Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pression, avant d'émettre du courant - fourchette de 200 ms à 1 seconde.
Temps de Préchauffage (Pré-point) : temps pendant lequel le courant est
maintenu à un niveau inférieur à celui du courant de soudage par points pour
réchauffer les tôles avant le point. Ce paramètre est utile pour éliminer
l'éventuel revêtement des tôles (galvanisation). Il est possible d'exclure le
paramètre en lui donnant la valeur zéro.
Temps froid ou Pause : (seulement si le Pré-point est activé ou avec le
soudage par points à impulsions) temps qui s'écoule entre une impulsion de
courant et la suivante - fourchette de 10 ms à 400 ms.
Temps de rampe : temps employé pour que le courant atteigne la valeur
maximale programmée. Dans la fonction pince pneumatique à impulsions,
ce temps s'applique seulement à la première impulsion - fourchette de 0 à 1
seconde.
Temps de soudage par points : temps pendant lequel le courant de
soudage par points est maintenu presque constant. Dans la fonction pince
pneumatique à impulsions, ce temps se réfère à la durée de chaque
impulsion - fourchette de 10 ms à 1 seconde (*).
Nombre d'impulsions : (seulement pour soudage par points à impulsions)
nombre d'impulsions du courant de soudage par point, chacune d'une durée
égale au temps de soudage par points programmé - fourchette de 1 à 10 (**).
Temps de Post-chauffage (Post-point) : temps pendant lequel le courant
est maintenu à un niveau inférieur à celui du courant de soudage par points
pour ralentir le refroidissement des tôles après le point. Ce paramètre est
utile pour augmenter la tenue du point sur les tôles à haute résistance. Il est
possible d'exclure le paramètre en lui donnant la valeur zéro.
(*) NOTE : la somme des cycles de rampe et des cycles de soudage par points ne
peut pas dépasser 1 seconde.
(**) NOTE : le nombre maximum d'impulsions programmables dépend de la durée de
chaque impulsion : le temps total effectif de soudage par points ne peut pas dépasser
1 seconde.
1 - Touche à double fonction
a) FONCTION BASE : affichage séquentiel des paramètres de soudage par
points :
puissance/courant pouvant être distribué, force/temps d'accostage, temps de
pré-point, temps froid, temps de rampe, temps de soudage par point, nombre
d'impulsions (seulement en pulsé), temps de post-point.
b) FONCTION SPÉCIALE : modification des paramètres de soudage par points
affichés et personnalisation d'un programme.
Pour accéder à cette fonction, il faut suivre la procédure décrite au paragraphe
6.2.5.
2 - Touche de sélection de la fonction et de l'outil utilisé
Fonction pince pneumatique avec courant de soudage par points
continu :
le cycle de soudage par points commence par un temps d'accostage, se poursuit par
un temps de pré-point et une pause (ces paramètres peuvent être exclus), puis par un
temps de rampe (pouvant être exclu), ensuite un temps de soudage par points et se
termine par un temps de post-point (pouvant être exclu).
Fonction pince pneumatique avec courant de soudage par points
« pulsé » :
le cycle de soudage par points commence par un temps d'accostage, se poursuit
par un temps de pré-point (ce paramètre peut être exclu), une pause, un temps de
rampe (pouvant être exclu), un temps de soudage par point, une série d'impulsions
(voir « Nombre d'impulsions » dans ce paragraphe) et se termine par un temps de
maintien ne pouvant être programmé.
Cette fonction améliore la capacité de soudage par points sur des tôles revêtues
(galvanisées) ou sur des tôles ayant des films protecteurs particuliers.
Fonction studder (seulement avec pistolet studder).
La sélection de cette fonction est possible seulement en branchant opportunément le
pistolet studder à la prise prévue à cet effet sur la pince standard (voir paragraphe 5.9
branchement du studder).
Les usinages pouvant être effectués avec cette fonction sont schématisés sur le
tableau de contrôle (fig. C) avec la signification suivante :
Soudage par points avec des électrodes appropriées de : fiches, rivets,
rondelles, rondelles spéciales, fil ondulé.
Soudage par points avec une électrode appropriée de vis Ø 4 mm.
Soudage par points avec des électrodes de : vis Ø 5÷6 mm et rivets Ø
5 mm.
Soudage par points avec électrode appropriée sur un seul côté de la
tôle
Revenu des tôles avec électrode au carbone.
Déformation par écrasement de tôles avec électrode appropriée.
Soudage par points intermittent avec électrode appropriée pour
rapiéçage sur tôles.
3 - Touches « curseurs » :
Elles permettent de déplacer le curseur à l'intérieur de l'écran.
4 - Encodeur double fonction :
a) FONCTION BASE : variation des valeurs sélectionnées
En tournant la poignée : on sélectionne une valeur parmi celles qui sont disponibles
pour une fonction donnée.
b) FONCTION SPÉCIALE : « ENTER » - confirmation de la valeur sélectionnée
En appuyant sur la poignée : on confirme la valeur sélectionnée.
5 - Touche double fonction :
a) FONCTION BASE : « MODE » - touche séquentielle.
La touche, pressée en séquence, permet les modalités suivantes (fiche 8 broches
de la pince débranchée de la prise de la fig. B-4) :
MODALITÉS SEMI-AUTOMATIQUES :
- EASY (une seule tôle avec studder ou deux tôles identiques) ;
- PRO (deux tôles identiques ou différentes) ;
- MULTI (trois tôles identiques ou différentes) ;
MODALITÉ MANUELLE :
- CUST (Custom = Liste des programmes de soudage par points personnalisés).
MODALITÉ AUTOMATIQUE (fiche 8 broches de la pince branchée à la prise de la
fig. B-4) :
- AUTOMATIC (tous les paramètres sont programmés automatiquement par la
machine)
ENTRETIEN (accostage des électrodes sans émettre de courant, programmation
du réglage automatique ou manuel de la force, programmation de la longueur des
bras et de l'électrode type A plat ou type E à pointe, selon la norme à ISO 5821).
NOTE : La disponibilité ou non d'une ou de plusieurs fonctions base dépend
de l'outil utilisé.
b) FONCTION spéciale : « MENU ».
Pour accéder à la fonction « MENU », maintenir la pression sur la touche « MODE »
pendant au moins 3 secondes.
Pour sortir de « MENU », appuyer à nouveau sur la touche pendant 3 s.
La touche permet d'accéder aux fonctions secondaires suivantes :
- VERSION du logiciel courant.
- LANGUE (programmation de la langue utilisateur).
- DATE (programmation de la date en cours).
- HEURE (programmation de l'heure en cours).
c) FONCTION avancée : « MENU » (avec clé USB insérée ou PC branché à la
machine).
Pour accéder à cette fonction, maintenir la pression sur la touche « MODE »
pendant au moins 3 secondes.
Pour sortir de « MENU », appuyer à nouveau sur la touche pendant 3 s.
La touche permet d'accéder aux fonctions avancées suivantes SEULEMENT SI la
clé USB ou le PC est branché à la machine :
- MÉMORISER ENREGISTREMENT (enregistre un travail de soudage par point).
- EXPORTER PROGRAMMES (exporte les programmes CUSTOM sur mémoire
externe).
- IMPORTER PROGRAMMES (importe les programmes CUSTOM de la mémoire
externe).
- METTRE À JOUR FIRMWARE.
Note : pour une description plus approfondie, se référer au guide rapide :
fonctions du « MENU »
6 - Touche « ESC » :
Elle permet de sortir de la sélection activée pour revenir à la page-écran initiale sans
enregistrer les éventuelles modifications.
ATTENTION ! en appuyant en même temps sur les touches « ESC »
et « MODE » au démarrage de la machine, les programmations d'usine seront
rappelées ; les programmes personnalisés seront effacés !
7 - Écran :
Il permet de visualiser toutes les informations nécessaires à l'utilisateur pour
programmer le travail de soudage par points selon les fonctions utilisées.
8 - Touche « START » :
Elle habilite la machine à fonctionner au premier démarrage ou après une situation
d'alarme.
NOTE : L'écran signale à l'opérateur, si nécessaire, qu'il doit appuyer sur le bouton
« START » pour pouvoir utiliser la machine.
9 - DEL alarme générale, DEL soudage par points, DEL enregistrement :
DEL jaune alarme générale
thermostatiques, intervention d'alarmes pour cause de surtension, sous-tension,
manque de phase, manque d'air, manque d'eau, court-circuit accidentel du circuit de
soudage par points.
DEL rouge
« soudage par points » : elle s'allume pendant toute la durée du
cycle de soudage par points.
DEL rouge
« REC » (enregistrement) : elle s'allume quand la machine est
programmée pour enregistrer les paramètres des points qui seront exécutés.
NOTE : L'enregistrement s'effectue exclusivement sur mémoire USB.
4.2.2 Groupe régulateur de pression et manomètre (fig. B-9)
Il permet de régler la pression exercée aux électrodes de la pince pneumatique
en appuyant sur la poignée de réglage (seulement pour pinces pneumatiques en
modalité « Manuelle »).
4.3 FONCTIONS DE SÉCURITÉ ET VERROUILLAGE
4.3.1 Protections et alarmes (TAB. 1)
a) Protection thermique :
Elle intervient en cas de surchauffe du poste de soudage par points causée par le
manque ou le débit insuffisant du fluide de refroidissement ou causée par un cycle
de travail supérieur à la limite admise.
L'intervention est signalée par l'allumage de la DEL jaune
commandes.
L'alarme est affichée sur l'écran avec :
AL 1 = alarme thermique de sécurité.
AL 2 = alarme thermique pince.
AL 8 = alarme thermique studder.
EFFET : blocage du mouvement, ouverture des électrodes (cylindre au
déchargement) ; blocage du courant (soudage inhibé).
RÉTABLISSEMENT : manuel (appuyer sur le bouton « START » quand la
température revient dans les limites admises - extinction de la DEL jaune
b) Interrupteur général :
- Position « O » = ouvert pouvant être verrouillé (voir chapitre 1).
ATTENTION ! En position « O », les bornes internes (L1+L2+L3) de branchement
du câble d'alimentation sont sous tension.
- Position « I » = fermé : poste de soudage par points alimenté mais non en
fonction (STAND BY – on demande d'appuyer sur le bouton « START »).
- Fonction arrêt d'urgence
Avec poste de soudage par points en fonction, l'ouverture (pos. « I »=>pos.
« O ») ne détermine pas l'arrêt en conditions de sécurité :
- courant inhibé ;
- ouverture des électrodes (cylindre au déchargement) ;
- redémarrage automatique inhibé.
- 19 -
: elle s'allume lors de l'intervention des protections
sur le tableau de
).
Capítulos
Tabla de contenido
