Emerson FISHER Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones página 11

Manual de instrucciones
D101554X0ES
Figura 6. Válvula Vee-Ball típica que muestra la barra para hacer palanca
LADO DEL ACTUADOR DE
LA VÁLVULA
58B2296-B
E0739
ADVERTENCIA
Realizar los pasos que se indican en la ADVERTENCIA al principio de la sección Mantenimiento de este manual.
1. Quitar los pernos de la tubería, quitar la válvula de control de la tubería y poner la válvula en una superficie plana con el anillo
protector del sello hacia arriba. Girar con cuidado la bola a la posición abierta.
2. Quitar los tornillos y las arandelas del anillo protector (claves 21 y 22). Quitar con cuidado el anillo protector del sello y la
empaquetadura (claves 3 y 15). (Para ver las instrucciones para las construcciones de anillo de flujo, ir al paso 4.)
a. Para un sello Fisher TCM, quitar el sello (clave 11) del cuerpo de la válvula. Para válvulas NPS de 1, 1-1/2 y 2, quitar también el
anillo soporte (clave 14, figura 8) del cuerpo de la válvula.
b. Para un sello de metal plano, quitar el sello de resorte, el sello y los separadores (claves 13, 11 y 12). (Nota: podría ser
necesario volver a usar algunos de los separadores originales cuando se vuelva a montar el sello de metal plano.)
c. Para un sello de metal para trabajo pesado o un sello de metal para trabajo pesado a alta temperatura, una vez que se haya
quitado de la válvula el anillo protector, empujar el sello de metal (clave 11) hacia fuera del anillo protector del sello (clave 3).
Quitar el resorte ondulado (clave 13) y en el sello de metal para trabajo pesado, quitar el sello radial (clave 37).
Nota
El sello de metal para trabajo pesado a alta temperatura también tiene un anillo de pistón (clave 133) que será necesario quitar.
Será en dos piezas para las válvulas de NPS 1, 1-1/2 y 2, y una pieza con una ruptura para las válvulas NPS de 3 a 12.
PRECAUCIÓN
Tener cuidado de no dañar los componentes en el procedimiento siguiente.
SUPERFICIE DE RODAMIENTO Y EMPUJE
BOLA
Válvulas Vee‐Ball
Noviembre de 2011
HACER PALANCA EN ESTA DIRECCIÓN
11