Grupul Regulator De Presiune Şi Manometrul (Fig. B-7); Funcţii De Siguranţă Şi Interblocare; Protecţii Şi Alarme (Tab. 1); Instalarea - Telwin DIGITAL SPOTTER 7000 400V +ACC Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
8a.
Indică punctarea cu electrozi corespunzători de ştifturi, nituri, şaibe, şaibe
speciale.
8b.
Indică punctarea cu electrod corespunzător de șuruburi cu diametrul 4÷6 și nituri
cu diametrul 5.
8c.
Indică sudura cu electrod corespunzător în punct simplu.
8d.
Indică îndreptarea tablelor cu electrod de carbon.
8e.
Indică aplatizarea tablelor cu electrod corespunzător.
8f.
Indică punctarea intermitentă pentru peticirea pe table cu electrod corespunzător.
9.
Indică nivelul timpului de sudură
10.
Indică faptul că funcția de punctare cu impulsuri a fost activată (doar pentru clești
pneumatici).
11.
Indică faptul că se folosește un clește cu acționare "manuală", iar nu "pneumatică".
12.
Indică faptul că cleștele folosit este energizat.
13-14-15.
indică cleștele dublu punct,
activează cu pistoletul Studder.
16.
Reprezintă grosimea tablei ce urmează a fi sudată.
17.
Indică faptul că maşina este în protecție termostatică.
18.
Indică faptul că se folosește pistolul termic cu cleme pentru sudura părților din
plastic.
19.
Indică unitatea de măsură a grosimii tablei.
4.2.2 Grupul regulator de presiune şi manometrul (fig. B-7)
Permite reglarea presiunii exercitate la electrozii cleştelui pneumatic acţionând asupra
manetei de reglare și modificarea fluxului aerului de răcire a cleștilor pentru care este
prevăzut. Se recomandă reglarea temperaturii la maxim fără a depăși 8 bar.
4.3 FUNCŢII DE SIGURANŢĂ ŞI INTERBLOCARE
4.3.1 Protecţii şi alarme (TAB. 1)
a) Protecţia termică:
Intervine în cazul supra-tempraturii aparatului de sudură în puncte provocate de
lipsa sau debitul insuficient al lichidului de răcire sau de un ciclu de lucru superior
limitei admise.
Intervenția este semnalată prin aprinderea pictogramei de pe display (fig. C-17) și
cu:
AL1 = alarmă termică aparat.
AL2 = alarmă termică cleșter, studder.
EFECT: blocarea mişcării, deschiderea electrozilor (cilindru la evacuare); blocarea
curentului (sudura oprită).
RESTABILIRE: manuală (acţionarea butonului „START" după revenirea la limitele
de temperatură admise - stingerea pictogramei).
b) Întrerupătorul general:
- Poziţia „O" = deschis poate fi blocat cu lacătul (vezi capitolul 1).
ATENŢIE! În poziţia "O" bornele interne L1+L2 (N) de conectare a
cablului de alimentare sunt sub tensiune.
- Poziţia "I" = închis: aparat alimentat, dar nu în funcţiune (STAND BY - este
necesară apăsarea butonului "START").
- Funzione urgenţă
Cu aparatul de sudură în puncte în funcțiune, deschiderea (poz. "I"=>poz. "O")
determină oprirea acestuia în condiţii de siguranţă:
- curent oprit;
- deschiderea electrozilor (cilindru la evacuare);
- repornire automată oprită.
ATENŢIE! VERIFICAŢI PERIODIC FUNCŢIONAREA CORECTĂ A
OPRIRII DE SIGURANŢĂ.
c) Protecţie supra şi sub tensiune
Intervenţia este semnalată pe display cu AL 3 = alarmă supra-tensiune şi cu AL 4 =
alarmă sub-tensiune.
EFECT: blocarea mişcării, deschiderea electrozilor (cilindru la evacuare); blocarea
față de valoarea setată automat
indică cleștele în "X",
curentului (sudura oprită).
RESTABILIRE: manuală (acţionarea butonului "START").
d) Butonul "START" (Fig. C-5).
Este necesară acţionarea acestuia pentru a putea comanda operaţia de sudură în
fiecare din următoarele condiţii:
- la fiecare închidere a întrerupătorului general (poz. "O"=>poz. "I");
- după fiecare intervenţie a dispozitivelor de siguranţă/ protecţie;
- după revenirea alimentării cu energie (electrică şi cu aer comprimat) întreruptă
anterior datorită secţionării în amonte sau unei avarii;
ATENŢIE! VERIFICAŢI PERIODIC FUNCŢIONAREA CORECTĂ A
PORNIRII ÎN SIGURANŢĂ.

5. INSTALAREA

ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIILE DE INSTALARE ŞI
CONECTARE ELECTRICĂ ŞI PNEUMATICĂ NUMAI CÂND APARATUL DE
SUDURĂ ÎN PUNCTE ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA REŢEAUA
ALIMENTARE.
LEGĂTURILE ELECTRICE ŞI PNEUMATICE TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE CĂTRE PERSONAL EXPERT SAU CALIFICAT.
5.1 PREGĂTIRE
Scoateţi aparatul din ambalajul său original şi montaţi piesele aferente prezente în
ambalaj.
.
5.2 MODALITĂŢI DE RIDICARE
ATENŢIE: Aparatele descrise în acest manual nu sunt prevăzute cu dispozitive de
ridicare.

5.3 AMPLASARE

Rezervaţi zonei de instalare o suprafaţă suficient de amplă şi fără obstacole pentru a
garanta accesul la panoul de comandă, la întrerupătorul general şi la zona de lucru
în deplină siguranţă.
Asiguraţi-vă că nu există obstacole în faţa deschizăturilor pentru intrarea şi ieşirea
aerului de răcire; în acelaşi timp asiguraţi-vă că nu se aspiră prafuri conductoare, aburi
corozivi, umiditate, etc.
Poziţionaţi aparatul pe o suprafaţă plană din material omogen şi compact menită să
suporte greutatea acestuia (vezi „datele tehnice") pentru a evita pericolul de răsturnare
sau deplasările periculoase.
5.4 CONECTAREA LA REŢEAUA DE ALIMENTARE
se
5.4.1 Recomandări
Înainte de efectuarea oricărei legături electrice, controlaţi ca tensiunea şi frecvenţa
reţelei disponibile la locul instalării să corespundă cu datele de pe placa indicatoare a
aparatului de sudură în puncte.
Aparatul de sudură în puncte trebuie să fie conectat numai la un sistem de alimentare
cu conductor de nul legat la pământ.
Pentru a garanta protecţia faţă de contactul indirect folosiţi întrerupătoare diferenţiale
de tipul:
-
Tipul A (
) pentru aparate monofazate;
-
Tipul B (
) pentru aparate trifazate.
- Aparatul de sudură în puncte nu corespunde cerinţelor normei IEC/EN 61000-3-12.
Dacă acesta este conectat la o reţea de alimentare publică, instalatorul sau
utilizatorul trebuie să verifice dacă aparatul de sudură în puncte poate fi conectat
(dacă este necesar, consultaţi societatea de distribuţie).
5.4.2 Ştecher şi priză
Conectaţi la cablul de alimentare un ştecher normalizat (3P+T : sunt folosiţi numai 2
poli: conectare INTERFAZICĂ!) cu capacitate corespunzătoare şi predispuneţi o priză
de reţea protejată cu siguranţe fuzibile sau cu un întrerupător automat magnetotermic;
terminalul de împământare trebuie conectat la conductorul de împământare (galben-
verde) al liniei de alimentare.
Capacitatea şi caracteristica intervenţiei siguranţelor fuzibile şi a întrerupătorului
magnetotermic sunt menţionate în paragraful "DATE TEHNICE".
În cazul în care se instalează mai multe echipamente de sudură în puncte, distribuiţi
alimentarea ciclic între faze astfel încât să se realizeze o sarcină mai echilibrată;
exemplu:
aparatul de sudură în puncte 1: alimentare L1-L2;
aparatul de sudură în puncte 2: alimentare L2-L3;
aparatul de sudură în puncte 3: alimentare L3-L1.
ATENŢIE! Nerespectarea regulilor mai sus menţionate poate duce
la nefuncţionarea sistemului de siguranţă prevăzut de fabricant (clasa I) cu
riscuri grave pentru persoane (de ex. electrocutare) sau pentru obiecte (de ex.
incendiu).
5.5 CONECTARE PNEUMATICĂ
- Predispuneţi o linie de aer comprimat cu presiune de exerciţiu între 6 şi 8 bar.
- Montaţi pe grupul filtru reductor unul dintre racordurile de aer comprimat avute la
dispoziţie pentru a vă adapta la suporturile de prindere aflate la locul instalării.
5.6 CONECTAREA CLEŞTELUI PNEUMATIC (Fig. D)
- Conectaţi mufele DINSE la prizele respective.
ATENŢIE! Mufele "dinse" ale cablurilor se conectează la prizele
panoului printr-o rotație orară: verificați că torsiunea cablurilor nu tinde să
slăbească conexiunea; în acest caz, rotiți mufele "dinse" ale cablurilor în
sens antiorar înainte de a le introduce și bloca în panou.
- Conectați cele două mufe de aer în prizele corespunzătoare ale aparatului de
sudură în puncte: mufă mică (aer de răcire); mufă mare (aer comandă pistolet
pneumatic).
- Introduceţi conectorul cablului de comandă în priza respectivă 14 pin.
5.7 CONECTAREA CLEŞTELUI MANUAL ŞI A PISTOLETULUI STUDDER CU
CABLUL DE MASĂ (FIG. E)
- Conectați mufele DINSE în prizele corespunzătoare: doar pentru studder conectați
pistoletul și masa la mufele dinse corespunzătoare, așa cum se arată pe serigrafia
aparatului.
- 57 -
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido