Emerson FISHER Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones página 13

Manual de instrucciones
D101554X0ES
Figura 7. Mediciones del anillo protector del sello NPS 1 y 1-1/2
A6959
VÁLVULA CARA A CARA ANSI/ISA S75.08.02
Tamaño
(1)
de válvula, Construcción
NPS
Nueva
1
Anterior
Nueva
1-1/2
Anterior
Nueva
1
Anterior
Nueva
1-1/2
Anterior
1. Ver la nota en la página 14 de este Manual de instrucciones.
Figura 8. Conjunto de sello de esfera para válvulas NPS de 1, 1-1/2 y 2
ANILLO PROTECTOR
DEL SELLO (CLAVE 3)
EMPAQUETADURA
(CLAVE 15)
SELLO DE BOLA
(CLAVE 11)
SELLO DE BOLA TCM
A6032-2
Plus de Fisher
Sello para
Sello TCM Anillo de
trabajo
D flujo D
pesado D
mm
37,6 44,7 39,6
25,1 33,0 26,9
39,1 44,5 40,9
27,4 32,8 29,2
In.
1.48 1.76 1.56
0.99 1.30 1.06
1.54 1.75 1.61
1.08 1.29 1.15
CUERPO DE LA
VÁLVULA (CLAVE 1)
ANILLO SOPORTE
(CLAVE 14)
BOLA (CLAVE 48)
D
A6960
VÁLVULA CARA A CARA CL150 ASME B16.10 (CORTO)
Tamaño de
válvula, Construcción
NPS
1
1-1/2
1
1-1/2
1. Ver la nota en la página 14 de este Manual de instrucciones.
ANILLO PROTECTOR
DEL SELLO (CLAVE 3)
EMPAQUETADURA
(CLAVE 15)
SELLO RADIAL
(CLAVE 37)
SELLO DE BOLA DE METAL
PARA TRABAJO PESADO
(CLAVE 11)
SELLO DE BOLA DE METAL PARA
Válvulas Vee‐Ball
Noviembre de 2011
Sello para
Sello TCM
(1)
trabajo
D
pesado D
mm
Nueva 63,0
Anterior 50,5
Nueva 89,9
Anterior 78,2
In.
Nueva 2.48
Anterior 1.99
Nueva 3.54
Anterior 3.08
TRABAJO PESADO
D
Anillo de
flujo D
70,1 65,0
58,4 52,3
95,3 91,7
83,6 80,0
2.76 2.56
2.30 2.06
3.75 3.61
3.29 3.15
CUERPO DE
LA VÁLVULA
(CLAVE 1)
APLICAR LUBRICANTE
DE PELÍCULA SECA
RESORTE
ONDULADO
(CLAVE 13)
BOLA (CLAVE 48)
13