Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
NOTICE DE MONTAGE – DISPOSITIF
D'ATTELAGE DÉPLIABLE
Type :
Valeur "D" :
Charge d'appui :
Fabricant :
N° de type gén. CEE :
Domaine d'application :
Désignation officielle
du type :
Note:
Le montage doit être effectué selon les présentes
instructions de montage.
Pour le fonctionnement, il y a lieu de tenir compte des
indications du fabricant du véhicule concernant la charge
tractée et la charge d'appui sur la boule, les valeurs
relatives au dispositif de remorque ne devant pas être
dépassées.
Formule de détermination de la valeur de contrôle du timon:
Charge remorquée [kg] x poids total du véhicule [kg]
Charge remorquée [kg] + poids total du véhicule [kg] 1000 1000
Le poids maximal admissible de la combinaison véhicule et
remorque ne doit pas être dépassé. Le poids admissible
de la combinaison est indiqué sur la plaque signalétique du
véhicule. Votre détaillant Ford se fera un plaisir de vous
conseiller.
L'utilisation du dispositif de remorquage implique le
montage d'un kit électrique requis.
Nous recommandons d'installer le kit électrique avant
d'incorporer le dispositif de remorquage.
Au niveau des surfaces de contact, enlevez les matériaux
servant à l'étanchéité du dessous de caisse, à la protection
anti-rouille et à l'insonorisation.
Si nécessaire, posez une protection anti-corrosion
conformément aux directives Ford.
Attention: Pour les véhicules avec fonction 'keyless
entry', il est nécessaire de monter les fournitures sup-
plémentaires suivantes (Kit Fixation d'antenne, votre
concessionnaire Ford sera heureux de vous conseiller):
AM3M5J-10K015-A*
Débrancher le câble de mise à la terre de la batterie.
Soulever le véhicule.
SKBM5J 19D520 FA
307 412
10,0 kN
75 kg
Westfalia Automotive GmbH
Am Sandberg 45, D-33378
Rheda-Wiedenbrück
e13*94/20*3265
Ford FOCUS 03/2011
DYB
9,81
x
XXXX kg
HM02 E 12392050 007
Déposer le pare-chocs arrière (X1) et le corps d'impact con-
formément au manuel d'atelier. Le corps d'impact ne sera
plus utilisé.
Revisser les écrous du corps d'impact (4x X2) sur les filets
de la tôle arrière et serrer au couple prescrit.
Pousser les pièces latérales (B + C) du dispositif d'attelage
(A) dans les longerons, les orienter avec les contre-plaques
(2x D) et insérer les vis (4x E) en serrant à la main.
Attention: Le vissage du dispositif de remorquage
contre la carrosserie doit avoir lieu en veillant à
!
l'absence d'huile et de graisse sur les vis et les
filetages !
Orienter la traverse (A) du dispositif d'attelage avec les
pièces latérales (B + C) et insérer les vis avec rondelles
(4x F + 4x G) en serrant à la main.
Serrer tout d'abord les vis (4x E) sur les pièces latérales avec
le couple de serrage prescrit.
Serrer ensuite les vis (4x F) sur la traverse avec le couple de
serrage prescrit.
Fixer l'antenne (X3) (si elle est en présence) comme indiqué
sur l'illustration avec la pièce en mousse et les serre-câbles
= D [kN]
(AM3M5J-10K015-A*) sur la face supérieure de la traverse
du dispositif d'attelage.
Fixer le support (I) comme indiqué sur l'illustration sur la
paroi arrière du véhicule avec les écrous et les rondelles
(2x R + 2x S) selon le couple de serrage prescrit.
Orienter l'extrémité du câble Bowden sur la fente dans le
moto-réducteur (Z1) et pousser jusqu'à la butée. Verrouiller
le câble Bowden et le moto-réducteur (Z1) en insérant le clip
(K). Pousser le câble Bowden sur le support (I) par la rainure.
Visser fermement le moto-réducteur (Z1) au support (I) avec
vis, rondelle et écrou (L, M, N). Mettre en place le
connecteur (Z2) et le serre-câble (O) comme indiqué sur
l'illustration.
A l'aide du gabarit (P), découpez le pare-chocs dans la zone
médiane comme le montre l'illustration.
A ce stade, finissez d'installer le kit électrique.
Monter les pièces démontées ou desserrées conformément
au manuel d'atelier.
Rebrancher l'antenne (X3) si elle est en présence et connec-
ter le câble de mise à la terre de la batterie.
Consignes d'emploi :
Veillez à maintenir la boule d'accrochage propre et bien
graissée (*).
(*) Exception :
Si vous utilisez des équipements de stabilisation agissant
sur la boule d'accrochage, veuillez procéder conformément
aux instructions du fabricant de ces équipements. Si vous
utilisez des équipements de stabilisation, vérifiez
régulièrement l'usure de la boule.
Dès qu'en un endroit quelconque de la boule d'accrochage
cette dernière fait 49,0 mm de diamètre ou moins, vous
devrez cesser d'utiliser le dispositif pour tracter une
remorque/caravane. Vous devrez changer le cas échéant le
dispositif de remorquage.
Après montage de ce dispositif, le poids à vide du véhicule
augmente d'env. 25,0 kg.
© Copyright Ford 2011
5/30
