Tabla de contenido
Switching On
When the unit is switched on, the control lamps
light up and then the unit returns to its default
FRQ¿JXUDWLRQ
After 15 min. of inactivity, the unit goes
LQWR VWDQGE\ PRGH 3ODFLQJ D ¿QJHU RQ WKH WRXFK
sensitive zone wakes the unit from standby mode.
7KH XQLW UHWXUQV WR LWV SUHYLRXV FRQ¿JXUDWLRQ
8
Mise sous tension
Lors de la mise sous tension de l'appareil, les
voyants lumineux s'allument et ensuite l'appareil
UHWRXUQH GDQV OD FRQ¿JXUDWLRQ SDU GpIDXW
Après 15 min. d'inactivité, l'appareil se met
en mode stand-by. Placer le doigt sur la zone
sensible réveille l'appareil du mode stand-by.
/
DSSDUHLO UHWRXUQH GDQV OD FRQ¿JXUDWLRQ SUpFp-
dente.
Einschalten
Wenn das Gerät eingeschaltet wird, leuchten die
LEDs der Bedienelemente auf und das Gerät geht
LQ GLH 6WDQGDUGNRQ¿JXUDWLRQ
Wenn 15 Minuten lang keine Aktivität am
*HUlW VWDWW¿QGHW JHKW HV LQ GHQ 5XKH]XVWDQG
Tippen Sie mit dem Finger auf den berührungs-
HPS¿QGOLFKHQ %HUHLFK XP GDV *HUlW ZLHGHU ]X
DNWLYLHUHQ 'DV *HUlW NHKUW LQ GLH YRULJH .RQ¿JX-
ration zurück.
Tabla de contenido
