Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪDELETE ALL] [ ﻳﺎDELETE] ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ
.ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
٢
.ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ
: ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺎﻡ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪDELETE ALL
.ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ
.ﺭﺍ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ٣ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ
} "SEARCH NOW USING PHONE" ." ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩCHECK MODE" Ô "BLUETOOTH"
." ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻴﺎﺑﻴﺪ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪJVC UNIT" ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ٣ ﺩﻗﻴﻘﻪ، ﮔﺰﻳﻨﻪ
.( ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪC) ( ﻳﺎB) ،(A) ،ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
" )ﻛﻠﻴﺪ ﻋﺒﻮﺭ ۶ ﺭﻗﻤﯽ(: ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩXXXXXX" } "PAIRING" (A)
ﺷﻤﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻛﻠﻴﺪ ﻋﺒﻮﺭ ﺗﺄﻳﻴﺪ
.": "0000" ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪPIN IS 0000" } "PAIRING" (B)
.": ﺑﺮﺍی ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺟﻔﺖ ﺳﺎﺯی، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻛﻨﻴﺪPAIRING" (C)
" } "]ﻧﺎﻡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ[" ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩPAIRING OK" ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺟﻔﺖ ﺳﺎﺯی ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ، ﻋﺒﺎﺭﺕ
"، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎCONNECT NOW USING PHONE" ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﺒﺎﺭﺕ
} "]ﻧﺎﻡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ[" : ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ
" ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺟﻔﺖ ﺳﺎﺯی ﺣﺬﻑPAIRING DELETED" ﭘﺲ ﺍﺯ ٠٣ ﺛﺎﻧﻴﻪ، ﻋﺒﺎﺭﺕ
.، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪL SOURCE • ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ، ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﺘﻦ
٩
) .• ﺍﺯ ﻳﮏ ﺳﻴﻢ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺗﺮ ﻭ ﺿﺨﻴﻢ ﺗﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﺷﺎﺳﯽ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ
(
٣
: ﻧﺎﻡ ﻳﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪDELETE
ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ
ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﻛﻪ
." ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﯽ ﻛﻨﺪPIN IS 0000"
.ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
.ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺮﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻛﺎﺭ، ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ
.ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ
*"A.STREAM OK" ﻭ/ﻳﺎ
٢
١
*"H.FREE OK" •
" : ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭTRY CONNECT" Ô "CONNECT FAIL" •
(HFP) ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی
(A2DP) ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺻﻮﺗﯽ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ
.ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺳﭙﺲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ
۵
.ﺍﮔﺮ ﺩﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺻﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ
ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻳﺎ ﺑﺮﺍی ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﺗﻠﻔﻦ، ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ
• ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﺪﺍی ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ. ﺑﺮﺍی ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ
١
٢
٣
،[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪDIAL NUMBER] [ ﻳﺎPHONEBOOK] ،[RECENT CALL] ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ
.ﺷﻮﺩ
.ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ
." ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺯﺩMEMORY PX" ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﺨﺎﻃﺐ، ﻋﺒﺎﺭﺕ
٢
ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﻳﮏ
[ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪDIAL NUMBER] ﺟﻬﺖ ﺣﺬﻑ ﻳﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ، ﮔﺰﻳﻨﻪ
١
*
." ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩNO PRESET" ،ﺍﮔﺮ ﻫﻴﭻ ﻣﺨﺎﻃﺒﯽ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ
٢
*
ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﺪﺍی ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ. ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻬﺖ ﻛﺴﺐ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ
١١
(
[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭPHONEBOOK] [ ﻳﺎRECENT CALL] ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ
.ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ
١٢
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ
،ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﺪﺍ
.ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ
. ﻧﻴﺰ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪiPhone • ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﺷﺨﺼﯽ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ
.ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ۶ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ
.ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭ )1 ﺗﺎ 6( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ
.ﻳﻜﯽ ﺍﺯ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭ )1 ﺗﺎ 6( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
.ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
.ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺭﺟﻮﻉ ﻛﻨﻴﺪ
) .[ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪPB IN UNIT] [ ﺭﻭیP.BOOK SEL] ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻴﻜﻪ ﻗﺴﻤﺖ
. ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪG T/P
BLUETOOTH®
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺻﺪﺍ
١
٢
.ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ
ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ
١
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
٢
.ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
٣
۴
.ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺧﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ
ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ
١
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
٢
٣
ﺣﺬﻑ ﻳﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ
١
.ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ
٢
.ﺩﻫﻴﺪ
٣
۴
Capítulos
Tabla de contenido
