Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QUÉ HACER CUANDO SUENA LA ALARMA
• Salga inmediatamente de la casa de acuerdo con su plan de escape. Cada segundo cuenta, no se
detenga para vestirse o tomar objetos de valor.
• Al salir de la casa, no abra ninguna puerta interior sin primero tocar su superficie. Si está caliente o si
ve humo filtrándose por los bordes, ¡no abra esa puerta! En lugar de eso, use la salida de emergencia
alternativa. Si el interior de la puerta está frío, apoye su hombro contra ésta, ábrala suavemente y esté
preparado para cerrarla inmediatamente si entra una bocanada de calor y humo.
• Manténgase cerca del piso si hay humo en el aire. Respire superficialmente a través de un paño, en lo
posible mojado.
• Una vez en el exterior, diríjase al lugar de encuentro seleccionado y asegúrese de que todos estén ahí.
• Llame a los bomberos desde la casa de un vecino, ¡no desde la suya!
• No vuelva a la casa hasta que los bomberos den la autorización para hacerlo.
Hay situaciones en las que puede que una alarma contra humo no sea efectiva para proteger contra un
incendio, según lo establecido en la Norma 72 de la NFPA. Por ejemplo:
a) fumar en la cama;
b) dejar a los niños solos en la casa;
c) limpiar con líquidos inflamables, como gasolina.
10. PROTECCIÓN REQUERIDA POR LA NFPA
La Norma 72 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection
Association) proporciona la siguiente información:
Detección de humo. Donde lo requiera la ley, las normas o los códigos aplicables a la ocupación
específica de una vivienda, se deberán instalar las alarmas contra humo con estación múltiple y simple
aprobada de la siguiente manera: (1) En todos los dormitorios, excepto: No se requerirá la instalación de
alarmas contra humo en los dormitorios de una y dos viviendas unifamiliares. (2) Afuera de cada
dormitorio, y próximo a los mismos. (3) En cada nivel de la vivienda unifamiliar, incluyendo el sótano,
excepto: Se permite el uso de alarmas contra humo accionadas con pilas y aprobadas en viviendas
unifamiliares existentes.
Detección de humo: ¿Son necesarias más alarmas contra humo? Es posible que el número requerido
de alarmas contra humo no proporcione una protección de advertencia confiable y a tiempo en aquellas
áreas que están separadas por una puerta de las áreas protegidas. Por este motivo, se recomienda que
el propietario de la casa considere usar alarmas contra humo adicionales en aquellas áreas, a fin de
contar con una mejor protección. Las áreas adicionales incluyen el sótano, los dormitorios, el comedor,
el área destinada a la calefacción, el área destinada a los servicios generales y los pasillos no protegidos
por las alarmas contra humo requeridas. Por lo general, se recomienda no instalar alarmas contra humo
en cocinas, áticos (terminados y no terminados) o garajes, ya que estos lugares ocasionalmente
experimentan condiciones que pueden dar como resultado un funcionamiento inadecuado.
Este equipo se debe instalar en conformidad con la Norma 72 de la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios (NFPA, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269).
11. PRECAUCIONES (EN CONFORMIDAD CON EL JEFE DE
BOMBEROS DEL ESTADO DE CALIFORNIA)
"La detección oportuna de la advertencia de un incendio se logra de mejor manera con la instalación de un
equipo de detección de incendio en todas las habitaciones y áreas de la casa, según se describe a
continuación. Una alarma contra humo instalada en cada área de dormitorios (cerca de éstas áreas, pero
fuera dek-10> los dormitorios) y alarmas de calor o contra humo en los livings , comedores , habitaciones,
cocinas, pasillos, áticos, sala de caldera, clósets, áreas destinadas a servicio general y áreas de despensa,
sótanos y garajes adyacentes."
Tabla de contenido
