente. A causa
delle condizioni atmosferiche locali, la stufa potrebbe non
riaccendersi.
• La durata di funzionamento varia a seconda
dellÊimpostazione della stufa e delle dimensioni della
cartuccia di alimentazione. Fino a 3-6 ore con una cartuccia
di propano (G31) da 1 lb. o 3-6 ore per una cartuccia con
miscela butano/propano 70/30 (G30+G31) da 450g. Fino
a 48-1 10 ore con una cartuccia da 20 lb. (5KG) (in base alle
impostazioni „ALTO‰ e „BASSO‰). A causa delle proprietà
del gas propano (G31), la durata può essere ridotta
significativamente in caso di utilizzo continuo a temperature
al di sotto di 20°F (-7° Celsius).
• Questa stufa è dotata di interruttore di sicurezza
antiribaltamento. ˚ possibile si verifichino spegnimenti
fastidiosi se lÊunità viene urtata o spostata, se ciò accade
semplicemente riaccendere la stufa.
• A causa del funzionamento naturale di piccoli serbatoi,
è possibile un accumulo di condensa sul serbatoio e il
conseguente gocciolamento sulla superficie sotto la stufa.
A volte questa condensa può ghiacciare a causa del freddo
estremo provocato dalla vaporizzazione del gas propano
(G31). Ciò è normale e non è necessario preoccuparsi.
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
ISTRUZIONI DI ACCENSIONE/FUNZIONAMENTO
PER L'USO CON CARTUCCE USA E GETTA DI
PROPANO (G31) DA 1 LB. O MISCELA BUTANO/
PROPANO 70/30 (G30+G31) DA 450G:
Ispezionare sempre i collegamenti tra cartuccia di
ATTENZIONE:
propano e stufa e adattatore butano/propano per danni, sporcizia e
detriti prima di collegare la cartuccia di propano. Non utilizzare se la
testa della cartuccia è danneggiata, forata o deteriorata.
COLLEGARE O
RIMUOVERE LE
CARTUCCE SEMPRE
ALLÊESTERNO E LONTANO
DA FIAMME, ALTRE
FONTI DÊINNESCO E
SOLAMENTE QUANDO
LA STUFA ˚ FREDDA AL
TATTO. NON FUMARE
MAI NELLE FASI DI
COLLEGAMENTO
O RIMOZIONE DI
CARTUCCE DI GAS
PROPANO O ESEGUENDO
COLLEGAMENTI REMOTI!
• Utilizzare solamente
cartucce usa e getta da
16,4 oz. (1 lb./465g) che
si accoppiano con un
raccordo per valvola N.
600 o miscele butano/
propano (70/30) (G31)
con filettatura di tipo 7/16-
28 ENEF-2B.
• Verificare che le guarnizioni
(tra lÊapparecchiatura
e la cartuccia del gas)
siano in posizione e
in buone condizioni
prima di collegare
alla cartuccia del gas.
Figura 4. Non utilizzare
unÊapparecchiatura con
guarnizioni danneggiate
o usurate. Non utilizzare
unÊapparecchiatura che
presenta perdite, danni
o che non funziona
correttamente.
• Assicurarsi che la
Manopola di controllo
a quattro posizioni sia
in posizione „OFF‰
vedere Figura 1.
• Per utilizzare con propano:
Ruotare il regolatore verso
lÊesterno per una facile installazione del serbatoio. Avvitare una
cartuccia per lÊalimentazione di gas propano usa e getta da 1 lb.
(465g) in senso orario (dal fondo) sulla stufa portatile finché non
sia ben serrata a mano; vedere Figura 2. NON utilizzare sigillanti
per filettature su questo collegamento.
• Per utilizzare con miscela butano/propano (G30+G31): Avvitare
lÊadattatore di ottone in senso orario sul regolatore della stufa
portatile (dal fondo) fino a che non sia ben serrato. Vedere
Figura 4. Non utilizzare sigillanti per filettature su questo
collegamento. Avvitare la cartuccia con miscela butano/
36
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
OFF
PILOTA
BASSO ALTO
Figura 1: manopola di controllo
Figura 2: collegare il serbatoio del
combustibile
:
Figura 3: accensione