SLV 1000452 Instrucciones De Servicio página 2

DEUTSCH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
PENDELLEUCHTE
1000452 / 1000453
Lesen Sie diese kurze Anleitung sorgfältig und bewahren Sie diese für späteren
Gebrauch zugänglich auf!
SICHERHEITSHINWEISE
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebens-, Verbrennungs- und
Brandgefahr führen!
• Installations-, Montagearbeiten und Arbeiten am elektrischen Anschluss darf nur eine
zugelassene Elektrofachkraft durchführen.
• Nicht in die aktive Lichtquelle starren.
• Das Produkt darf nicht verändert oder modifiziert werden.
• Hängen und befestigen Sie nichts an dem Produkt, insbesondere keine Dekoration.
• Decken Sie das Produkt nicht ab. Beeinträchtigen Sie nicht die Luftzirkulation.
• Im Fehlerfall dürfen Sie das Produkt NICHT mehr berühren und weiter betreiben. Schalten
Sie das Produkt am externen Lichtschalter oder durch Freischalten der Leitung an der
Sicherung sofort aus! Bei Berührung und weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr!
Ein Fehlerfall liegt vor, wenn
• sichtbare Beschädigungen auftreten.
• das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z.B. flackern).
• es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen.
• Brandgerüche entstehen.
• eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an angrenzenden
Flächen).
Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und Überprüfung
ausschließlich durch eine zugelassene Elektrofachkraft!
• Das Produkt ist nicht für die Bedienung durch Kinder vorgesehen. Stellen Sie sicher, dass
Kinder an dem Produkt keinen Schaden nehmen, z.B. durch Verbrennungen an heißen
Oberflächen oder durch elektrischen Schlag.
Weitere Sicherheitshinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet:
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
• nur mit einer Spannung von 220-240V ~50/60Hz betrieben werden.
• nur entsprechend der Schutzklasse I (eins) angeschlossen werden.
• nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben
werden.
• nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
• nur in trockenen, also nicht:
• in feuchten oder schmutzgefährdeten Räumen.
• im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden.
• keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung
ausgesetzt werden.
MONTAGE
(nur durch zugelassene Elektrofachkraft)
Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, bevor Sie
jegliche Arbeiten vornehmen!
Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder definitiv als
Zubehör beschrieben werden!
Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und das
Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht installiert oder in
Betrieb genommen werden.
Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den Montageuntergrund
geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie nur für den Montageuntergrund geeignetes
Montagematerial.
Auspacken
• Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie jeglichen
Transportschutz.
• Überprüfen Sie vor Entsorgung des Verpackungsmaterials, ob alle Bestandteile des Produkts
entnommen sind.
Montageort
• Das Produkt ist nur für die Montage an der Decke geeignet.
Montageschritte (vor Montage komplett lesen)
• Montieren Sie die Leuchte, wie in der Abbildung dargestellt.
• Einstellen der Pendellänge: Justieren Sie die Pendellänge mittels der Seilfeststeller. Sie
können die Leuchtenzuleitung der Pendellänge anpassen. Lösen Sie hierzu die Zugentlastung
an der Rosette. Lösen Sie die Adern von der Klemme und kürzen die Zuleitung entsprechend
ein. Schließen Sie die Adern genauso wie vorher an die Klemme an. Die Zugentlastung wieder
festziehen. Die Zuleitung darf nicht belastet werden.
• Elektrischer Anschluss
• Das Produkt muss durch eine allpolige Trennung von der Stromversorgung getrennt
werden können.
• Zum elektrischen Anschluss verbinden Sie die schwarze oder braune Ader (Außenleiter)
der Anschlussleitung mit der Klemme L und die blaue Ader (Neutralleiter) der
Anschlussleitung mit der Klemme N. Die grün-gelbe Ader (Schutzleiter) der
Anschlussleitung muss mit der Erdungsklemme
werden.
• An den Anschlussklemmen T1 und T2 kann ein Taster angeschlossen werden. Die
Leuchte lässt sich damit dimmen (langer Druck) oder ein- und ausschalten (kurzer
Druck).
Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion und den sicheren Halt der Leuchte!
BELEUCHTUNGSSTEUERUNG / FUNKTION
Infrarotsensor für Fernbedienung
.
Lichtsensor
Bewegungssensor
Servicetaste
Die Servicetaste darf nur mit einem dünnen, nicht spitzen, Gegenstand bedient werden!
Sensoren
Lichtsensor (Abb. A + B)
Der Sensor erfasst die Lichtmenge eines kegelförmigen Bereichs mit einem Durchmesser von ~
2,60 m. Die Erfassung der Lichtmenge dient der automatischen Lichtregulierung. Das Licht der
Leuchte wird abhängig vom Umgebungslicht auf einen Sollichtwert von ca. 600 Lux auf der
angestrahlten Fläche geregelt. Nach Änderung der Umgebungssituation oder an einen neuen
Standort der Leuchte kann es nötig sein den Wert neu zu kalibrieren. Diese Einstellung ist unter
Einstellung des Umgebungslichtabhängigen Beleuchtungswertes beschrieben. Der Solllichtwert
kann auch verändert werden. Hierzu wird die Programmierhilfe, Art.-Nr.1000455, verwendet.
Ein Mindestabstand des Sensors zu Fenstern von 0,6 m muss eingehalten werden.
Lichtreflexionen von naheliegenden Oberflächen können zu einer fehlerhaften Lichtregulierung
führen.
Bewegungssensor (Abb. C)
Im Bereich von ca. 3,1 x 4,7 m erfasst der Bewegungsmelder geringere Bewegungen (z.B.
Handbewegungen). Im Bereich von ca. 4,7 x 5,9 m werden stärkere Bewegungen erfasst (z.B.
Vorbeilaufen). Befindet sich eine Person im Erfassungsbereich des Bewegungssensors leuchtet
die LED der Servicetaste rot. Die Servicetaste leuchtet gelb wenn sich keine Person im
Erfassungsbereich befindet. Durch einen Druck länger als 10 Sek.auf die Servicetaste kann die
LED abgeschaltet werden. Der Erfassungsbereich kann durch Einsetzen des beiliegenden
Abschatters beschränkt werden (C1).
Funktionen
Die Leuchte kann über die Servicetaste im Modus Büro oder im Modus Großraumbüro
betrieben werden. Weitere Modi sind über die Programmierhilfe, Art.-Nr.1000455, einstellbar.
Modus Büro: Erfasst der Bewegungssensor eine Bewegung schaltet die Leuchte ein. Wird für
mindestens 15 Minuten keine Bewegung registriert schaltet die Leuchte wieder ab.
Modus Großraumbüro: Verhalten wie im Modus Büro. Wird jedoch für mindestens 15 Minuten
keine Bewegung registriert verringert sich die Helligkeit der Leuchte für 15 Minuten vor der
eigentlichen Abschaltung.
Zum Auswählen eines Modus wird kurz (< 1 Sek.) die Servicetaste gedrückt. Blinkt die LED
einmal befindet sich die Leuchte im Modus Büro, bei zweimaligen Blinken im Modus
Großraumbüro.
Weitere Modi lassen sich über die Programmierhilfe, Art.-Nr.1000455, einstellen.
Einstellung des Umgebungslichtabhängigen Beleuchtungswertes
Reflektierende Oberflächen im Erfassungsbereich des Lichtsensors können zu einer
fehlerhaften Einstellung führen.
Zur Einstellung die Servicetaste für ≥3 Sek. und ≤7 Sek. drücken. Danach schaltet die
Beleuchtung aus um den Beleuchtungswert ohne künstliche Beleuchtung zu ermitteln. Nach 10
Sek. regelt die Beleuchtung auf 100% und der ermittelte Wert wird gespeichert.
Weitergehende Möglichkeiten
Mit der Programmierhilfe, Art.-Nr.1000455, können Leuchtennetzwerke aufgebaut und
individuelle Systemeinstellungen programmiert werden.
Bevor ein Leuchtennetzwerk aufgebaut wird, müssen alle Leuchten dieses Netzwerks auf
Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Dieser Vorgang wird in der Anleitung der
Programmierhilfe beschrieben.
Mit der Fernbedienung, Art.- Nr.1000454, können auf einfache Weise Grundfunktionen
gesteuert werden (An-/ausschalten, Ändern der Helligkeit).
des Produktes fest verbunden
WARTUNG UND PFLEGE
Leuchtmittel
• Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten
Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden.
Pflege
Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei und lassen es abkühlen, bevor Sie
Reinigungs- oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen.
• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig - nur mit einem leicht angefeuchteten, weichen und
fusselfreien Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise.
LAGERUNG UND ENTSORGUNG
Lagerung
• Das Produkt muss trocken, vor Verschmutzungen und mechanischen Belastungen
geschützt, gelagert werden.
Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt erst nach
einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft betrieben werden.
Entsorgung (Europäische Union)
• Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind entsprechend der
Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen
Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen!
Art.-Nr. 1000452 / 1000453 © 13.02.2018 SLV GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Technische Änderungen vorbehalten.