Desoutter Cofre CVI XS Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Desoutter Manuales
  4. Controladores
  5. Cofre CVI XS
  6. Manual de operador
Desoutter Cofre CVI XS Manual De Operador

Desoutter Cofre CVI XS Manual De Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Modelo
Referencia
CVIXS
6159327200
Instrucciones originales.
© Copyright 2017, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR
Reservados todos los derechos. Está prohibido todo uso indebido o copia de este
documento o parte del mismo. Esto se refiere especialmente a marcas comerciales,
denominaciones de modelos, números de piezas y dibujos. Utilicen exclusivamente piezas
de repuesto autorizadas. Cualquier daño o defecto de funcionamiento causado por el uso de
piezas no autorizadas queda excluído de la garantía o responsabilidad del fabricante.
Cofre CVI XS
V 5.5.X
Manual de operador
Part no
6159939280
Issue no
08
Date
11/2018
Page
1 / 78
www.desouttertools.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Desoutter Cofre CVI XS

Resumen de contenidos para Desoutter Cofre CVI XS

  • Página 1 Part no 6159939280 Issue no Date 11/2018 Page 1 / 78 Cofre CVI XS V 5.5.X Manual de operador Modelo Referencia CVIXS 6159327200 Instrucciones originales. © Copyright 2017, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR Reservados todos los derechos. Está prohibido todo uso indebido o copia de este documento o parte del mismo.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    6.3 - Operaciones de mantenimiento ....53 4.2.8 - Menú RESULTADOS ......19 6.3.1 - Cambio de la pila memoria ..... 53 6.3.2 - Servicios técnicos y financieros Desoutter ..........53 6.4 - Piezas de recambio ........54 11/2018 3 / 78...
  • Página 4 CVI XS 6159939280_08 7 - CONEXIONES ........55 10 - ORGANIGRAMA Y CRONOGRAMA DE CICLO ..........66 7.1 - Esquema del cable PC ........ 55 10.1 - Organigrama de ciclo ........ 66 7.2 - Sincronización de varios CVI XS....56 7.2.1 - Ejemplo de esquema de conexión ..

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    CVI XS 6159939280_08 1 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.3 - Especificaciones del CVI XS Modos de programación 1.1 - Declaración de uso Ciclo sencillo La función de este producto es manejar, supervisar y Modo de aprendizaje controlar herramientas de la serie ERXS. Número de ciclos Queda prohibida cualquier otra utilización.

  • Página 6: Cvipc 2000

    CVIPC 2000 puede instalarse en un PC normal con Windows 2000, XP, Vista o 7, y se comunica con el cofre CVI XS a través de los puertos Ethernet TCP/IP o RS232. Algunas funciones de control en tiempo son el acceso al Cpk, seguimiento del operador, etc.

  • Página 7: Descripción

    CVI XS 6159939280_08 3 - DESCRIPCIÓN 3.4 - Panel frontal 3.1 - Equipo suministrado Leyenda Cofre CVI XS Manual de inicio rápido Manual de seguridad Leyenda Chivatos Min, OK, Max para la visualización del informe de apriete 3.2 - Dimensiones...

  • Página 8: Panel Inferior

    CVI XS 6159939280_08 3.5 - Panel inferior Leyenda Puerto Ethernet Puerto RS232, SubD 9 puntos: - Cable PC referencia: 6159170470 - Cable impresora referencia: 6159170110 - BRDx2 referencia: 6159363280 Conexión herramienta Conexión a tierra Conector para autómata, caja de chivatos o BSD; incluye la señal de parada Conector de alimentación Conector de bomba de aspiración...

  • Página 9: Primera Puesta En Servicio

    CVI XS 6159939280_08 4 - PRIMERA PUESTA EN SERVICIO 4.1.2 - Apagado 4.1 - Instalación Antes de la puesta bajo tensión, comprueben que el cofre está instalado conforme a las instrucciones de instalación y seguridad mencionadas en el capítulo "Instrucciones de seguridad", página 5.

  • Página 10: Montaje En Carril Din

    CVI XS 6159939280_08 4.1.3 - Montaje en carril DIN 4.1.4 - Montaje en soporte 0.8 Nm ±10% 0.8 Nm ±10% 1.1 Nm 1.1 Nm ±10% ±10% 1.1 Nm ±10% Leyenda Leyenda Kit carril DIN para soporte de CVIXS ref.: 6158122310 Kit soporte de ángulo ref.: 6158122320 Carril DIN 10 / 78...

  • Página 11: Montaje En Pared

    CVI XS 6159939280_08 4.1.4.1 - Montaje en pared 4.1.4.2 - Montaje en mesa 51.3 Ø13 x2 Ø6.5 x2 45° 30° 15° 0° Ø6.5 x2 4.1.5 - Conexión por cable de la herramienta Leyenda Cable de herramienta XS ref.: 6159176430 0° Ød D >...

  • Página 12: Conexión De Cable De Alimentación

    CVI XS 6159939280_08 4.1.6 - Conexión de cable de alimentación 4.1.7 - Conexión de la caja de extensión 4.1.7.1 - Montaje en carril DIN 115 / 230 0.8 Nm ±10% Leyenda Alimentación XS ref.: 6159326630 Alimentación principal: EU 6159172010 US 6159172030 UK 6159172020 CH 6159172060 Leyenda...

  • Página 13: Módulo De Bus De Campo

    CVI XS 6159939280_08 4.1.8 - Módulo de bus de campo 4.1.7.2 - Montaje en soporte 4.1.8.1 - Montaje en carril DIN 0.8 Nm ±10% Leyenda Leyenda Caja de extensión CVIXS Módulo de bus de campo Cofre CVIXS 11/2018 13 / 78...

  • Página 14: Encendido

    CVI XS 6159939280_08 4.1.8.2 - Montaje en soporte Apto para los siguientes módulos de bus de campo: Ref. Módulo de bus de campo 6159275940 ETHERNET IP 6159275950 PROFIBUS DP 6159275960 PROFINET - 1 puerto 6159275970 PROFINET - 2 puertos 6159275980 CC LINK 6159275990 DEVICENET...

  • Página 15: Puesta En Servicio

    CVI XS 6159939280_08 4.2 - Puesta en servicio 4.2.2 - Selección del idioma Al ponerlo bajo tensión, el cofre detecta por sí solo el buen funcionamiento del cofre y herramienta conectada. Si todo está conforme, en el CVI XS aparece la pantalla de control.

  • Página 16: Actualización De Fecha Y Hora

    CVI XS 6159939280_08 4.2.3 - Actualización de fecha y hora 4.2.4 - Ajuste del contraste Pulse para ajustar el contraste y valide. 16 / 78 11/2018...

  • Página 17: Código Acceso

    CVI XS 6159939280_08 4.2.5 - Código acceso El código de acceso permite proteger el cofre en escritura contra todo error de manipulación. Cuando suministramos el material, no hay ningún código programado; el icono aparece en la pantalla. Introduzca el nuevo código. ●...

  • Página 18: Código De Activación

    CVI XS 6159939280_08 4.2.6 - Código de activación 4.2.7 - Pantallas de control 02513654 ● Denle a para que aparezca un mensaje complementario con más información sobre los orígenes del defecto. ● Denle a para pasar de una pantalla a otra. Algunas funcionalidades del cofre están protegidas por un código de activación asociado a una licencia de Pantalla n°...

  • Página 19: Menú Resultados

    CVI XS 6159939280_08 4.2.8 - Menú RESULTADOS Pantalla n° 2 Leyenda Informe de apriete En la pantalla n°2 se visualiza el informe de apriete (1): OK o NOK. Pantalla n° 3 Leyenda Estado de las entradas Estado de las salidas La pantalla n°...

  • Página 20: Programación

    CVI XS 6159939280_08 5 - PROGRAMACIÓN 5.2 - Menú APRENDIZAJE Es una manera fácil y rápida de programar un ciclo para 5.1 - Menú CICLOS y PARÁMETROS usuarios no experimentados. El menú “CICLOS” le permite: El cofre adapta automáticamente las velocidades y el resto de parámetros analizando el ensamblaje.

  • Página 21: Menú Ciclo

    CVI XS 6159939280_08 5.3 - Menú CICLO 5.3.1 - Introducción Este menú permite modificar o crear la programación de los ciclos. Un ciclo de apriete consta de un conjunto de fases que se van desarrollando una tras otra. Cada fase se define mediante parámetros generales, consignas de apriete en función del tipo de apriete elegido y consignas motor.

  • Página 22: Selección Del Ciclo

    CVI XS 6159939280_08 5.3.2 - Selección del ciclo 5.3.3 - Parámetros generales de ciclo Leyenda Tratamiento si defecto Comentario Parámetros de ciclo Lista de las diferentes fases que se desea crear Los parámetros generales de ciclo son: ● Tratamiento si defecto aplicado al ciclo completado (1).

  • Página 23: Programación De Los Parámetros De Ciclo Para Cada Ciclo

    CVI XS 6159939280_08 Exceptuando la fase de acercamiento, este tratamiento 5.3.3.2 - Programación de los parámetros de ciclo defecto sólo se ejecuta si un tiempo entre fases ha sido para cada ciclo programado. Cuidado: en caso de utilización con herramientas portátiles, programen un tratamiento defecto con acción de desapriete puede resultar peligroso para el operario.

  • Página 24: Programación De La Fase

    CVI XS 6159939280_08 5.3.4 - Programación de la fase 5.3.4.2 - Introducción de una fase ● Creen un espacio delante de la fase por delante de la Tras haber seleccionado un ciclo, el cursor se posiciona cual quieren introducir una nueva fase. sobre la línea donde aparecen las distintas fases que componen el ciclo seleccionado.

  • Página 25: Programación De Los Parámetros

    CVI XS 6159939280_08 5.3.5 - Programación de los parámetros Parámetros Comentario ● Posicionen el cursor sobre la fase cuyos parámetros Tpo inter Tiempo programado entre dicha fase y la quieren programar con las teclas siguiente: 0 - 20 s. ● Validen dándole a No golpes Número de impulsos: 1 - 99.

  • Página 26: Fase Acercamiento

    CVI XS 6159939280_08 5.3.5.2 - Fase Acercamiento 5.3.5.3 - Fase de Preapriete Permite realizar un acercamiento rápido del tornillo sin alcanzar el acostaje del ensamblaje. La recomendamos sobre todo en el caso de ensamblajes francos para los cuales la velocidad de acostaje debe ser reducida para controlar el par final.
  • Página 27 CVI XS 6159939280_08 5.3.5.4 - Fase Apriete Parámetros Comentario Tpo maxi Tiempo de ejecución de la fase. 0,01 - 99 s. Tpo inter Tiempo programado entre dicha fase y la siguiente: 0 - 20 s. Estrategia Par + Ángulo. de apriete: Ángulo + Par.

  • Página 28: Fase Tratamiento Defecto

    CVI XS 6159939280_08 5.3.5.5 - Fase tratamiento defecto 5.3.5.6 - Fase de desapriete Cuando el informe es malo (par o ángulo máx. alcanzados, etc.), se puede proseguir el ciclo mediante un proceso específico: bien deteniendo el ciclo, bien programando una fase de retoma. Ejemplos: desatornillar el tornillo, repetir el apriete, etc...

  • Página 29: Parámetros De Motor

    CVI XS 6159939280_08 5.3.5.7 - Parámetros de motor 5.3.5.8 - Salto a otra fase La presente fase permite concebir ciclos más complejos. Por ejemplo: P A1 C1 A2 — A3 S1 Parámetros Comentario Fc(Hz) Ajuste de la banda de paso de 4 a 128 Hz.

  • Página 30: Fase De Par De Rozamiento

    CVI XS 6159939280_08 5.3.5.9 - Fase de par de rozamiento Parámetros Comentario Esta fase permite controlar el par resistente (arrastre) de Tpo maxi Tiempo de ejecución de la fase: 0,01 un tornillo o un perno. - 99 s. La temporización inicial (expresada en tiempo o ángulo) Tpo inter Tiempo programado entre dicha fase y permite eliminar el "golpe"...

  • Página 31: Fase De Espera Sincro

    CVI XS 6159939280_08 5.4 - Menú secuencia 5.3.5.10 - Fase de espera sincro Esta fase permite sincronizar las fases de varios cofres. Para sincronizar varios cofres, hay que programar una fase de espera para cada cofre y utilizar las señales "sincro"...

  • Página 32: Menú Ciclos Sencillos

    CVI XS 6159939280_08 5.5 - Menú CICLOS SENCILLOS Este menú permite programar rápidamente los ciclos. Los ciclos sencillos contienen implícitamente una fase de preapriete y apriete. El operario programa tan sólo en la pantalla el par de parada y el ángulo máximo. Es el propio cofre el que calcula las velocidades y el resto de parámetros por defecto.

  • Página 33: Menú Husillo

    CVI XS 6159939280_08 5.6 - Menú HUSILLO 5.7 - Menú MAQUINA Este menú muestra la identificación y las características del cofre y la herramienta. 11/2018 33 / 78...

  • Página 34: Máquina - Parámetros Generales

    CVI XS 6159939280_08 5.7.1 - MÁQUINA – Parámetros generales Nombre de Implícitam Comentario pantalla ente Nomb Posibilidad de asociar un nombre a la máquina. Modo Normal Al programar un ciclo, el modo de la máquina aparece escrito en el ciclo. Unidad Nm / Ft Lb / In Lb / kg m / kg cm / Ncm / InOzf / gf cm.
  • Página 35 CVI XS 6159939280_08 Nombre de Implícitam Comentario pantalla ente Malo: ici=0 Sí Informe malo en la parada del inicio del ciclo. ● Cuando esta función está activada (Sí), el informe es NOK y se muestra el mensaje “Ici” cuando se libera el inicio de ciclo. ●...

  • Página 36: Configuración De Las Entradas / Salidas

    CVI XS 6159939280_08 5.7.2 - Configuración de las Entradas / Salidas Existen 2 circuitos comunes distintos en SALIDA: ● COM1 común para las salidas 1 a 4. 5.7.2.1 - Conector de E/S ● COM2 común para las salidas 5 a 8. El menú...

  • Página 37: Menú Entrada

    CVI XS 6159939280_08 5.7.3 - Menú ENTRADA Entradas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Selección de ciclo 1 CIC1 Codificación binaria - peso 1 o sea de de 0 a 1. Selección de ciclo 2 CIC2 Codificación binaria - peso 2 o sea de de 0 a 3. Selección de ciclo 4 CIC4 Codificación binaria - peso 4 o sea de de 0 a 7.

  • Página 38: Configu Comentarios Ración Fábrica

    CVI XS 6159939280_08 Entradas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Transferencia P.THRU Cuando este valor está configurado, las entradas y salidas se reservan al autómata. El cofre deja de leerlas. Esta señal reinicia el informe de apriete del último ciclo en Reiniciar Ciclo RSTCY secuencia de funcionamiento.

  • Página 39: Menú Salida

    CVI XS 6159939280_08 5.7.4 - Menú SALIDA Salidas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Eco ciclo 1 CIC1 Codificación binaria -peso 1- . Sólo se manda el eco ciclo si corresponde a un ciclo programado; si no está en "0". Eco ciclo 2 CIC2 Codificación binaria -peso 2- .

  • Página 40: Cableado Salidas Cvi Xs, Entradas Autómata

    CVI XS 6159939280_08 Salidas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Informe ángulo ANGNOK Enviado por el autómata cuando el ciclo está terminado y que el informe ángulo es malo. malo Alerta de MANT Esta salida permite programar la alerta de mantenimiento en la herramienta.

  • Página 41: Menú Desapriete

    CVI XS 6159939280_08 5.7.5 - Menú DESAPRIETE Nombre de pantalla Implícitam Comentario ente V.desap Se utiliza esta velocidad durante toda orden de desapriete por parte del operario (las velocidades de desapriete utilizadas en curso de ciclo son programables en cada una de las fases o cada ciclo según los casos. VHus.des.

  • Página 42: Menú Periferico

    CVI XS 6159939280_08 5.8 - Menú PERIFERICO 5.8.2 - Menú CONFIGURACIÓN ETHERNET Parámetros Comentario Dirección IP Dirección IP del cofre en la red. Máscara En caso de integrar el cofre en una red ya existente, póngase en contacto con su administrador para obtener la mascara adecuada.

  • Página 43: Menú Conector Ethernet 1

    El conector Ethernet 3 se utiliza para las siguientes funciones: ● Protocolo abierto (esta opción requiere la obtención de una licencia). ● Protocolo Desoutter (esta opción requiere la obtención de una licencia). 5.8.6 - Menú AUTÓMATA El conector Ethernet 1 se utiliza para la siguiente función:...

  • Página 44: Módulo Profibus

    CVI XS 6159939280_08 5.8.6.2 - Módulo Profinet IO 5.8.6.4 - Módulo DeviceNet Parámetros Comentario Parámetros Comentario Dirección IP Dirección IP del controlador en la red Slave # Número de esclavo del controlador en del autómata (debe ser diferente de la red del autómata. la dirección Ethernet: véase "Menú...

  • Página 45: Menú Salida Informe

    CVI XS 6159939280_08 5.8.7 - Menú SALIDA INFORME 5.8.8 - Menú CODIGO BARRA La impresión del informe se hace en función de los El lector de códigos de barras permite seleccionar siguientes parámetros: automáticamente uno de los ciclos previamente ● Formato: PC2 / PC3 / PC4 / Específico / PC5A / programados en el cofre.

  • Página 46: Menú Cvinet

    CVI XS 6159939280_08 5.8.9 - Menú CVINET 5.8.10 - Menú TOOLSNET El software CVINET puede utilizarse para recuperar por Ethernet en un PC los resultados de apriete y las curvas. Esta pantalla permite configurar el recopilador de datos de CVINET. Parámetros Comentario Bloqueo de...

  • Página 47: Menú Cofre

    CVI XS 6159939280_08 Parámetros Comentario FIFO utilizada Espacio de la memoria utilizado en la FIFO. Estado NOK: no conectado al servidor CVINET. conexión OK: conexión establecida. 5.9 - Menú COFRE Parámetros Comentarios Comentario Posibilidad de añadir un comentario de hasta 15 caracteres para identificar el cofre. Torn Posibilidad de añadir un comentario o una cifra de hasta 3 caracteres para identificar el tornillo.

  • Página 48: Menú Curvas

    CVI XS 6159939280_08 5.10 - Menú CURVAS Parámetros Comentarios Durac Tiempo de registro. Umbra Umbral = 0: la curva refleja el tiempo de registro anterior a la parada del motor. Umbral > 0: la curva refleja el tiempo de registro a partir del umbral de par definido. Resultados Número total de curvas almacenadas en la memoria del cofre Curvas bueno...

  • Página 49: Mantenimiento

    CVI XS 6159939280_08 6 - MANTENIMIENTO 6.1.1.1 - Menú MARCHA HUSILLO Este capítulo es de utilidad para el operario para: ● Comprobar el buen funcionamiento del conjunto cofre+herramienta. ● Conocer el número de ciclos efectuados. ● Llevar a cabo la calibración automática o manual del sistema.

  • Página 50: Menú Comprobación De Chivatos

    CVI XS 6159939280_08 6.1.1.3 - Menú COMPROBACIÓN DE CHIVATOS 6.1.2.1 - Comprobación de la memoria de la herramienta Este menú permite comprobar los chivatos situados en la parte frontal del CVI XS y los de la herramienta. 6.1.2.2 - Comprobación de variador 6.1.2 - Menú...

  • Página 51: Menú Contadores

    CVI XS 6159939280_08 6.1.3 - Menú CONTADORES 6.1.3.1 - Pantalla de información de mantenimiento ● El mantenimiento está configurado pero aún no se ha alcanzado (MANT OFF). ● El mantenimiento está configurado y se ha alcanzado (MANT ON (time)). 6.1.4 - Menú CALIBRACIO Leyenda Contador de cofre Contador de husillo...

  • Página 52: Servicio De Calibración

    6.1.4.2 - Servicio de calibración Para una calibración totalmente certificada y acorde con sus sistemas de calidad, consulte con su Centro Desoutter de Atención al Cliente más cercano, que está plenamente preparado para ayudarle en sus instalaciones o en nuestros talleres.

  • Página 53: Menú Servicio

    Reparaciones Consulte con su Centro Desoutter de Reducimos los trámites administrativos de las reparaciones gracias a un servicio de reparación de Atención al Cliente más cercano, que cuenta con ingenieros absolutamente capacitados precio fijo y a una rápida rotación de herramientas.

  • Página 54: Servicios Financieros

    Desoutter le proporciona un análisis de costes completo y un rendimiento de inversión que harán que cuidar de sus herramientas le resulte especialmente beneficioso.

  • Página 55: Conexiones

    CVI XS 6159939280_08 7 - CONEXIONES 7.1 - Esquema del cable PC ● Referencia: 6159326630. 1 - DCD 1 - DCD 2 - RD 2 - RD 3 - TD 3 - TD 4 - DTR 4 - DTR 5 - GND 5 - GND 6 - DSR 6 - DSR...

  • Página 56: Sincronización De Varios Cvi Xs

    CVI XS 6159939280_08 7.2 - Sincronización de varios CVI XS Para sincronizar varios cofres CVI XS: ● Afectar las señales "sincro in" y "sincro out" a entradas y salidas no utilizadas. ● Conectar las señales sincro de los cofres y programar una “Fase de espera sincro”...

  • Página 57: Cable De La Herramienta

    CVI XS 6159939280_08 7.3 - Cable de la herramienta 7.3.1 - Cable ERXS PH1-1 PH1-2 PH2-1 PH2-2 PH3-1 PH3-2 RS485-L RS485-H Leyenda Conector de 12 clavijas macho (lado del cofre) Conector de 12 clavijas hembra (lado de la herramienta) Par trenzado Cable de tierra blindado 360°...

  • Página 58: Formatos De Impresión De Los Resultados De Apriete

    CVI XS 6159939280_08 8 - FORMATOS DE IMPRESIÓN DE 8.2 - Formato PC3 LOS RESULTADOS DE APRIETE N.º car. Descripción Car. A (tipo de trama) 8.1 - Formato PC2 Número de máquina (1 a 250) N.º car. Descripción Número de vía (1 a 32) Car.

  • Página 59: Formato Pc4

    CVI XS 6159939280_08 8.3 - Formato PC4 8.3.2.1 - Código de informe (Véase"Código de informe", página 68). 8.3.1 - Título Los códigos emitidos en letras se utilizan para las salidas o impresiones de informe digitales. N.º car. Descripción Todos estos códigos se corresponden con XXXX Rdg N°...

  • Página 60: Formato Pc5-A

    CVI XS 6159939280_08 8.4 - Formato PC5-A 8.5 - Formato PC5-B 8.4.1 - Informe por husillo: índice de par, par, 8.5.1 - Informe por husillo: par, ángulo, índice ángulo de par N.º N.º Descripción Descripción car. car. Carácter de principio de trama Carácter de principio de trama Informe (en notación hexadecimal) Informe (en notación hexadecimal)

  • Página 61: Parámetros Posibles Programados Para 1 Husillo (X Veces El Número De Husillos)

    CVI XS 6159939280_08 8.5.2 - Parámetros posibles programados para 1 8.5.3 - Resultados para el husillo 1 husillo (x veces el número de husillos) (x veces el número de husillos) N.º N.º Descripción Descripción car. car. Número de husillo en BCD Número de husillo Par mínimo en 1/10 de Nm (notación ASCII) Ejemplo: 90.0 Nm...

  • Página 62: Guía De Estrategia De Apriete

    CVI XS 6159939280_08 9 - GUÍA DE ESTRATEGIA DE APRIETE 9.2 - Apriete al par + ángulo Una estrategia de apriete al par junto con un control del 9.1 - Apriete al par par y el ángulo se adapta a la mayoría de ensamblajes. La estrategia de apriete al par es la más corriente.

  • Página 63: Apriete Al Ángulo + Par

    CVI XS 6159939280_08 9.3 - Apriete al ángulo + par 9.4 - Apriete al par de rozamiento En los CVI XS, esta estrategia permite rotar un tornillo Esta fase permite controlar el par resistente (rozamiento) en N grados más allá de la cuenta angular. que existe por ejemplo al formar el filetado con tornillos autorroscantes.

  • Página 64: Detección De Asiento

    CVI XS 6159939280_08 9.5 - Detección de asiento 9.5.1 - Fase principal: Detección de asiento La detección de asiento se utiliza para apretar el tornillo hasta que su cabeza llegue a la superficie, independientemente del par necesario con alta velocidad. En este punto, podemos reducir la velocidad y aplicar un par o un ángulo delta final, en función de lo que sea Angulo...

  • Página 65: Apriete Con Mantenimiento Al Par

    CVI XS 6159939280_08 9.6 - Apriete con mantenimiento al par Se utiliza esta estrategia de apriete para comprobar la calibración en modo estático de una unidad de apriete con posibilidad de control de la lineariedad de su captador de par. El apriete con mantenimiento al par también se utiliza cuando se quiere mantener un par constante en un ensamblaje, sea para compensar una fluencia de junta,...

  • Página 66: Organigrama Y Cronograma De Ciclo

    CVI XS 6159939280_08 10 - ORGANIGRAMA Y CRONOGRAMA 10.2 - Cronograma de ciclo DE CICLO Listo 10.1 - Organigrama de ciclo Ciclo 1 Ciclo 2 Inicio Ciclo 4 Eco ciclo 1 Listo = 1 Eco ciclo 2 Eco ciclo 4 Sí...

  • Página 67: Cronograma Durante La Utilización De Una Herramienta Crowfoot

    CVI XS 6159939280_08 10.3 - Cronograma durante la utilización de una herramienta crowfoot Inicio ciclo En ciclo Estado unidad de apriete Informe RESET Leds unidad de apriete Visualización resultado Leds cofre NCIOK A : Apriete (n) B : Indización (n) C : Apriete (n+1) D : Bueno / Malo E : Parpadeo Bueno o Malo...

  • Página 68: Ayuda Al Diagnóstico De Averías

    CVI XS 6159939280_08 11 - AYUDA AL DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS 11.1 - Advertencia Hay 2 maneras de buscar la información en este documento: ● Busquen el o los mensajes de error(es) visualizado(s) en la pantalla del cofre entre los mensajes señalados en el documento.

  • Página 69: Comentarios

    CVI XS 6159939280_08 Texto Comentarios Parada rápida 1 ● Informa de que la entrada de Parada de Emergencia STOP1 está activada. Para arrancar la herramienta, el cofre necesita que las Paradas de Emergencia STOP1 y STOP2 estén inactivas. El ciclo ha sido interrumpido por un error en la tarjeta variador: ●...
  • Página 70 CVI XS 6159939280_08 Texto Comentarios Lectura EEPROM Señala un error de acceso a la memoria EEPROM de la herramienta: En escritura Cuando una de las siguientes operaciones ha sido mal efectuada: ● Desprotección / Escritura de datos / Relectura de datos / Comparación con datos registrados.
  • Página 71 CVI XS 6159939280_08 Texto Comentarios FIFO CVINET llena. El ciclo no puede comenzar porque la opción de bloqueo cuando la FIFO está llena está validada y no queda espacio de memoria disponible en la FIFO. Puede deberse a un problema con la conexión o la configuración de Ethernet. FIFO ToolsNet llena.

  • Página 72: Problemas De Funcionamiento Relacionados Con Problemas De Ajuste

    CVI XS 6159939280_08 11.3 - Problemas de funcionamiento relacionados con problemas de ajuste Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta La consigna parada al par es 01 Comprueben los valores programados arranca pero se para demasiado baja. para las secuencias de preapriete y inmediatamente sin La corriente programada es apriete.
  • Página 73 CVI XS 6159939280_08 Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar El ángulo mostrado por El coeficiente de reducción de la X1 Este coeficiente debe ser igual a el cofre es diferente del herramienta se ha actualizado por 1, excepto en caso de reductores ángulo real.

  • Página 74: Problemas De Funcionamiento Relacionados Con Un Desgaste O Avería

    CVI XS 6159939280_08 11.4 - Problemas de funcionamiento relacionados con un desgaste o avería Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta no arranca, El cofre está fuera de tensión. 11 Comprueben: ni en apriete, ni en ● el estado del conmutador Marcha/ desapriete.
  • Página 75 CVI XS 6159939280_08 Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta no arranca Mal contacto a nivel del interruptor del 21 En el menú "Mantenimiento - Entradas/ sistemáticamente. gatillo. Salidas", comprueban que la entrada n°6 ha basculado. Si existe un defecto, póngase en contacto con su Centro de Atención al Cliente más cercano Visto desde el cofre de...

  • Página 76: Léxico

    CVI XS 6159939280_08 12 - LÉXICO Ángulo de seguridad Se trata de un valor de ángulo que una vez alcanzado, provoca la parada de la herramienta cuando todas las demás condiciones de parada han fracasado. Se aplica a aquellas estrategias para las cuales la magnitud de parada es distinta del ángulo. Permite proteger la herramienta o el ensamblaje en caso de defecto.

  • Página 77: Sensibilidad

    CVI XS 6159939280_08 Potencia Es el término que se utiliza para definir la corriente máxima y por consiguiente el par máximo autorizado en una fase. Se expresa en porcentaje de la corriente máxima para una herramienta dada. De esta manera 100% corresponde a la plena potencia disponible para ejecutar una fase.
  • Página 78 More Than Productivity www.desouttertools.com © Copyright 2017...

Tabla de contenido