WAGNER Paint Crew 770 Manual Del Usuario

WAGNER Paint Crew 770 Manual Del Usuario

Rociador sin aire de alto rendimiento
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

R
OCIADOR SIN AIRE DE ALTO RENDIMIENTO
M
ANUAL DEL USUARIO
Peso ................................. 11.3 Kg.
Capacidad ........................ Recipiente de 7.5 litros (2 galones)
Fuente de energÍa ............Motor universal de 3/8 Hp o CC
Requisitos eléctricos ........Circuito de 15 amperios mínimo con
corriente de 120 VCA, 60 Hz.a
Generador ........................8000 vatios
Presión rociador ................Hasta 193 barios (2800 PSI)
Características de
seguridad..........................Seguro del gatillo de la pistola
rociadora, protección de seguridad
incorporada en la boquilla; perilla
Impreso en los Chine
L
EA ESTE MANUAL PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS
C
SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
COMPONENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ASSEMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ANTES DE COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
PURGA Y CEBADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ROCIADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
LIMPIEZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34
VÁLVULAS DE ENTRADA/SALIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LISTA DE PIEZAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
CENTROS DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-43
GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
E
SPECIFICACIONES
:
ONTENIDO
¿Necesita ayuda?
para obtener respuestas rápidas.
Llame gratis a Wagner Spray Tech si tiene
comentarios o problemas con este producto.
1-800-328-8251
Servicio técnico Wagner
¡Visítenos en la red mundial!
http://www.wagnerspraytech.com
1770 Fernbrook Lane, Minneapolis, MN 55447
:
cebadora para liberar presión sin
peligro.
Capacidad ........................Aplica una variedad de pinturas,
látex de aceite, imprimadores,
tintes, preservantes y otros
materiales no abrasivos.
No utilizar materiales con un
punto de inflamación inferior a
los 21°C (70°F).
No utilizar esta bomba con materiales texturados, pasta
de relleno, lacas, barnices industriales, ni selladores de
asfalto o materiales que contengan HHC (cemento
aluminoso por sus siglas en inglés). Consulte al
proveedor de revestimientos si el punto de inflamación
no se encuentra especificado en el envase.
Español
Llámenos primero
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para WAGNER Paint Crew 770

  • Página 1: Tabla De Contenido

    GARANTÍA ........44 ¿Necesita ayuda? Llámenos primero para obtener respuestas rápidas. Llame gratis a Wagner Spray Tech si tiene comentarios o problemas con este producto. 1-800-328-8251 Servicio técnico Wagner ¡Visítenos en la red mundial!
  • Página 2: Seguridad

    • El plástico puede causar chispas de estática. Nunca cuelgue plásticos para cerrar una zona a pintar. No use mantas plásticas al aplicar materiales inflamables. • Use la presión más baja posible para enjuagar el equipo. 1-800-328-8251 Español © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados.
  • Página 3: Información Eléctrica Importante

    • Desconecte siempre el motor de la fuente de suministro de SERVICIO A CLIENTES AL energía y libere la presión de la manguera antes de efectuar toda operación que sea necesaria en el equipo. 1-800-328-8251 © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. Español 1-800-328-8251...
  • Página 4: Componentes

    Apriétela con en el pistola rociadora. Sostenga la una llave ajustable. Ajústelo de tubo pistola con una llave ajustable y de retorno al recipiente. apriétela con la otra. 1-800-328-8251 Español © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados.
  • Página 5: Antes De Comenzar

    0154675 .013 - .015 Fino malla 100 amarillo Paquete 0.140 mm de 2 4. Bloquee la pistola rociadora. © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. Español 1-800-328-8251...
  • Página 6: Purga Y Cebado

    Ahora queda purgado el rociador. Avance a Purga y cebado Ahora queda purgada y cebada la manguera. La unidad de la manguera rociadora. queda lista para pintar. 1-800-328-8251 Español © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados.
  • Página 7: Rociado

    HORA, SIGA EL PROCEDIMIENTO DE ALMACENAMIENTO DE CORTO PLAZO, EL CUAL SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN ALMACENAMIENTO DE ESTE MANUAL (35). Mantenga la aplicación pareja y a velocidad constante © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. Español 1-800-328-8251...
  • Página 8: Solución De Problemas

    (posición SPRAY). SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (página 36). 7. Desbloquee la pistola y reanude la aplicación. 1-800-328-8251 Español © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados.
  • Página 9: Purga De La Manguera

    • ¡NUNCA use gasolina para 9. Ponga la perilla PRIME/SPRAY en limpiar el rociador! PRIME y accione la pistola una vez más para liberar la presión. 10. Avance a Limpieza del recipiente. © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. Español 1-800-328-8251...
  • Página 10: Válvulas De Entrada/Salida

    Si ha limpiado la bomba con alcoholes minerales, se ajustable. recomienda volver a lavarla utilizando agua tibia con jabón a fin de prepararla para su almacenamiento. Repita las instrucciones para Limpieza de la bomba. 1-800-328-8251 Español © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados.
  • Página 11: Almacenamiento De Corto Plazo

    4. Gire le perilla SPRAY PRIME/SPRAY hasta la posición SPRAY. 5. Pruebe el rociador en pieza práctica y comience a rociar. © 2003 Wagner Spray Tech - Todos los derechos reservados. Español 1-800-328-8251...
  • Página 12: Mantenimiento

    5. Cambie el cable de extensión. capacidad demasiado baja. 6. Hay un problema con el motor. 6. Lleve el rociador a un Centro de servicio autorizado de Wagner. B. El rociador arranca pero no 1. La unidad no ceba debidamente o ha perdido el 1.
  • Página 13: Parts List

    Boquilla rociadora 413 0093930 Compuesto antiatascos 0154675 Filtro de pistola amarillo (2) 0279109 Protector Pump Saver Plus (lubricante) Estos accesorios son también compatibles con rociadoras de SprayTech Apex Series. © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved. 800-328-8251 Español Français English...
  • Página 14: Lista De Piezas

    Tube de retour/raccord......1 0515370 Outil de soupape d’entrée....1 0515221 Kit de joint de soupape d'entrée ..1 On peut obtenir des pièces de rechange en appelant le Service à la clientèle. English Français Español © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved.
  • Página 15: Centros De Servicio

    5 Manila Ave Hamden 6514 203-248-7553 Utility Electric Service 53 Main Street Hartford 6106 860-246-7271 RPM Power Equipment 101 Waterbury Road Prospect 6712 203-758-4696 © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved. 800-328-8251 * Diaphragm and Piston Pumps products only...
  • Página 16 Owensboro 42303 270-691-0466 Crown Rental 1014 W. Columbia Street Somerset 42503 606-679-4267 Louisiana Tri-Star Sales & Repair 46327 Milton Road Hammond 70401 225-567-4867 * Diaphragm and Piston Pumps products only 800-328-8251 © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved.
  • Página 17 910-675-2029 Franklin Small Engine & Equip. Supply 157 Grandpa Way Spring Hope 27882 252-478-8047 Interstate Supply 3262 Smith Farm Road Stallings 28105 704-821-9929 © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved. 800-328-8251 * Diaphragm and Piston Pumps products only...
  • Página 18 84770 435-673-9644 Virginia D & S Repair 20 South Dove Street Alexandria 22314 703-683-0009 Bennette Equipment Company 300 Aberdeen Road Hampton 23661 757-838-7778 * Diaphragm and Piston Pumps products only 800-328-8251 © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved.
  • Página 19 426 - 44th Street East Saskatoon S7K0W1 306-934-6155 MEXICO Herramientas Lepe AV Constitucon Sur #1018. LOC 25 Tijuana BC CP 22000 011-5266-84-5275 Zona Centro RFC: LECM 710628-FSO © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved. 800-328-8251 * Diaphragm and Piston Pumps products only...
  • Página 20: Garantía

    Si un produit est défectueux en ce qui concerne les matériaux ou l'exécution pendant la période de garantie applicable, vous devez le retourner, avec une preuve d'achat et frais de port payés, à n'importe quel centre d'entretien autorisé pour les produits Wagner. (Une liste de ces centres d'entretien est jointe à ce produit.) Le centre d'entretien autorisé...

Tabla de contenido