Verwendungszweck Des Satzes; Erforderliches Werkzeug; Inhalt Des Satzes Universalverbindungs-Bälge Sx/Dp-S; Inhalt Des Satzes Universalverbindungs-Bälge Xdp - Volvo Penta XDP Instrucciones De Montaje

VERWENDUNGSZWECK DES SATZES

Diese Sätze werden zum Einbau der Universalverbin-
dungs-Bälge mit neuen Schellen an den nachfolgend
aufgeführten Außenbordantrieben XDP, SX und DP-S
verwendet.
VORSICHT! Die in diesen Sätzen mitgeliefer-
ten neuen Schellen sind zu verwenden, die
alten Schellen werden weggeworfen. Werden
die neuen Schellen nicht verwendet, können
die Bälge beschädigt werden, wodurch Schä-
den an den Bauteilen entstehen können.
INHALT DES SATZES UNIVERSALVERBINDUNGS-BÄLGE SX/DP-S (3841481)
Art.-Nr. Artikel
3854127 1
3852604 2
INHALT DES SATZES UNIVERSALVERBINDUNGS-BÄLGE XDP (3841482)
Art.-Nr. Artikel
3860419 1
853012 2
EINBAU DES SATZES UNIVERSALVERBINDUNGS-BÄLGE SX/DP-S
Bei diesem Verfahren müssen der Antrieb und das Lagergehäuse entfernt 4 werden. Lagergehäuse lediglich
durch Entfernen der Schrauben 3 ausbauen. Beim Einbau der Schelle 2 muss diese in 2-Uhr-Stellung A weisen
(Blickrichtung vom Heck des Bootes in Richtung Bug. Schelle mit einem Drehmoment von 4,5–7,5 Nm anziehen.
Weitere Informationen zum Wiedereinbau des Lagergehäuses sind bei Bedarf dem Werkstatt-Handbuch SX/DP-
S (Art.-Nr. 7743008) zu entnehmen.
VORSICHT! Sicherstellen, dass das vordere Ende der Bälge 5 vollständig gegen den Flansch gedrückt
wird, und dass die Sicke in die Nut über den gesamten Durchmesser der Bälge eingerastet ist. Die
Schlauchschelle muss im rechten Winkel des ausgesparten Bereichs der Bälge sitzen. Bei der Mon-
tage an den Bälgen sind die Schellen unbedingt korrekt auszurichten. Eine falsche Ausrichtung der
Bälge und Schellen führt zu Schäden an den Bälgen und als Folge zu Schäden an den Bauteilen.
VPA 7744955 07-2005
Benennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menge
Baugruppe Universalverbindungs-Bälge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Schelle, Universalverbindungs-Bälge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Benennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menge
Baugruppe Universalverbindungs-Bälge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Schelle, Universalverbindungs-Bälge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ERFORDERLICHES WERKZEUG

•
Steckschlüsseleinsätze
•
Steckschlüsselverlängerung
•
SX/DP-S Werkstatt-Handbuch (Art.-Nr.
7743008)
•
Einbau-Handbuch Benzinmotoren mit Außen-
bordantrieb (Art.-Nr. 7742217)
23809
5