JoystickVerwenden - Samsung VP-D381 Manual Del Usuario

ELIMINACIÓNDEIMÁGENESFOTOGRÁFICASE
IMÁGENESDEVÍDEO(DELETE(ELIMINAR))
•
Esta función de borrado sólo está operativa en el
modo M.Player(M.Play). ➥página 18
•
Es posible borrar las imágenes fijas y las secuencias
de video grabados en la tarjeta de memoria.
•
Si desea borrar imágenes protegidas, primero tendrá
que desactivar la protección de imágenes.
•
Una imagen que se ha borrado no se puede recuperar.
1. Coloque el interruptor de Selección en CARD.
2. Pulse el botón MODE para definir Player(
•
Aparece la última de las imágenes grabadas.
•
Si no hay imágenes grabadas en la tarjeta de
memoria, aparece "Noimage!(¡Nohayimagen!)".
3. Mueva elJoystick( / ) a la izquierda o a la derecha
para buscar la imagen fotográfica que desee eliminar.
4. Pulse el botón MENU.
•
Aparece la lista del menú.
5. Mueva elJoystick(▲ /▼) hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar "Memory(Memoria)" y pulse el
Joystick.
6. Mueva elJoystick(▲ /▼) hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar "Delete(Eliminar)" y pulse el Joystick.
•
Aparece el mensaje "Doyouwanttodelete?
(¿Quiereborrar?)".
7. Mueva elJoystick( / )a la derecha para seleccionar "Yes(Sí)" o
"No", y pulse el Joystick.
UtilizacióndelJoystick
•
Puede acceder directamente a la función de borrado utilizando el Joystick.
1. Mueva elJoystick(▲) hacia arriba para seleccionar "Delete
(Eliminar)( )".
•
Aparece el mensaje "Doyouwanttodelete?(¿Quiereborrar?)".
2. Mueva elJoystick( / ) a la derecha para seleccionar "Yes(Sí)" o
"No", y pulse el Joystick.
81_ Spanish
FOTOSUNDVIDEOAUFZEICHNUNGENLÖSCHEN
(LÖSCHEN)
1/3
M.Player Mode
Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
Move Select MENU
Slide
).
002
Do you want to delete?
Yes No
12:00 1.JAN.2008
Slide
002
Now deleting...
12:00 1.JAN.2008
7. Bewegen Sie denJoystick( / ) nach links oder rechts, um "Yes(Ja)"
oder "No(Nein)" auszuwählen. Danach drücken Sie den Joystick.

Joystickverwenden

•
Über den Joystick können Sie direkt auf die Funktion Löschen zugreifen.
1. Bewegen Sie denJoystick(▲) nach oben, um "Delete(Löschen)
( )" auszuwählen.
•
2. Bewegen Sie denJoystick( / ) nach links oder rechts, um "Yes(Ja)"
oder "No(Nein)" auszuwählen. Danach drücken Sie den Joystick.
•
Die Funktion Löschen ist nur im M.Player(M.Play)
-Modus verfügbar. ➥seite 18
•
Sie können auf der Speicherkarte gespeicherte Fotos
und Videoclips löschen.
•
Um ein geschütztes Bild zu löschen, müssen Sie
zuerst den Löschschutz aufheben.
•
Gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.
Exit
1. Stellen Sie den Schalter Select auf CARD.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um Player (
1/3
auszuwählen.
640X480
•
Das zuletzt gespeicherte Bild wird angezeigt.
•
Wenn keine Bilder auf der Speicherkarte
vorhanden sind, wird "Noimage!(KeinBild!)"
angezeigt.
3. Bewegen Sie denJoystick( / ) nach links oder
100-0001
rechts, um nach dem Foto zu suchen, das gelöscht
werden soll.
1/3
4. Drücken Sie die Taste MENU.
640X480 •
Das Menü wird angezeigt.
5. Bewegen Sie denJoystick(▲ /▼) nach oben oder
unten, um "Memory(Speicher)" auszuwählen.
Danach drücken Sie den Joystick.
6. Bewegen Sie denJoystick(▲ /▼) nach oben oder
unten und wählen Sie "Delete(Löschen)". Danach
100-0001
drücken Sie den Joystick.
•
Die Nachricht "Doyouwanttodelete?(Möchten
Sielöschen?)"wird angezeigt.
Die Meldung "Doyouwanttodelete?(MöchtenSielöschen?)"wird
angezeigt.
)
German _81