Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANT
AVERTISSEMENTS
Ce manuel contient les instructions pour l'ins-
tallation correcte de l'équipement électrique et
électronique (EEE) que vous avez acheté.
Le propriétaire d'un produit EEE doit s'assu-
rer que ce document soit lu et compris par
les opérateurs intervenant dans les travaux
de soudage, leurs assistants et le personnel
technique d'entretien.
Attention! Même quand l'interrupteur est sur
la position "0", il y a de la tension dans le
câble d'alimentation. Donc avant de réparer
l'appareil, s'assurer que la fiche ne soit pas
branchée sur la prise de courant.
L'appareil électrique électronique ne doit
pas être utilise sans les panneaux, dans la
mesure ou cela pourrait être dangereux pour
l'opérateur et provoquer des dégâts graves
sur l'équipement.
CES GÉNÉRATEURS PEUVENT ÊTRE
UTILISÉS EXCLUSIVEMENT AVEC DES
GROUPES ÉLECTROGÈNES À DIESEL
D'UNE PUISSANCE SUPÉRIEURE À 6
kVA À 230V 50/60HZ.
1.0 INTRODUCTION
1.1
TYPE DE GÉNÉRATEUR DE
SOUDAGE
Les données d'identification du générateur
ainsi que son numéro de série apparaissent
toujours sur la plaquette de données sur le
panneau supérieur. Les torches et les câbles
sont identifiés par les spécifications ou par
le numéro de série imprimés sur leur propre
emballage. Veuillez prendre note de ces nu-
méros pour tout éventuelle référence.
1.2 RÉCEPTION DE LA SOURCE DE
SOUDAGE
Lors de la réception de l'équipement, faire les
comparaisons nécessaires avec la facture
pour s'assurer que tout corresponde bien,
puis l'examiner attentivement pour déterminer
d'éventuels dégâts causés par le transport.
Tous les appareils expédiés ont été soumis à
un contrôle de qualité rigoureux. Cependant, si
votre appareil ne fonctionne pas correctement,
veuillez consulter la section RECHERCHE DE
PANNES de ce mode d'emploi. Si le défaut
persiste, consultez votre revendeur.
2.0 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
2.1 RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
• Les opérateurs doivent protéger leur corps
en portant des combinaisons de protection
fermées et non-inflammables, sans poches
ni revers. Les éventuelles traces d'huile ou de
graisse doivent être enlevées de tous les vête-
ments avant de les endosser. Indossare solo
indumenti marchiati CE e idonei per la salda-
tura ad arco (Fig. 1).
1. Gants en cuir
2. Tablier ou veste en
croûte de cuir
3. Guêtres de protection
pour les chaussures et
la base des pantalons
4. Chaussures de sécuri-
té avec pointe en acier et
semelle en caoutchouc
5. Masque
6. Manches en croûte
de cuir pour la protec-
tion des bras.
Attention
S'assurer du bon
état des équipe-
ments de protection
et
les
remplacer
régulièrement
afin
d'obtenir une parfaite protection person-
nelle.
2.1 RADIATIONS LUMINEUSES
• Ne regardez jamais, sous aucun prétexte,
un arc voltaïque sans la protection adéquate
pour les yeux ( Fig.2).
• Les opérateurs doivent porter un casque
ou un masque de soudeur, non-inflammable,
conçu de façon à protéger de la luminosité de
l'arc électrique le cou et le visage, même sur
Fig.2
31
Tabla de contenido
