Legenda simboli, Key to Sumbols, Legende der Symbole, Legende des Symboles, Legenda dos símbolos, Legenda dos sím-
bolos, Legenda van de symbolen, Teckenförklaring, Symbolforklaring, Symbolbeskrivelse, Merkkien selitykset,
ITALIANO
Alimentazione
del generatore
Saldatura
Allarme generale
Impostazione di corrente
Misura di corrente
Misura di tensione
Modalità 2 tempi
Modalità 4 tempi
Procedimento MMA
Procedimento TIG
partenza LIFT
Frequenza d' impulso
Procedimento MIG
modalità crater filler
Procedimento MIG
programma
Procedimento MIG
manuale
Selezione programma
Velocità filo
Induttanza
Impostazione spessore pezzo
Alimentazione gas
Polarità positiva
Polarità negativa
142
ENGLISH
DEUTSCH
Power source
Versorgung
power supply
des Generators
Welding
Schweißung
General alarm
Generalalarm
Current setting
Stromeinstellung
Current measurement
Strommessung
Voltage measurement
Spannungsmessung
2-stage
2-taktig
4-stage
4-taktig
MMA process
MMA-Verfahren
LIFT start
WIG-Verfahren
TIG process
LIFT-Start
Pulse frequence
Pulsfrequenz
MIG process
MIG-Verfahren
crater-filler mode
Crater-Filler-Modus
Program MIG process
Programmiertes
MIG-Verfahren
Manual MIG process
Manuelles
MIG-Verfahren
Program selection
Programmauswahl
Wire speed
Drahtgeschwindigkeit
Inductance
Induktanz
Piece thickness setting
Eingabe der Werkstückdicke
Gas supply
Gasversorgung
Positive polarity
Pluspolung
Negative polarity
Minuspolung
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Alimentation du générateur
Alimentación
del generador
Soudure
Soldadura
Alarme générale
Alarma general
Règlage de courant
Configuración de corriente
Mesure de courant
Medida de corriente
Mesure de tension
Medida de tensión
Mode 2 temps
Modo 2 tiempos
Mode 4 temps
Modo 4 tiempos
Procédé MMA
Procedimiento MMA
Procédé TIG
Procedimiento TIG
démarrage LIFT
cebado LIFT
Fréquence d'impulsion
Frequencia de impulso
Procédé MIG
Procedimiento TIG
mode Crater-Filler
cebado Crater-Filler
Procédé MIG
Procedimiento TIG
programme
programa
Procédé MIG
Procedimiento TIG
manuel
manual
Sélection programme
Selección programa
Vitesse du fil
Velocidad alambre
Inductancia
Inductance
Saisie épaisseur pièce
Configuración grosor pieza
Alimentation gaz
Alimentación gas
Polarité positive
Polo positivo
Polarité négative
Polo negativo