840080600SPv02 10/24/01 10:07 AM Page 13
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
• Antes de utilizar la licuadora lea el manual de
operación. Conserve el manual al alcance de
la mano.
• Enchúfela a un tomacorriente de tres
aberturas conectado a tierra.
• No elimine la pate de conexión a tierra.
• No utilice un adaptador.
• No utilice un cable de extensión eléctrica.
• Siempre que no esté en uso así como
cuando se estén agregando o quitando
piezas, y para reducir el riesgo de lesiones
personales, desenchufe el cable del
tomacorriente.
• Nunca almacene utensilios de cocina
en el recipiente ya que se pudiera dañar
la licuadora en caso de encenderla
inadvertidmente.
• Para evitar posibles lesiones personales muy
serias, mantenga las manos fuera de la jarra
de la licuadora mientras esté funcionando.
• Todos los días inspeccione la jarra y el
Ensamblaje de corte. Examine el cortador en
busca de desgaste, mellas u hojas rotas.
• Si las hojas del ensamblaje de corte están
sueltas, descontinúe el uso de inmediato y
reemplace el ensamblaje de corte. No intente
reparar o apretar el ensamblaje de corte.
• Reemplace el recipiente y el ensamblaje de
corte al menos cada doce meses o antes si las
hojas parecen gastadas o dañadas.
• Opere siempre la licuadora con la jarra, la
tapa de la jarra y del orificio de llenado
en su lugar.
• Nunca mueva o cambie de posición la
licuadora mientras esté funcionando.
• Nunca la use a la intemperie.
• No la use con productos que no sean
alimentos.
• Para reducir el riesgo de lesiones
personales, así como evitar daños a la
licuadora a la jarra o al ensamblaje de corte,
NUNCA inserte utensilios en la jarra de la
licuadora mientras esté funcionando.
–
DE SEGURIDAD
–
Cuando se utilizan aparatos electrodomésticos, deben seguirse
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Seguridad de la Licuadora
• Para evitar daños a la licuadora, jarra o
ensamblaje de corte, NUNCA mueva o
sacuda la licuadora mientras esté
funcionando. Si durante la operación de la
licuadora se llegara a detener la función de
licuado, APAGUE la licuadora, quite la jarra
de la base, quite la tapa de la jarra, y empuje
la mezcla hacia los cortadores utilizando una
espátula delgada de hule.
• Nunca sumerja en algún líquido o lave la
base de la licuadora en una lavaplatos.
• No coloque la licuadora dentro de o cerca de
agua u otros líquidos.
• La base nunca debe rociarse con una
pistola rociadora de alta presión.
• Antes de limpiar la licuadora desconecte la
alimentación de energía eléctrica.
• Antes de darle servicio desconecte la
alimentación de energía eléctrica.
• No llene el recipiente por encima de la marca
de graduación más alta.
• Para evitar las quemaduras producidas por
líquidos calientes que salpiquen fuera de la
jarra, siempre quite la tapa de relleno de la
tapa del recipiente al licuar.
• No exceda el volumen recomendado cuando
bata contenidos calientes.
• Solamente especialistas autorizados para dar
servicio deben reparar la licuadora o abrir la
caja protectora del equipo.
• No opere ningún aparato con un cable o
enchufe dañado o después de cualquier falla,
caída o daño del aparato.
• NOTA: Use únicamente el recipiente de la
licuadora Hamilton-Beach 91300 (número
de repuesto 6126-91300, tal como se entrega
con la unidad).
–
13