Glosario - Powermatic PM-2X2R Instrucciones De Operación

1 Sujeto a los códigos eléctricos locales/nacionales.
n/a = no disponible
Las especificaciones en este manual eran las reales en el momento de la publicación, pero debido a nuestra
política de mejora continua, Powermatic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones en cualquier
momento sin previo aviso, sin incurrir en obligaciones.

6.0 Glosario

CAD – Diseño ayudado por computadora
CAM – Fabricación ayudada por computadora
CNC – Control numérico por computadora
Corte ascendente – La cortadora gira en el
sentido de la alimentación. El corte ascendente
impide los desgarros, pero puede dejar marcas en
forma de medialuna con una broca ondulada recta;
una broca ondulada espiral reducirá las marcas en
forma de medialuna.
Corte convencional – La cortadora gira en el
sentido de la alimentación. Produce marcas en
forma de medialuna mínimas pero puede
desgarrar ciertas maderas.
Velocidad de alimentación – Velocidad a la que
la herramienta de corte se desplaza por la pieza.
G-Code – Lenguaje de máquina herramienta de
control numérico (NC) universal que especifica los
puntos del eje a los que se moverá la máquina.
Retículo – Movimiento mínimo, o alimentación, de
la cabeza de la rebajadora. La cabeza se mueve
automáticamente a la siguiente posición de retículo
cuando el botón se bascula en modalidad continua
o de paso.
Posición inicial (o puesta a cero de la máquina)
– Punto cero designado por la máquina
determinado por interruptores limitadores físicos.
(No identifica el origen de trabajo real cuando se
procesa una pieza).
LCD – Pantalla de cristal líquido (se usa en el
controlador).
PLT (o HPGL) – Lenguaje estándar para imprimir
dibujos lineales basados en vectores, compatible
con archivos CAD.
Velocidad del huso – Velocidad rotacional de la
herramienta de corte (RPM).
Paso de bajada – Distancia en el eje Z que la
herramienta de corte se introduce en el material.
Motor de paso – Motor de CC que se mueve en
distancias discretas recibiendo señales, o
"impulsos" en un orden especial, lo que produce
una ubicación y un control de velocidad muy
precisos.
Paso lateral – Distancia máxima en el eje X o Y
que la herramienta de corte agarrará con el
material sin cortar.
Método reductor – La broca de la rebajadora
elimina material para producir formas. (Opuesto al
método aditivo).
Trayectoria de la herramienta – Trayectoria
codificada definida por el usuario que sigue la
cortadora para maquinar la pieza. Una trayectoria
de herramienta "cóncava" corta la superficie de la
pieza; una trayectoria de herramienta de "perfil" o
"contorno" corta completamente para separar la
forma de la pieza.
Disco U – Dispositivo de almacenamiento de
datos externo que se inserta en una interfaz USB.
Origen de trabajo (o cero de trabajo) – El punto
cero designado por el usuario para la pieza, desde
el que la cabeza de la rebajadora realizará todos
los cortes. Los tres ejes X, Y y Z se fijan en cero.
9