Actuadores 667 de tamaños 30/30i - 76/76i y 87
Mayo de 2018
salto, o movimientos oscilantes del actuador durante el control automático por bucle. Los pasos siguientes permiten determinar el
intervalo de la banda muerta. Conocer el porcentaje de la banda muerta ayuda a resolver fallos del bucle de control del proceso.
1. Empezar con una presión próxima a la presión del ajuste de banco inferior y aumentarla poco a poco hasta que la válvula haya
completado aproximadamente la mitad de su carrera. Tomar nota de esta lectura de presión.
2. Disminuir lentamente la presión hasta que se detecte el movimiento del vástago de la válvula, y tomar nota de esta presión.
3. La diferencia entre estas dos presiones es la banda muerta, en psi.
4. Calcular el porcentaje de la banda muerta como sigue:
Banda muerta, psi
Banda muerta =
Banda muerta, psi
Intervalo del ajuste de banco, psi
Conexión de carga
Si no se indica otra cosa, las ubicaciones de los números de clave se muestran en las figuras 6, 7, 8, 9 y 10.
Las conexiones de la presión de carga se efectúan en fábrica, si la válvula, el actuador y el posicionador forman una sola unidad.
Mantener la longitud de la tubería o de los manguitos conectores tan corta como sea posible, para evitar retardo de transmisión en
la señal de control. Si se utiliza un amplificador de volumen, un posicionador de la válvula u otro accesorio, asegurarse de que esté
bien conectado al actuador. Consultar el manual de instrucciones del posicionador u otros manuales, según sea necesario. Para
actuadores que se envíen por separado, o siempre que se instalen las conexiones de presión del actuador, hacer lo siguiente:
1. Conectar la tubería de presión de carga a la conexión interna NPT en el lado correspondiente al yugo (clave 73).
2. Para los actuadores de tamaños 70/70i y 87, en caso necesario, retirar el buje de 1/4 NPT si se precisa una conexión interna de
1/2 NPT para aumentar el tamaño de la conexión. La conexión se puede hacer con tubería o con manguitos conectores.
3. Probar el actuador en forma cíclica varias veces para asegurarse de que la carrera del vástago de la válvula sea correcta cuando
se aplican al diafragma los intervalos de presión correctos.
4. Si la carrera del vástago de la válvula parece ser incorrecta, consultar los procedimientos de Ajuste de banco del resorte que se
describen al inicio de esta sección. No poner la válvula en servicio si reacciona incorrectamente ante los cambios de la presión de
carga del diafragma.
Mantenimiento
Las piezas del actuador están sujetas a desgaste normal y deben revisarse con regularidad y cambiarse cuando sea necesario. La
frecuencia de la inspección y los cambios depende de la exigencia de las condiciones de la aplicación.
ADVERTENCIA
Evite lesiones o daños materiales por una liberación repentina de presión del proceso o un movimiento no controlado de las
piezas. Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras esta siga estando bajo presión.
D Para evitar lesiones, ponerse siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de
mantenimiento.
D Desconectar todos los conductos operativos que suministren presión neumática, alimentación eléctrica o señales de
control al actuador. Comprobar que el actuador no pueda abrir ni cerrar la válvula repentinamente.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el proceso por completo para aislar la válvula de la presión del proceso. Aliviar la
presión del proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula.
12
= nn %
Manual de instrucciones
D100310X0ES