Manuales relacionados para WAGNER GA 4000ACIC-S
Resumen de contenidos para WAGNER GA 4000ACIC-S
- Página 1 Edición 05/2018 GA 4000ACIC-S GA 4000ACIC-R AirCoat Pistola de pulverización automática B_06647 II 2G X...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Entorno de trabajo seguro 4.1.3 Cualificación del personal Indicaciones de seguridad para el personal 4.2.1 Equipamiento de protección personal 4.2.2 Tratamiento seguro de los aparatos de pulverización WAGNER 4.2.3 Puesta a tierra del aparato 4.2.4 Mangueras de producto 4.2.5 Limpieza y lavado 4.2.6... - Página 4 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 PUESTA EN SERVICIO Cualificación del personal de montaje/puesta en servicio Condiciones de almacenamiento Condiciones de montaje Instalación y conexión 6.4.1 Sistema de pulverización típico AirCoat 6.4.2 Ventilación de la cabina de pulverización 6.4.3 Conductos de aire 6.4.4...
- Página 5 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 CONTROL DE FUNCIONES TRAS LA REPARACIÓN ELIMINACIÓN ACCESORIOS 13.1 Boquillas AirCoat ACF3000 13.2 Boquillas AirCoat ACF3000 S2 (4 unidades) 13.3 Inserto de boquilla de chorro redondo 13.3.1 Suplementos de boquillas RXX 13.3.2 Atornilladura de boquilla completa 13.4 Mangueras...
-
Página 6: Respecto A Estas Instrucciones
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 RESPECTO A ESTAS INSTRUCCIONES PRÓLOGO Este manual de instrucciones contiene información sobre la operación segura, el mantenimiento, la limpieza y la puesta a punto del aparato. El manual de instrucciones forma parte del aparato y tiene que estar a la disposición de los operadores y del personal de mantenimiento. -
Página 7: Idiomas
2327992 Francés 2312957 Húngaro 2364607 Italiano 2312958 Español 2312959 Idiomas adicionales a solicitud o en: www.wagner-group.com ABREVIATURAS N.° de Número de pedido pedido Pieza de repuesto Marca en las listas de piezas de repuesto Posición Unidades Ancho de llave (herramienta) Tamaño Torx (herramienta) -
Página 8: Términos En El Sentido De Estas Instrucciones
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 TÉRMINOS EN EL SENTIDO DE ESTAS INSTRUCCIONES Limpieza Limpieza Limpieza manual de aparatos y piezas del aparato con agentes limpiadores Lavado Lavado interior de las piezas que conducen pintura con aire comprimido Generador de presión de Bomba o depósito de presión producto... -
Página 9: Utilización Conforme A Lo Prescrito
°F: Identificar el aparato con un adhesivo de advertencia "Advertencia – Superficie caliente" en conformidad con el capítulo 4.2.6. Indicación: En caso de problemas en la aplicación se ruega consultar al asesor técnico de WAGNER y al fabricante de la laca. USO INADECUADO Los usos inadecuados enumerados a continuación pueden causar daños en la salud de los operarios... -
Página 10: Marca
La temperatura superficial máxima corresponde a la temperatura de producto admisible. Esta y la temperatura ambiente admisible figuran en el capítulo "Datos técnicos". Tratamiento seguro de los aparatos de pulverización WAGNER En caso de contacto del aparato con metal se pueden producir chispas mecánicas. -
Página 11: Placa De Características
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 PLACA DE CARACTERÍSTICAS SERIAL.NO: IC-XXXXX II 2 G X J. WAGNER AG CH-9450 ALTSTÄTTEN MADE IN SWITZERLAND B_06637 Denominación Presión de producto máxima Temperatura del máxima producto N.º de serie Temperatura máx. del aire... -
Página 12: Indicaciones De Seguridad Básicas
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 INDICACIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA EL EXPLOTADOR Estas instrucciones tienen que estar siempre disponibles en el lugar de utilización del aparato. Observar en todo momento las prescripciones locales para la protección en el trabajo y prescripciones contra accidentes. -
Página 13: Entorno De Trabajo Seguro
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 4.1.2 ENTORNO DE TRABAJO SEGURO ¡Peligro por líquidos o vapores peligrosos! Pueden darse lesiones graves o mortales debido al riesgo de explosión o por inhalación, ingestión o contacto con la piel o los ojos. Comprobar que el suelo del área de trabajo sea disipativo electrostático según EN 61340-4-1 (la resistencia no deberá... -
Página 14: Indicaciones De Seguridad Para El Personal
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL Observar en todo momento la información contenida en este manual de instrucciones, en particular las indicaciones de seguridad y los avisos de advertencia. Observar en todo momento las prescripciones locales para la protección en el trabajo y prescripciones contra accidentes. -
Página 15: Tratamiento Seguro De Los Aparatos De Pulverización Wagner
Los eyectores de líquidos se han de comprobar según necesidad, pero al menos cada 12 meses, por un técnico experto (p. ej. un técnico de servicio de WAGNER) en cuanto al buen funcionamiento, según la directiva para eyectores de líquidos (norma DGUV 100-500, capítulo 2.29 y 2.36). -
Página 16: Mangueras De Producto
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 4.2.4 MANGUERAS DE PRODUCTO ¡Peligro al reventar la manguera de producto! La manguera de producto está bajo presión y puede causar graves lesiones. Asegurarse de que el material de la manguera sea resistente a los productos químicos pulverizados y los agentes de lavado utilizados. -
Página 17: Limpieza Y Lavado
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 4.2.5 LIMPIEZA Y LAVADO ¡Peligro por la limpieza y el lavado! Peligro de explosión y daños en el aparato. Deben utilizarse preferiblemente agentes limpiadores y agentes de lavado no inflamables. En trabajos de limpieza con agentes limpiadores combustibles asegurarse de que todos los medios de servicio y auxiliares (p. -
Página 18: Contacto Con Superficies Calientes
Disponer los trabajos de reparación y recambio de piezas solo a través de una oficina de servicio posventa de WAGNER o una persona formada por la propia empresa. No modificar ni cambiar el aparato, contactar a WAGNER si necesita modificarlo. -
Página 19: Descripción
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 DESCRIPCIÓN ESTRUCTURA B_06650 B_06651 Denominación Cabezal de pistola Cuerpo de pistola Accionamiento manguito de sujeción Placa base Conexión del aire de pulverización (azul) Tuerca de racor Caperuza de aire (azul, roja o bronce) Boquilla Soporte estándar Racor de conexión (producto) -
Página 20: Descripción Del Funcionamiento
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 5.2.1 FUNCIONAMIENTO Diagrama: SA = aire de proyección AA = aire de pulverización CA = aire de control Boquilla M = producto C = circulación AA / SA B_00521 Abertura: El pistón en el accionamiento se impulsa con aire de control y se desplaza hacia atrás. -
Página 21: Modos De Funcionamiento "Nc" Y "C
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.2.2 MODOS DE FUNCIONAMIENTO "NC" Y "C" PELIGRO ¡Salpicaduras de líquidos a alta presión! Peligro de muerte y daños en el aparato. En el modo de funcionamiento NC (sin circulación de producto), la pistola puede conectarse solo cuando la espiga de cierre esté... -
Página 22: Procedimiento De Pulverización
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.2.3 PROCEDIMIENTO DE PULVERIZACIÓN 5.2.3.1 PROCEDIMIENTO DE PULVERIZACIÓN PLANO AIRCOAT En el procedimiento de chorro plano AirCoat el producto se pulveriza a presión, para aplicaciones normales de 3 a 12 MPa; 30 a 120 bar; 435 a 1740 psi. Con ayuda del aire de pulverización, 0,05- 0,25 MPa;... -
Página 23: Procedimiento De Pulverización Aircoat Redondo
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.2.3.2 PROCEDIMIENTO DE PULVERIZACIÓN AIRCOAT REDONDO En el procedimiento de chorro redondo AirCoat, el producto se pulveriza a presión, para aplicaciones normales 3-12 MPa; 30-120 bar; 435-1740 psi. Con ayuda del aire, 0,05-0,25 MPa; 0,5-2,5 bar; 7,2-36 psi para aplicaciones normales, se obtiene un chorro de pulverización suave. -
Página 24: Sinóptico
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.3.2 SINÓPTICO La pistola automática AirCoat se compone del cuerpo de pistola y de los componentes complementarios. El modo servicio de circulación es posible. 5.3.3 Cuerpo de pistola automática GA 4000ACIC 5.3.4.4 Componentes complementarios boquillas redondas 5.3.4.3... -
Página 25: Versión Básica
El volumen de suministro exacto se puede encontrar en el albarán. 5.3.4 COMPONENTES COMPLEMENTARIOS 5.3.4.1 PLACAS BASE N.° de pedido Denominación Placa base GA 4000ACIC-R (incluidas las juntas y las conexiones 2308810 de aire) B_03484 Placa base GA 4000ACIC-S (incluidas las juntas y las conexiones 2363386 de aire) B_06653... -
Página 26: Caperuzas De Aire
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.3.4.2 CAPERUZAS DE AIRE N.° de pedido Denominación 2308809 Caperuza de aire HV plus (azul) para productos de alta viscosidad B_03048 2308808 Caperuza de aire LV plus (roja) para productos de baja viscosidad B_03049 2313493 Caperuza de aire LA plus (bronce) -
Página 27: Conexiones De Producto
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.3.4.5 CONEXIONES DE PRODUCTO N.° de pedido Denominación 350550 Racor de conexión recto B_03074 2314065 Racor de conexión 90°; 1/4–NPSM B_03097 2328186 Racor de conexión 90°; G1/4" B_06645 5.3.4.6 CONEXIONES DE AIRE N.°... -
Página 28: Datos
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 DATOS 5.4.1 MATERIALES DE LAS PARTES CONDUCTORAS DE PINTURA Metales Plástico Metal duro Acero inoxidable 1.4305 Acero inoxidable 1.4310 Acero inoxidable 1.4104 PTFE PA 6.6 UHMW-PE EPDM 5.4.2 DATOS TÉCNICOS Descripción Unidades Valor Presión de entrada de aire máxima MPa;... -
Página 29: Medidas Y Conexiones
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 5.4.3 MEDIDAS Y CONEXIONES Pos. inch 5,08 Ø 3.2 1,85 77,5 3,05 2,17 18±0,1 0,71±0,004 18±0,1 0,71±0,004 B_03486 Datos nominales: Placa base para GA 4000ACIC-R G1/8" -> 6 mm; 0,24 inch aire de mando G1/8"... - Página 30 1,48 18±0,1 0,71±0,004 18±0,1 0,71±0,004 B_06648 Datos nominales: Placa base para GA 4000ACIC-S G1/8" -> 6 mm; 0,24 inch aire de mando G1/8" -> 8 mm; 0,31 inch aire de pulverización G1/4" -> 1/4–NPSM material G1/4" -> G1/4" material B_06649...
-
Página 31: Puesta En Servicio
La pistola de pulverización debe complementarse con diversos componentes para formar un sistema de pulverización. El sistema mostrado en la figura representa solo un ejemplo. Su distribuidor WAGNER le asesora con mucho gusto para configurar una solución de sistema individual a medida de su aplicación. -
Página 32: Sistema De Pulverización Típico Aircoat
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 6.4.1 SISTEMA DE PULVERIZACIÓN TÍPICO AIRCOAT B_00559 Denominación Denominación Armario de conmutación Suministro de pintura Transport Reconocimiento de piezas Pieza de trabajo Pistolas de pulverización Cabina de pulverización Sistema de aire de entrada y escape Autómata de movimiento 6.4.2 VENTILACIÓN DE LA CABINA DE PULVERIZACIÓN Utilizar el aparato en una cabina de pulverización aprobada para los productos de trabajo. -
Página 33: Conductos De Producto
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 6.4.4 CONDUCTOS DE PRODUCTO AVISO ¡Impurezas en el sistema de pulverización! Obstrucción de la pistola de pulverización, endurecimiento de productos en el sistema de pulverización. Lavar la pistola de pulverización y el suministro de pintura con un agente de lavado adecuado. PUESTA A TIERRA Entre el envase original y el aparato debe haber una conexión conductora de corriente (cable de compensación de potencial). -
Página 34: Tabla De Conversión De Viscosidad
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 6.7.1 TABLA DE CONVERSIÓN DE VISCOSIDAD 0,15 0,25... -
Página 35: Puesta En Servicio
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 PUESTA EN SERVICIO 6.8.1 PREPARACIÓN DE LA PUESTA EN SERVICIO AVISO ¡Impurezas en el sistema de pulverización! Obstrucción de la pistola de pulverización. Antes de la puesta en servicio lavar la pistola de pulverización y el suministro de pintura con un agente de lavado adecuado. -
Página 36: Operación
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 OPERACIÓN CUALIFICACIÓN DE LOS OPERADORES El personal operario debe estar cualificado y ser capacitado para el manejo de toda la instalación. El personal operario debe conocer los posibles peligros en caso de comportamiento inadecuado así... -
Página 37: Formación De La Proyección Del Pulverizado
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Formas de proyección del pulverizado Aire de proyección/ Aire de proyección/ Sin aire de proyección/ pulverización pulverización pulverización insuficiente correcto B_00071 Indicación: Modificar la cantidad de producto mediante: – variación de la presión de producto o –... -
Página 38: Sustitución De La Boquilla Aircoat
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Proceso de la descarga de presión: 1. Girar los reguladores de aire de proyección y de pulverización en el control superior ajustándolos a "0". 2. Cerrar la alimentación de aire comprimido por el lado de producto del generador de presión del producto. 3. -
Página 39: Eliminación De La Obstrucción De La Boquilla
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 7.2.6 7.5 ELIMINACIÓN DE LA OBSTRUCCIÓN DE LA BOQUILLA 1. Descargar la presión en la pistola y en el aparato. 2. Asegurar la pistola (quitar la manguera de aire de mando). 3. Desenroscar la tuerca de racor (A). 4. -
Página 40: Cambio Del Inserto De Boquilla De Chorro Redondo
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 7.2.7 CAMBIO DEL INSERTO DE BOQUILLA DE CHORRO REDONDO 1. Descargar la presión en la pistola y en el aparato. 2. Asegurar la pistola (quitar la manguera de aire de mando). 3. Desenroscar el inserto de boquilla (B) con la llave de boquilla (A) 4. -
Página 41: Limpieza Y Mantenimiento
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA 8.1.1 PERSONAL DE LIMPIEZA Los trabajos de limpieza tienen que ser realizados con cuidado y con regularidad por personal cualificado e instruido. Hay que informar al personal de los riesgos específicos durante la instrucción. Los peligros siguientes pueden aparecer durante los trabajos de limpieza: –... -
Página 42: Mantenimiento
Según la directiva para eyectores de líquidos (norma DGUV 100-500, capítulo 2.29 y 2.36 ): – Los eyectores de líquidos deben ser comprobados según sea necesario, pero al menos cada 12 meses, por un técnico especializado (p. ej. un técnico de servicio de WAGNER) en cuanto al buen funcionamiento. -
Página 43: Controles De Seguridad
Impresión de accesorio Significado xxx bar Presión yymm Fecha de inyección (año/mes) Código interno Impresión de manguera Significado Wagner Designación/Fabricante yymm Fecha de fabricación (año/mes) xxx bar (xx MPa) Presión p. ej., 270 bar (27 MPa) Código interno DNxx (p. ej., DN10) -
Página 44: Sustitución De La Manguera De Producto
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 8.2.4 SUSTITUCIÓN DE LA MANGUERA DE PRODUCTO 1. Puesta fuera de servicio y limpieza. 2. Descargar la presión en la pistola y en el aparato. 3. Asegurar la pistola (quitar la manguera de aire de mando). -
Página 45: Sustitución Del Racor Junta De La Boquilla De Chorro Redondo
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 8.2.6 SUSTITUCIÓN DEL RACOR JUNTA DE LA BOQUILLA DE CHORRO REDONDO AVISO ¡Cuerpo de boquilla defectuoso! Mala proyección del pulverizado. Tratar con cuidado el cuerpo de boquilla (A). Desenroscar la boquilla manualmente. B_06658 Contrarretener con la llave tubular de ancho de llave 13 mm (0,51... -
Página 46: Búsqueda Y Eliminación De Desperfectos
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 BÚSQUEDA Y ELIMINACIÓN DE DESPERFECTOS Desperfecto de Causa Eliminación véase el capítulo funcionamiento Salida de producto Boquilla demasiado Elegir boquilla más grande. insuficiente pequeña. Presión de producto Aumentar la presión de producto. demasiado baja. -
Página 47: Reparaciones
Según la directiva para eyectores de líquidos (norma DGUV 100-500, capítulo 2.29 y 2.36 ): – Los eyectores de líquidos deben ser comprobados según sea necesario, pero al menos cada 12 meses, por un técnico especializado (p. ej. un técnico de servicio de WAGNER) en cuanto al buen funcionamiento. -
Página 48: Sustitución De Piezas En El Cuerpo De Pistola
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 10.3 SUSTITUCIÓN DE PIEZAS EN EL CUERPO DE PISTOLA 10.3.1 DESMONTAJE DE GA 4000ACIC AVISO ¡Vástago del empujador defectuoso! Empaquetadura con fugas. Desgaste elevado de la empaquetadura. Tratar con cuidado el vástago del empujador (K). El vástago del empujador tiene la función de una superficie de deslizamiento. - Página 49 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Pistola de soplado M5 ancho de llave 3 mm; 0,12 inch Indicación: Las piezas atascadas pueden empujarse con una púa 3 mm; 0,12 inch. Indicación: Extraer la junta del distribuidor (F) con ayuda de unas tenazas para tubos.
-
Página 50: Inserto De Empaquetadura Ga 4000Ac (Rp)
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 10.3.2 INSERTO DE EMPAQUETADURA GA 4000AC (RP) 180° 5 Nm (Torx TX40) SW15 B_04227 Secuencia de las juntas: 1) Juego de juntas GA 4000 empaquetadura RP: n.º de pedido 2339140 Material N.° de pedido N.°... - Página 51 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 2) Juego de juntas GA 4000 empaquetadura RP especial: n.º de pedido 2339810 Material N.° de pedido N.° de pedido (empaquetadura 12 unid.) PTFE 2339143 2339142 PTFE 2339143 2339142 PTFE + GF 2339141 PTFE + GF 2339141...
-
Página 52: Ensamblaje Ga 4000Acic
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 10.3.3 ENSAMBLAJE GA 4000ACIC Indicación general: Engrasar los juntas tóricas ligeramente SW 15; 0.59 inch con vaselina blanca PHV II. 25 Nm; 8.85 lbft SW 12; 0.47 inch 25 Nm; 8.85 lbft M5 SW 3;... - Página 53 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Desmontar de nuevo la tuerca de racor con la caperuza de aire. Ancho de llave 12 mm; 0,47 inch 10 Nm; 7,38 lbft M5 ancho de llave 3 mm; 0,12 inch 4 Nm; 2,95 lbft B_06661...
-
Página 54: Control De Funciones Tras La Reparación
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 11 CONTROL DE FUNCIONES TRAS LA REPARACIÓN Tras cada reparación, debe comprobarse que la pistola de pulverización se halle en un estado seguro tras la nueva puesta en servicio. El volumen de prueba y ensayo necesario depende de la reparación realizada y debe documentarla el personal encargado de la reparación. -
Página 55: Accesorios
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 13 ACCESORIOS 13.1 BOQUILLAS AIRCOAT ACF3000 Filtro de pistola recomendado Filtro de discos recomendado B_00021 Aplicación 379107 07/10 0,007-0,18 10° Lacas naturales 379207 07/20 0,007-0,18 20° 379209 09/20 0,009-0,23 20° Lacas incoloras 379309 09/30 0,009-0,23... - Página 56 GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Filtro de pistola recomendado Filtro de discos recomendado B_00021 Aplicación 379219 19/20 0,019-0,48 20° Pinturas antioxidantes 379319 19/30 0,019-0,48 30° Pinturas al látex 379419 19/40 0,019-0,48 40° 379519 19/50 0,019-0,48 50° 379619 19/60 0,019-0,48 60°...
-
Página 57: Boquillas Aircoat Acf3000 S2 (4 Unidades)
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 13.2 BOQUILLAS AIRCOAT ACF3000 S2 (4 UNIDADES) N.° de pedido Marca Taladro inch; mm Ángulo de pulverización 2391811 9/40 S2 0,009; 0,23 40° 2391809 11/10 S2 0,011; 0,28 10° B_00021 2368877 11/20 S2 0,011;... -
Página 58: Suplementos De Boquillas Rxx
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 13.3.1 SUPLEMENTOS DE BOQUILLAS RXX N.° de pedido Denominación Marca de chorro ** 132720 Inserto de boquilla R11 aprox. 250; 9,84 132721 Inserto de boquilla R12 aprox. 250; 9,84 132722 Inserto de boquilla R13 aprox. -
Página 59: Varios
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 13.5 VARIOS N.° de pedido Denominación 9997001 Cepillo para limpieza de boquillas 8612001 Juego de agujas para limpiar la boquilla 12 unid 123446 Racor doble M16x1,5 para prolongación de la manguera de producto 367560 Racor doble NPSM 1/4"... -
Página 60: Piezas De Repuesto
Disponer los trabajos de reparación y recambio de piezas solo a través de una oficina de servicio posventa de WAGNER o una persona formada por la propia empresa. Reparar y sustituir únicamente los componentes que se indican en el capítulo "Piezas de repuesto"... -
Página 61: Lista De Piezas De Repuesto Ga 4000Acic
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 14.2 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO GA 4000ACIC 10 Nm; 7.38 lbft 4 Nm; 2.95 lbft 16 / 16a 25 Nm; 18.44 lbft 25 Nm; 18.44 lbft 1 Nm; 0.74 lbft B_06662 Versión especial en EPDM* Loctite®... - Página 62 N.° de pedido Denominación 2312132 Cuerpo de pistola GA 4000ACIC 2338603 Cuerpo de pistola GA 4000ACIC (RP) 2363386 Placa base GA 4000ACIC-S completa 2308810 Placa base GA 4000ACIC-R completa 2309945 Muelle helicoidal 2314274 Caperuza final corta 2308808 Caperuza de aire LV plus (roja)
-
Página 63: Juegos De Mantenimiento Y Módulos De Piezas De Repuesto
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 N.° de pedido Denominación 2314242 Placa base GA 4000ACIC R 2322531 Junta de pistón EPDM 2322530 Anillo tórico 9974179 Anillo tórico 2322532 Juego de juntas GA 4000ACIC (EPDM) = Pieza de desgaste ->... -
Página 64: Juego De Juntas Ga 4000 Empaquetadura Rp Y Rp Especial
GA 4000ACIC EDICIÓN 05/2018 NÚMERO DE PEDIDO DOC2312959 Inserto de empaquetadura 5 Nm (Torx TX40) B_04229 SW15 12 12 14.5 JUEGO DE JUNTAS GA 4000 EMPAQUETADURA RP Y RP ESPECIAL N.° de pedido Denominación Formado por posiciones de piezas de repuesto 2339140 Juego de juntas GA 4000 empaquetadura RP 3, 6, 7, 8, 9, 12, 14... -
Página 65: Declaración De Conformidad
TRGS 727 II 2G X Marca: Declaración de conformidad UE Este producto incluye la declaración de conformidad UE. Podrá solicitar esta declaración a su representante de WAGNER indicando el producto y el número de serie del mismo. Número de pedido: 2315627... - Página 68 N.° de pedido 2312959 Edición 05/2018 [email protected] www.wagner-group.com...