Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ
ﻭﺻﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ. ﺃﻋﺪ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺑﻌﺪ
.ﺣﺬﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻱ
. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭBluetooth ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ
ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ، ﺛﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ
.ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻟﻜﻦ ﻓﺸﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ
ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀBluetooth ﻓﺸﻠﺖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ
ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻙBluetooth [. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔAUTO CNNCT]
(١٣ ) .ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ
(٩ ) .• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
(١١ ) .[ECHO CANCEL] • ﺍﻓﺤﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩ
.Bluetooth • ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺟﻬﺎﺯ
.• ﺣﺮﻙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ
.• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻫﺪﻭﺀ ﹰ ﺍ
.• ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻚ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﻧﻄﻖ ﺍﻻﺳﻢ
• ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻕ ﺑﻪ ﺍﻻﺳﻢ ﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺼﻮﺕ
."ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﻣﻴﺰﺓ "ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ
،" ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯERROR" ﺃﻋﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
.ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﺟﺮﺍﺀﻫﺎ
.ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﺎﻭﻟﺖ ﻧﺴﺦ ﻧﻔﺲ ﺍﻹﺩﺧﺎﻻﺕ )ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﺨﺰﻧﺔ( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
. ﻟﻠﺨﺮﻭﺝGT/P ﺃﻭDISP ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
.Bluetooth • ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ
.• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
. ﺃﺧﺮﻯ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓBluetooth • ﻗﺪ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ
ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﻳﺪﻋﻢ ﻭﺿﻊBluetooth • ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ
(. )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕAVRCP) ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ/ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
.(ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ
. ﻭﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯBluetooth • ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻣﺸﻐﻞ
ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
." ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ، ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔHW ERROR"
(٣ ) .ﺇﺫﺍ ﻇﻠﺖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ؛ ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
."PAIRING FULL" ﺗﻈﻬﺮ
."PLEASE WAIT" ﺗﻈﻬﺮ
.ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
."ERROR CNNCT" ﺗﻈﻬﺮ
(١٣ )
"BT DEVICE NOT ﺗﻈﻬﺮ
.FOUND"
.ﻭﺟﻮﺩ ﺻﺪﻯ ﺃﻭ ﺗﺸﻮﻳﺶ
ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ
.ﺳﻴﺌﺔ
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ
.ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺤﺔ
.ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ
."NOT SUPPORT" ﺗﻈﻬﺮ
."ERROR" ﺗﻈﻬﺮ
ﻻ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻧﺴﺦ ﺩﻟﻴﻞ
.ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
ﺗﺘﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ
ﺗﺨﻄﻴﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ
.Bluetooth ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ
Bluetooth ﺑﻤﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ
.ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ
."HW ERROR" ﺗﻈﻬﺮ
ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ
ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ
.• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻤﻜﻦ
• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠ ﻜ ﹰ ﺎ ﻗﺼﻴﺮ ﹰ ﺍ ﻭﺳﻤﻴ ﻜ ﹰ ﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ
.ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺸﺎﺳﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻐﻄﺎﺓ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻋﺎﺯﻝ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ
.ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻚ
(٤ ) .[SRC SELECT] ﺍﻓﺤﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩ
.• ﺍﻭﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺤﻜﻤﺔ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻬﺠﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ
.ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﻋﺪﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ
.ﺍﺿﻐﻂ 0، ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﻳﻌﻮﻕ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻨﺪ
ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ 0 ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ. ﻛﻦ
.ﺣﺮﻳﺼ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺴﻘﻂ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ
( ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱUSB) ﻳ ﹸ ﺤﺪﺩ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ
.(ﺳ ﹸ ﺠﻠﺖ ﺑﻪ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ )ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
.ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
(١٥ ) .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﻣﺘﻮﺍﻓ ﻘ ﹰ ﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
(١٥ ) .ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ
.• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺗﺴﻠﺴﻼﺕ ﻫﺮﻣﻴﺔ ﻭﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.USB • ﺃﻋﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ
.iPhone/iPod• ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭ
. ﻭﺃﻋﺪ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻹﺟﺒﺎﺭﻱiPhone/iPod • ﺍﻓﺼﻞ
(٤ ) .[ ﻟﺘﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺻﺤﻴﺢIPOD SWITCH] • ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ
. ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯBluetooth • ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ
• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﻔﺲ ﺭﻣﺰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ
• ﻗﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺟﻬﺎﺯ
.، ﺛﻢ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯBluetooth
١٦
ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ
.• ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻻﺳﻼﻙ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ
"MISWIRING CHK WIRING THEN RESET ﺗﻈﻬﺮ
UNIT" / "WARNING CHK WIRING THEN RESET
. ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕUNIT"
ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺿﻌﻴﻒ. / ﻳﺘﻮﻟﺪ ﺿﺠﻴﺞ
.ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
.• ﺇﺟﺬﺏ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻋﺎﻟﻴ ﹰ ﺎ ﺩﻭﻣ ﹰ ﺎ
.ﻻ ﺗ ﹸ ﻌﺮﺽ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ
"EJECT"" ﻭPLEASE" ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺘﺎ
.ﺑﺎﻟﺘﺒﺎﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ
.ﺇﺧﺮﺍﺟﻚ ﻟﻸﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ
ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻ ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ
.ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ
" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔNOT SUPPORT" ﺗﻈﻬﺮ
"CANNOT PLAY" ﺗﻮﻣﺾ ﺭﺳﺎﻟﺔ
.ﻭ/ﺃﻭ ﻻ ﻳ ﹸ ﻜﺘﺸﻒ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻮﺻﻞ
.• ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
." ﺗﻮﻣﺾREADING" ﺗﻈﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ
ﻻ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔiPhone/iPod ﺟﻬﺎﺯ
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ
(٤ ) .• ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
.Bluetooth ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ
."IN DISC" ﺗﻈﻬﺮ
.ﺍﻟﻤﺮﺟﻮ
.ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ
.ﺃﻭ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ
.Bluetooth
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ
Capítulos
Tabla de contenido
