SLV 1000452 Instrucciones De Servicio página 9

JĘZYK POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA WISZĄCA
1000452 / 1000453
Krótką instrukcję należy dokładnie przeczytać i przechowywać w dostępnym miejscu dla
późniejszego użytku!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może skutkować zagrożeniem życia,
urazem lub poparzeniem!
• Prace instalacyjne i montażowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą być tylko
wykonane przez fachowca.
• Nie patrzeć w źródło światła.
• Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
• Nic nie zawieszać i nie mocować na produkcie, w szczególności żadnych artykułów
dekoracyjnych.
• Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza.
• Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku awarii NIE wolno
dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować. Należy natychmiast wyłączyć
urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika!
Usterka występuje, gdy
• Wystąpiły widoczne uszkodzenia.
• Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
• Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje słyszalne dźwięki
zwarcia.
• Czuć swąd spalenizny
• Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na sąsiadujących
powierzchniach).
Urządzenie można ponownie używać dopiero po naprawie i sprawdzeniu,
przeprowadzonych przez fachowca elektryka!
• Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci. Należy się upewnić, czy dzieci
nie doznają obrażeń, np. poprzez oparzenie się gorącymi powierzchniami lub poprzez
porażenie prądem.
Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: .
UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może:
• być użytkowane tylko z napięciem 220-240V ~50/60Hz.
• być podłączane wyłącznie zgodnie z I (pierwszą) klasą ochrony.
• być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się powierzchni.
• być używane na normalnych względnie na nie zapalających się powierzchniach.
• być używane tylko w suchych miejscach, czyli nie:
• w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach.
• na obszarze o wysokim stopniu wilgotności powietrza.
• urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i silnym
zabrudzeniom.
MONTAŻ
(tylko przez fachowca elektryka!)
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od zasilania!
Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź jednoznacznie
opisanych jako akcesoria!
Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W przypadku
zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo opisane kategorycznie zabrania
się instalacji, bądź użytkowania urządzenia.
Dołączony materiał mocujący można używać tylko wtedy, gdy występuje odpowiednie
podłoże montażowe. Jeżeli występuje inne podłoże montażowe, wtedy należy stosować
mocowania odpowiednie dla tego podłoża.
Wypakowywanie
• Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszelkie zabezpieczenia transportowe.
• Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części urządzenia.
Miejsce montażu
• Urządzenie przeznaczone wyłącznie do montażu na suficie.
Montaż (przed montażem dokładnie przeczytać)
• Lampę należy zamontować zgodnie z rysunkiem.
• Ustawianie długości lampy wiszącej: ustaw długość lampy wiszącej za pomocą systemu
blokującego linę. Przewód doprowadzający może zostać dopasowany do długości lampy
wiszącej. W tym celu poluzuj uchwyt kablowy odciążający przy obudowie przyłączeniowej.
Odłącz żyły od zacisku i skróć odpowiednio przewód doprowadzający. Ponownie podłącz żyły
do zacisku w taki sam sposób, jak poprzednio. Ponownie zaciągnij uchwyt kablowy
odciążający. Przewód doprowadzający nie może być obciążony.
• Przyłączenie elektryczne
• Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od zasilania prądem przez odłączenie
wszystkich biegunów urządzenia.
• Do przyłączenia elektrycznego połącz czarną lub brązową żyłę (przewód zewnętrzny)
przewodu przyłączeniowego z zaciskiem L oraz niebieską żyłę (przewód zerowy) z
zaciskiem N. Zielono-żółta żyła (przewód ochronny) przewodu przyłączeniowego musi
zostać na stałe połączona z zaciskiem uziemiającym
• Do zacisków przyłączeniowych T1 i T2 można podłączyć przycisk. Pozwoli to na
przyciemnianie lampy (poprzez długie przyciśnięcie) lub jej włączanie i wyłączanie
(poprzez krótkie przyciśnięcie).
Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki!
FUNKCJA STEROWANIA OŚWIETLENIEM
Czujnik na podczerwień do obsługi lampy z pozycji pilota programującego
/ pilota sterującego
Czujnik światła
Czujnik ruchu
Przycisk serwisowy
Przycisk serwisowy należy uruchamiać wyłącznie przy użyciu cienkiego przedmiotu bez ostrego
zakończenia!
Czujniki
Czujnik światła (rys. A + B)
Wykrywa ilość światła (padającego stożkowo na obszar o średnicy ok. 2,60 m) i automatycznie
dostosowuje poziom jasności lampy. Lampa ustawia jasność światła na poziomie domyślnym, tj.
ok. 600 lx (lampa reguluje swoją jasność do 600 lx w zależności od panujących wokół warunków
świetlnych). W przypadku zmiany warunków otoczenia lub przestawienia lampy w nowe miejsce
może okazać się konieczne ponowne skalibrowanie wartości oświetlenia. Ten rodzaj ustawień
został opisany w punkcie Ustawianie wartości oświetlenia regulowanej w zależności od warunków
otoczenia. Zmieniać można również domyślny poziom jasności lampy. W tym celu należy
skorzystać z pilota do programowania (nr art. 1000455).
Należy zachować minimalną odległość czujnika od okien, która wynosi 0,6 m. Światło odbijane
przez sąsiednie powierzchnie może uniemożliwiać prawidłową regulację poziomu jasności lampy.
Czujnik ruchu (rys. C)
Wykrywa mniejsze ruchy (np. ruch ręką) na obszarze ok. 3,1 x 4,7 m. Na obszarze ok. 4,7 x 5,9 m
czujnik wykrywa mocniejsze ruchy (np. przejście obok lampy). W momencie, gdy w strefie zasięgu
czujnika ruchu znajdzie się osoba, lampka LED przycisku serwisowego zaświeci na czerwono.
Lampka LED świeci na żółto, gdy w polu zasięgu czujnika nie znajduje się żadna osoba.
Przyciśnięcie i przytrzymanie przycisku serwisowego przez ponad 10 sekund spowoduje
wyłączenie się lampki LED przycisku. Zasięg czujnika można ograniczyć poprzez zastosowanie
załączonego elementu zaciemniającego (C1).
Funkcje
Przycisk serwisowy przełącza lampę między trybami „biuro" i„duże biuro". Inne tryby można
ustawić przy pomocy pilota do programowania (nr art. 1000455).
Tryb „biuro": Lampa włącza się w momencie, gdy czujnik wykryje w swoim polu ruch. Brak
wykrycia ruchu przez przynajmniej 15 minut spowoduje ponowne wygaszenie się lampy.
Tryb „duże biuro": Lampa pracuje jak w trybie „biuro". Jeśli jednak czujnik nie wykryje ruchu
przez przynajmniej 15 minut, wówczas lampa zmniejszy poziom jasności na 15 minut,
następnie ostatecznie się wyłączy.
Aby przełączać pomiędzy trybami, należy na chwilę przycisnąć przycisk serwisowy (< 1 sek.).
Jednokrotne mrugnięcie diody LED oznacza, że lampa znajduje się w trybie „biuro", dwukrotne
mrugniecie oznacza pracę w trybie „duże biuro".
Ustawianie wartości oświetlenia regulowanej w zależności od warunków otoczenia
Powierzchnie, które odbijają światło w strefie zasięgu czujnika, mogą powodować błędne
ustawienie poziomu jasności lampy.
W celu dokonania ustawień, wciśnij przycisk serwisowy i przytrzymaj go od ≥3 do ≤7 sekund.
Lampa wyłączy się i będzie mogła teraz ustalić wartość oświetlenia bez wpływu sztucznego
światła. Po 10 sekundach lampa przejdzie do poziomu maksymalnej jasności, a ustalona w ten
sposób wartość zostanie zapamiętana.
Dodatkowe możliwości
Pilot do programowania (nr art. 1000455) umożliwia tworzenie grup lamp oraz pozwala na
wprowadzenie indywidualnych ustawień do systemu oświetlenia.
Przed utworzeniem grupy wszystkie lampy należące do danej grupy należy zresetować do
ustawień fabrycznych. Proces ten został opisany w instrukcji pilota do programowania.
Pilot sterujący (nr art. 1000454) pozwala na proste sterowanie podstawowymi funkcjami lampy
(włączanie/wyłączanie, zmiana poziomu jasności).
produktu.
Do zacisków przyłączeniowych T1 i T2 można podłączyć przycisk. Pozwoli to na
przyciemnianie lampy (poprzez długie przyciśnięcie) lub jej włączanie i wyłączanie (poprzez
krótkie przyciśnięcie).
KONSERWACJA i CZYSZCZENIE
Żarówki
• Źródło światła tej lampy może zostać wymienione jedynie przez zleconego przez Państwa
technika serwisowego lub przez osobę z porównywalnymi kwalifikacjami.
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia urządzenia należy odłączyć je od
napięcia i poczekać, aż ostygnie.
• Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać lekko
nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek. Należy także
przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki.
PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
Przechowywanie
• Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed brudem i nie
poddawane żadnym obciążeniom mechanicznym.
Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach, można produkt
przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu przez fachowca.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
• Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane tym symbolem
należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2012/19) dotyczącymi starych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych w miejscowych punktach gromadzenia odpadów
elektrycznych!
Nr art. 1000452 / 1000453 © 13.02.2018 SLV GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Zmiany techniczne zastrzeżone.