Desoutter CVIC II L2 Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Desoutter Manuales
  4. Controladores
  5. CVIC II L2
  6. Manual de operador

Desoutter CVIC II L2 Manual De Operador

Ocultar thumbs Ver también para CVIC II L2:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Modelo
Referencia
CVIC II L2
6159326760
CVIC II L4
6159326780
CVIC II H2
6159326770
CVIC II H4
6159326790
Instrucciones originales.
© Copyright 2018, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR
Reservados todos los derechos. Está prohibido todo uso indebido o copia de este documento
o parte del mismo. Esto se refiere especialmente a marcas comerciales, denominaciones
de modelos, números de piezas y dibujos. Utilicen exclusivamente piezas de repuesto
autorizadas. Cualquier daño o defecto de funcionamiento causado por el uso de piezas no
autorizadas queda excluído de la garantía o responsabilidad del fabricante.
Las vistas despiezadas y las listas de piezas de recambio están disponibles en el "Service Link" de:
Cofre CVIC II
V 5.1.X
Manual de operador
Part no
6159932190
Issue no
09
Date
09/2019
Page
1 / 74
www.desouttertools.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Desoutter CVIC II L2

Resumen de contenidos para Desoutter CVIC II L2

  • Página 1 Date 09/2019 Page 1 / 74 Cofre CVIC II V 5.1.X Manual de operador Modelo Referencia CVIC II L2 6159326760 CVIC II L4 6159326780 CVIC II H2 6159326770 CVIC II H4 6159326790 Instrucciones originales. © Copyright 2018, Ets Georges Renault 44818 St Herblain, FR Reservados todos los derechos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 ÍNDICE 1 - Instrucciones de seguridad..5 5 - Pantallas de control ....16 1.1 - Declaración de uso ........5 5.1 - Pantalla estándar ........16 1.2 - Directivas generales ........5 5.2 - Informe de apriete ........16 5.3 - Entradas / Salidas ........
  • Página 4 8.3.1 - Cambio de la pila memoria....... 49 de ciclo ........61 8.3.2 - Sustitución del ventilador ......... 50 8.3.3 - Servicios técnicos y financieros Desoutter ..50 12.1 - Organigrama de ciclo ........ 61 12.2 - Cronograma de ciclo ......... 61 9 - Conexiones ........52...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 1 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los diferentes modelos son: CVIC II L2 1.1 - Declaración de uso CVIC II L4 CVIC II H2 La función de este producto es manejar, supervisar y CVIC II H4 controlar herramientas de la serie EC/MC.
  • Página 6 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Modo normal Modo ECPHT CVIC II L2 CVIC II L4 CVIC II L4 CVIC II H2 CVIC II H4 CVIC II H4 Control de las Control de las herramientas cuyo par es Control del resto de herramientas de la...

  • Página 7: Cvipc 2000

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 2.5 - CVIPC 2000 CVIPC 2000 es un paquete de software PC opcional. Permite una programación sencilla y manejable, así como un control en tiempo real de los cofres CVIC II. CVIPC 2000 puede instalarse en un PC normal con Windows 2000, XP o Vista, y se comunica con el cofre CVIC II a través de los puertos Ethernet TCP/IP o RS232.

  • Página 8: Descripción

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 3 - DESCRIPCIÓN 3.3 - Características ● Peso: 5.9kg 3.1 - Equipo suministrado ● IP: 40 ● Temperatura de funcionamiento: 0 / +40°C ● Tensión: 85–125 V CA / 180–250 V CA monofásica, con conmutación automática entre 110 y 230 V CA.

  • Página 9: Panel Frontal

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 3.4 - Panel frontal 3.5 - Panel inferior Leyenda Puerto RS232, SubD 9 puntos: Leyenda - Cable PC referencia: 6159170470 Chivatos Min, OK, Max para la visualización del - Cable impresora referencia: 6159170110 informe de apriete - BRDx2 referencia: 6159363280 Pantalla Puerto Ethernet...

  • Página 10: Primera Puesta En Servicio

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 4 - PRIMERA PUESTA EN SERVICIO 4.1.3 - Fijación para montaje en pared Ø6.5 4.1 - Instalación Antes de la puesta bajo tensión, comprueben que el cofre está instalado conforme a las instrucciones de instalación y seguridad mencionadas en el capítulo Ø13 "Instrucciones de seguridad", página 5.

  • Página 11: Conexión Por Cable De La Herramienta

    ● En caso de fallo al instalar los cables de extensión, póngase en contacto con su representante Desoutter local para más información. Ød D > 10 x Ø d 115 / 230VAC A pesar de que nuestros cables han sido concebidos para trabajar en condiciones difíciles, para conseguir...

  • Página 12: Puesta En Servicio

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 4.2 - Puesta en servicio 4.2.2 - Selección del idioma Al ponerlo bajo tensión, el cofre detecta por sí solo el buen funcionamiento del cofre y herramienta conectada. Si todo está conforme, en el CVIC aparece la pantalla de control.

  • Página 13: Actualización De Fecha Y Hora

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 4.2.3 - Actualización de fecha y hora 4.2.4 - Ajuste del contraste Pulse para ajustar el contraste y valide. 09/2019 13 / 74...

  • Página 14: Codigo Acceso

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 4.2.5 - Codigo acceso El código de acceso permite proteger el cofre en escritura contra todo error de manipulación. Cuando suministramos el material, no hay ningún código programado; el icono aparece en la pantalla. Introduzca el nuevo código.

  • Página 15: Código De Activación

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 4.2.6 - Código de activación Algunas funcionalidades del cofre están protegidas por un código de activación asociado a una licencia de software. *Para obtener el código de activación correspondiente a una funcionalidad (por ejemplo, la comunicación a una base de datos ToolsNet), necesitará...

  • Página 16: Pantallas De Control

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 5 - PANTALLAS DE CONTROL 5.1 - Pantalla estándar Leyenda Contador Estado del contador NciOK Resultados de apriete Detalle del informe de apriete Par mínimo Par máximo En esta pantalla se visualizan los resultados de apriete del último ciclo efectuado (3), el detalle del informe de apriete (4) y el estado del contador NciOK (2).

  • Página 17: Lectura De Código De Barras

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 5.4 - Lectura de código de barras 02513654 Leyenda Resultado de la lectura de un código de barras En esta pantalla se visualiza el resultado de una lectura de código de barras (1). 5.5 - Solicitud de mantenimiento Este icono parpadeará...

  • Página 18: Resultados

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 6 - RESULTADOS Este menú permite visualizar y suprimir los resultados de apriete. 18 / 74 09/2019...

  • Página 19: Programación

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7 - PROGRAMACIÓN 7.2 - Menú APRENDIZAJE Es una manera fácil y rápida de programar un ciclo para 7.1 - Menú CICLOS y PARÁMETROS usuarios no experimentados. El cofre adapta automáticamente las velocidades y el El menú...

  • Página 20: Menú Ciclo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3 - Menú CICLO 7.3.1 - Introducción Este menú permite modificar o crear la programación de los ciclos. Un ciclo de apriete consta de un conjunto de fases que se van desarrollando una tras otra. Cada fase se define mediante parámetros generales, consignas de apriete en función del tipo de apriete elegido y consignas motor.

  • Página 21: Selección Del Ciclo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.2 - Selección del ciclo 7.3.3 - Parámetros generales de ciclo 7.3.3.1 - Parámetros generales de ciclo (modo normal) Leyenda Tratamiento si defecto Comentario de 40 caracteres máx. Parámetros de ciclo Lista de las fases 7.3.3.2 - Parámetros generales de ciclo (modo ECPHT) Leyenda...

  • Página 22: Programación De Tratamiento Defecto Para Cada Ciclo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.3.3 - Programación de tratamiento defecto para Elegir la acción deseada: cada ciclo Parámetros Comentario Este menú asociado al ciclo permite detectar anomalías Inutilizado la opción está inactiva. en distintas etapas del ciclo apriete. En cuanto una fase (Acercamiento, Apriete, Desapriete, Par de friccion) Paro ciclo En cuanto uno de los parámetros par o...

  • Página 23: Parámetros De Ciclo (Modo Normal)

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.3.4 - Parámetros de ciclo (modo Normal) 7.3.3.5 - Parámetros de ciclo (modo ECPHT) Parámetros Comentario Parámetros Comentario No ciclos OK Número de ciclos correctos para No ciclos OK Número de ciclos correctos para activar la salida NCICOK activar la salida NCICOK Umbral i...

  • Página 24: Programación De La Fase

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.4 - Programación de la fase 7.3.4.2 - Introducción de una fase ● Creen un espacio delante de la fase por delante de la Tras haber seleccionado un ciclo, el cursor se posiciona cual quieren introducir una nueva fase. sobre la línea donde aparecen las distintas fases que componen el ciclo seleccionado.

  • Página 25: Programación De Los Parámetros

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.5 - Programación de los parámetros En esta fase no hay resultados. ● Posicionen el cursor sobre la fase cuyos parámetros quieren programar con las teclasg ● Validen dándole a 7.3.5.2 - Acercamiento Permite realizar un acercamiento rápido del tornillo sin 7.3.5.1 - Fase Búsqueda alcanzar el acostaje del ensamblaje.

  • Página 26: Fase De Preapriete (Modo Normal)

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.5.3 - Fase de preapriete (modo normal) 7.3.5.5 - Fase de apriete (modos normal y ECPHT) Parámetros Comentario Tpo maxi Tiempo de ejecución de la fase. 0,01 - 99s. Tpo inter Tiempo programado entre dicha fase y la siguiente: 0 - 20 s.

  • Página 27: Fase De Desapriete (Modos Normal Y Ecpht)

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.5.7 - Fase de desapriete Parámetros Comentario (modos normal y ECPHT) Otro... Véase Parámetros de motor. Detalle del IN.: véase "Guía de estrategia de apriete", página 58 (par, par + ángulo, ángulo + par y par de rozamiento). 7.3.5.6 - Fase tratamiento defecto (sólo modo normal) Cuando el informe es malo (par o ángulo máx.

  • Página 28: Parámetros De Motor

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.5.8 - Parámetros de motor 7.3.5.9 - Salto a otra fase (modos normal y ECPHT) La presente fase permite concebir ciclos más complejos. Por ejemplo: P A1 C1 A2 — A3 S1 Parámetros Comentario Fc(Hz) Ajuste de la banda de paso de 4 a 128 Hz.

  • Página 29: Fase De Par De Rozamiento (Sólo En Modo Normal)

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.3.5.10 - Fase de par de rozamiento Parámetros Comentario (sólo en modo normal) Tpo maxi Tiempo de ejecución de la fase: 0,01 Esta fase permite controlar el par resistente (arrastre) de - 99 s. un tornillo o un perno.

  • Página 30: Fase De Espera Sincro

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.4 - Menú CICLOS SENCILLOS 7.3.5.11 - Fase de espera sincro (sólo en modo normal) Este menú permite programar rápidamente los ciclos. Esta fase permite sincronizar las fases de varios cofres. Los ciclos sencillos contienen implícitamente una fase Para sincronizar varios cofres, hay que programar una de preapriete y apriete.

  • Página 31: Menú Husillo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.5 - Menú HUSILLO Este menú muestra la identificación y las características del cofre y la herramienta. Leyenda Ciclo Par final Ángulo máximo ● Pulse para elegir un ciclo (1). ● Validen dándole a ●...

  • Página 32: Menú Maquina

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.6 - Menú MAQUINA 7.6.1 - MÁQUINA – Parámetros generales 32 / 74 09/2019...
  • Página 33 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Nombre de Implícitam Comentario pantalla ente Nomb Posibilidad de asociar un nombre a la máquina. Modo Normal / Introduzca modo ECPHT para herramientas ECPHT y modo normal para el resto de ECPHT herramientas. Al programar un ciclo, el modo de la máquina aparece escrito en el ciclo. Las herramientas ECPHT no pueden utilizarse en modo normal, y las herramientas normales no pueden utilizarse en modo ECPHT: el ciclo simplemente no comenzará.

  • Página 34: Configuración De Las Entradas / Salidas

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 Nombre de Implícitam Comentario pantalla ente K par/hus Esta opción permite definir: ● Sea un coeficiente de corrección por husillo; está memorizado en la herramienta. K par/ciclo Está en 1 implícitamente y puede modificarse ejecutando el proceso de calibración manual accesible por medio del menú...

  • Página 35: Menú Entrada

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.6.3 - Menú ENTRADA No cambiar la configuración de SCY ni de DIR . Entradas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Selección de ciclo 1 CIC1 Codificación binaria - peso 1 o sea de de 0 a 1. Selección de ciclo 2 CIC2 Codificación binaria - peso 2 o sea de de 0 a 3.
  • Página 36 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Entradas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Parada exterior PAREXT Cuando el parámetro está programado en "sí" en la pantalla de programación de las fases de preapriete, apriete y desapriete, el sistema para la fase en curso en el frente de subida y pasa a la siguiente.

  • Página 37: Menú Salida

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.6.4 - Menú SALIDA Salidas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Eco ciclo 1 CIC1 Codificación binaria -peso 1- . Sólo se manda el eco ciclo si corresponde a un ciclo programado; si no está en "0". Eco ciclo 2 CIC2 Codificación binaria -peso 2- .

  • Página 38: Cableado Salidas Cvic, Entradas Autómata

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 Salidas Denomin Configu Comentarios ación ración fábrica Informe ángulo ANGOK Enviado por el autómata cuando el ciclo está terminado y que el informe bueno ángulo es bueno. Informe ángulo ANGNOK Enviado por el autómata cuando el ciclo está terminado y que el informe malo ángulo es malo.

  • Página 39: Menú Desapriete

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.6.5 - Menú DESAPRIETE Nombre de pantalla Implícitam Comentario ente V.desap Se utiliza esta velocidad durante toda orden de desapriete por parte del operario (las velocidades de desapriete utilizadas en curso de ciclo son programables en cada una de las fases o cada ciclo según los casos.

  • Página 40: Menú Periferico

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.7 - Menú PERIFERICO 7.7.2 - Menú CONFIGURACIÓN ETHERNET Parámetros Comentario Dirección IP Dirección IP del cofre en la red. Máscara En caso de integrar el cofre en una red ya existente, póngase en contacto con su administrador para obtener la mascara adecuada.

  • Página 41: Menú Conector Ethernet 1

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.7.3 - Menú CONECTOR ETHERNET 1 7.7.5 - Menú autómata Para disfrutar de sus funcionalidades es necesario insertar un módulo de bus de campo opcional. La organización de la pantalla variará en función del módulo insertado.

  • Página 42: Módulo Profibus

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.7.5.2 - Módulo Profinet IO 7.7.5.4 - CC-Link Parámetros Comentario Parámetros Comentario Slave # Número de esclavo del controlador en Dirección IP Dirección IP del controlador en la red la red del autómata. del autómata (debe ser diferente de la dirección Ethernet: véase "Menú...

  • Página 43: Menú Codigo Barra

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.7.7 - Menú CODIGO BARRA 7.7.8 - Menú CVINET El lector de códigos de barras permite seleccionar automáticamente uno de los ciclos previamente programados en el cofre. Para activar el lector de códigos de barras, hay que: ●...

  • Página 44: Menú Toolsnet

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.7.9 - Menú TOOLSNET Parámetros Comentario Tipo sistema Tipo de sistema para el servidor ToolsNet (3 por defecto: cofre indefinido). No. sistema Identificación del sistema en la red del cofre (grupo de máquinas). No máquina Identificación de la máquina en la red del cofre (máquina individual).

  • Página 45: Menú Cofre

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 7.8 - Menú COFRE Parámetros Comentarios Comentario Posibilidad de añadir un comentario de hasta 15 caracteres para identificar el cofre. Torn Posibilidad de añadir un comentario o una cifra de hasta 3 caracteres para identificar el tornillo. Ergo-stop Activa o no la función ergo-stop al final de la operación de apriete.

  • Página 46: Mantenimiento

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 8 - MANTENIMIENTO 8.1.1.1 - Menú MARCHA HUSILLO Este capítulo es de utilidad para el operario para: ● Comprobar el buen funcionamiento del conjunto cofre+herramienta. ● Conocer el número de ciclos efectuados. ● Llevar a cabo la calibración automática o manual del sistema.

  • Página 47: Menú Comprobación De Chivatos

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 8.1.3 - Menú CONTADORES 8.1.1.3 - Menú COMPROBACIÓN DE CHIVATOS Este menú permite comprobar los chivatos situados en la parte frontal del CVIC y los de la herramienta. 8.1.2 - Menú VERIF.VIA Gracias a este menú, el técnico de mantenimiento puede conocer el número de ciclos efectuados.

  • Página 48: Menú Calibracion

    8.1.4.3 - Servicio de calibración Para una calibración totalmente certificada y acorde con sus sistemas de calidad, consulte con su Centro Desoutter de Atención al Cliente más cercano, que está plenamente preparado para ayudarle en sus instalaciones o en nuestros talleres.

  • Página 49: Brdx2 - Copia De Seguridad Del Cofre

    Por ello, no debería llevarse a cabo durante el periodo de vigencia de la garantía o del contrato de servicio, ya que los anularía. Consulte con su Centro Desoutter de Atención al Cliente más cercano, que cuenta con ingenieros absolutamente capacitados...

  • Página 50: Sustitución Del Ventilador

    En algunos casos, todo el mundo, podemos optimizar el mantenimiento de las herramientas mantenidas por Desoutter pueden todas las herramientas de su aplicación. optar a extensiones de garantía. Ofrecemos Programas de Extensión de Garantía con una completa gama...
  • Página 51 Desoutter le proporciona un análisis de costes completo y un rendimiento de inversión que harán que cuidar de sus herramientas le resulte especialmente beneficioso.

  • Página 52: Conexiones

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 9 - CONEXIONES 9.1 - Esquema del cable PC ● Referencia 6159170470 1 - DCD 1 - DCD 2 - RD 2 - RD 3 - TD 3 - TD 4 - DTR 4 - DTR 5 - GND 5 - GND 6 - DSR...

  • Página 53: Cable De La Herramienta

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 9.3 - Cable de la herramienta 9.3.1 - Cable EC Leyenda Contacto macho 12 puntos (cofre) Contacto hembra 12 puntos (EC) Phase 2 Phase 2 Phase 1 Phase 1 Blanco Phase 3 Phase 3 Rojo Azul Ground...

  • Página 54: Formatos De Impresión De Los Resultados De Apriete

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 10 - FORMATOS DE IMPRESIÓN DE 10.2 - Formato PC3 LOS RESULTADOS DE APRIETE N.º car. Descripción Car. A (tipo de trama) 10.1 - Formato PC2 Número de máquina (1 a 250) N.º car. Descripción Número de vía (1 a 32) Car.

  • Página 55: Formato Pc4

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 10.3 - Formato PC4 10.3.2.1 - Código de informe (Véase"Código de informe", página 62). 10.3.1 - Título Los códigos emitidos en letras se utilizan para las salidas o impresiones de informe digitales. N.º car. Descripción Todos estos códigos se corresponden con visualizaciones específicas.

  • Página 56: Formato Pc5-A

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 10.4 - Formato PC5-A 10.5 - Formato PC5-B 10.4.1 - Informe por husillo: índice de par, par, 10.5.1 - Informe por husillo: par, ángulo, índice ángulo de par N.º N.º Descripción Descripción car. car. Carácter de principio de trama Carácter de principio de trama Informe (en notación hexadecimal)

  • Página 57: Husillo (X Veces El Número De Husillos)

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 10.5.2 - Parámetros posibles programados para 10.5.3 - Resultados para el husillo 1 1 husillo (x veces el número de husillos) (x veces el número de husillos) N.º N.º Descripción Descripción car. car. Número de husillo en BCD Número de husillo Par mínimo en 1/10 de Nm (notación ASCII) Ejemplo: 90.0 Nm...

  • Página 58: Guía De Estrategia De Apriete

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 11 - GUÍA DE ESTRATEGIA DE 11.2 - Apriete al par + ángulo APRIETE Una estrategia de apriete al par junto con un control del par y el ángulo se adapta a la mayoría de ensamblajes. 11.1 - Apriete al par Ofrece: ●...

  • Página 59: Apriete Al Ángulo + Par

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 11.3 - Apriete al ángulo + par 11.4 - Apriete al par de rozamiento En los CVIC II, esta estrategia permite rotar un tornillo Esta fase permite controlar el par resistente (rozamiento) en N grados más allá de la cuenta angular. que existe por ejemplo al formar el filetado con tornillos autorroscantes.

  • Página 60: Desapriete Al Par + Ángulo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 11.5 - Desapriete al par + ángulo El desapriete al par se utiliza cuando se desea mantener pequeñas restricciones en el ensamblaje. La operación de desapriete no se realiza completamente. Además del control de desapriete del tornillo, el sistema controla el número de grados realizados al mismo tiempo que mantiene un par residual en el tornillo.

  • Página 61: Organigrama Y Cronograma De Ciclo

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 12 - ORGANIGRAMA Y CRONOGRAMA 12.2 - Cronograma de ciclo DE CICLO Listo 12.1 - Organigrama de ciclo Ciclo 1 Ciclo 2 Inicio Ciclo 4 Eco ciclo 1 Listo = 1 Eco ciclo 2 Eco ciclo 4 Sí...

  • Página 62: Ayuda Al Diagnóstico De Averías

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 13 - AYUDA AL DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS 13.1 - Advertencia Hay 2 maneras de buscar la información en este documento: ● Busquen el o los mensajes de error(es) visualizado(s) en la pantalla del cofre entre los mensajes señalados en el documento.
  • Página 63 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Texto Comentarios O la herramienta o los ciclos programados no concuerdan con el modo de máquina (ECPHT/Normal). Intente lo siguiente: ● Asegúrese de que el modo de máquina está correctamente configurado en función de la herramienta. ●...
  • Página 64 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Texto Comentarios Diferencial Defecto de puesta a tierra de la herramienta (el CVIC no hace la prueba de puesta a tierra). Este error suele deberse a un problema en el cable. En términos generales, se produce un error Var, y luego un error Diferencial detallado.
  • Página 65 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Texto Comentarios Resolver Variación de posición o velocidad no nula mientras el inicio de motor no está activado. Test efectuado en modo prueba. Temperatura Señala una temperatura excesiva de los componentes de potencia (IGBT). La medición de temperatura se efectúa sobre el radiador de enfriamiento de dichos componentes.

  • Página 66: Problemas De Funcionamiento Relacionados Con Problemas De Ajuste

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 Texto Comentarios Validación defecto. La herramienta no se inicia cuando aparece este error. Si el parámetro "Conocimiento de informe" del menú Máquina está activado, el inicio de ciclo queda inhibido. Para permitir el arranque de la herramienta, envíe un "flanco ascendente" a la señal "Solicitar Informe"...
  • Página 67 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar Dispersión o desfase El par de preapriete es demasiado alto 06 Comprueben las curvas de subida del anormal de los resultados respecto al par final. par. de apriete. Reduzcan la velocidad de la herramienta en caso de ensamblajes duros.

  • Página 68: Problemas De Funcionamiento Relacionados Con Un Desgaste O Avería

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 13.4 - Problemas de funcionamiento relacionados con un desgaste o avería Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta no arranca, El cofre está fuera de tensión. 11 Comprueben: ni en apriete, ni en ●...
  • Página 69 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta no arranca Fallo del motor. 19 Póngase en contacto con su Centro de pero el ciclo de apriete se Atención al Cliente más cercano. desarrolla. Informe de apriete: "Ici"...
  • Página 70 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Síntomas Posibles causas N° Elementos por comprobar La herramienta no Pérdida memoria del cofre. 32 Comprueben la presencia de ciclos de aprieta pero funciona en apriete. desapriete. Comprueben el ciclo selecionado está programado correctamente. Problema a nivel del captador.

  • Página 71: Lexico

    6159932190 CVIC II Issue no: 09 14 - LEXICO Ángulo de seguridad Se trata de un valor de ángulo que una vez alcanzado, provoca la parada de la herramienta cuando todas las demás condiciones de parada han fracasado. Se aplica a aquellas estrategias para las cuales la magnitud de parada es distinta del ángulo.
  • Página 72 6159932190 CVIC II Issue no: 09 Potencia Es el término que se utiliza para definir la corriente máxima y por consiguiente el par máximo autorizado en una fase. Se expresa en porcentaje de la corriente máxima para una herramienta dada. De esta manera 100% corresponde a la plena potencia disponible para ejecutar una fase.
  • Página 73 6159932190 CVIC II Issue no: 09 09/2019 73 / 74...
  • Página 74 More Than Productivity www.desouttertools.com © Copyright 2018...

Este manual también es adecuado para:

Cvic ii l4Cvic ii h2Cvic ii h4615932676061593267806159326770 ... Mostrar todo

Tabla de contenido