Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

C o n g e l a d o r / F r e e z e r
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE USO
INSTRUCTION BOOKLET
GB
EUFG2900 EUFG2900X
IT ES
PT
818 38 03--01/7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux EUFG2900

  • Página 1 C o n g e l a d o r / F r e e z e r INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE USO INSTRUCTION BOOKLET EUFG2900 EUFG2900X IT ES 818 38 03--01/7...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..... . Electrical connection ......Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 3: Description Of The Appliance

    C. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature. G. Red warning lamp Flashes when one of the alarms in the cabinet has D. FAST FREEZE button been triggered. Used to switch the Fast Freeze feature on and off. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 4: Control Panel (Ice Dispenser)

    Setting the temperature Press the buttons until the desired temperature blinks on the temperature display. (The temperature can be set between -15°C and -24°C.) "+" increases the temperature. --18 "-" decreases the temperature. ACTION FREEZE Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 5: Temperature Inside The Freezer

    --18 during the alarm phase and the display stops ACTION FREEZE flashing. By referring to the temperature display indication, it is possible to decide whether or not to discard the products inside the freezer. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 6 Delivery of ice. The delivery of ice starts when the paddle (L) is fully depressed and continues until the paddle is released. Stop delivery by removing the container from the paddle. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 7: Advice And Recommendations

    When food may be kept up to about six months. Lean food using a microwave oven to thaw foodstuff, follow and berries can be kept for approximately one year. the manufacturer's instructions. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 8: Cabinet Interior

    It is advisable to periodically clean the · refrigeration system at the back of the appliance with a duster or vacuum cleaner. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 9: Food Storage

    (black grille) and the compressor at the back of the appliance, with a brush or vacuum cleaner, as an accumulation of dust will affect the performance of the appliance and cause excessive electricity consumption. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 10: Servicing And Cleaning The Ice Dispenser

    Empty all foods and clean the appliance, leaving the doors ajar to prevent unpleasant smells. If the cabinet will be kept on, ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 11: Something Not Working

    Before contacting your local Service Force Centre check the following point: Problem Possible cause / Remedy " " is displayed in the temperature Please contact your local Electrolux Service Force Centre display. Audible alarm + flashing red warning Switch off the audible alarm by pressing the alarm off button.
  • Página 12: Guarantee Conditions

    In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts please contact Customer Care Department your local Electrolux Service Force Centre by For general enquiries concerning your Electrolux telephoning: appliance or futher information on Electrolux...
  • Página 13: Technical Specification

    Technical specification Model EUFG2900 / EUFG2900X Volume 252 l Width 595 mm Height 1800 mm Depth 650 mm Energy consumption 324 kWh/y Energy class Rated power 120 W Freezing capacity 15 kg/24 hours Permissible water pressure ensure reliable function) The total flow in the system can vary, depending on local water conditions and/or water pressure.
  • Página 14: Door Reversal

    In the event of damage to the appliance's main · cable, only an authorised service company recommended by the manufacturer or a similarly qualified person may adjust it in order to avoid shock hazard for the user. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 15: Installing The Cabinet

    150 mm to allow the door to open enough so that the baskets can be removed. The power plug must be accessible after installation of the cabinet. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 16: Información Sobre La Seguridad

    ....Conexión eléctrica ......Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 17: Descripción Del Compartimiento De Refrigeración

    Se usa para ajustar la temperatura. G. Lámpara de aviso roja Parpadea cuando una de las alarmas del gabinete D. Botón de Congelación Rápida se activa. (ACTION FREEZE) Se usa para activar y desactivar la función de Congelación Rápida. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 18: Mandos (Recipiente Del Hielo)

    Esto permitirá que la temperatura dentro del aparato se estabilice. No es necesario volver a ajustar la temperatura al encender el gabinete cuando éste no ha estado en uso. El termostato recuerda la temperatura previamente ajustada. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 19: Temperatura Interior Del Congelador

    Basándose en la indicación del indicador de temperatura, usted podrá decidir si debe o no desechar los productos almacenados en el congelador. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 20 Posición nocturna Esta posición apaga las funciones ruidosas del recipiente de hielo durante la noche. Para activar la posición nocturna Aprieta y suelta el botón (J) y entonces éste se enciende. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 21: Consejos E Indicaciones

    Los seguirse las instrucciones del fabricante del mismo. alimentos cocinados y los bajos en grasas pueden guardarse unos seis meses. Los alimentos sin grasas y la fruta se pueden guardar aproximadamente un año. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 22: Interior Del Armario

    · Al limpiar el aparato, utilizar un detergente suave. · Colocar todos los alimentos en recipientes · Deben seguirse los consejos indicados en el herméticos para evitar la innecesaria formación de apartado “Ahorro de energía“. escarcha. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 23: El Aparato Y El Medio Ambiente

    Al volver a utilizarlo no se debe usar el hielo producido durante el primer día. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 24: Cambio De La Bombilla De Luz

    La función de Congelación Rápida puede estar activada. El indicador de temperatura indica la temperatura máxima dentro del congelador. Por lo tanto, es normal que haya una diferencia entre la temperatura indicada en el indicador y la temperatura (promedio) medida de otra forma. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 25: Garantía Repuestos

    Ilamar, proporcionar la referencia del Para contactar con el Servicio Técnico del modelo y el numero de matricular del aparato que se Fabricante Llamar al télefono 902.11.53.88. hallará en el Certificado de Garantia o en la Tarjeta Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 26: Caracteristicas Técnicas

    Caracteristicas técnicas EUFG2900 / EUFG2900X modelo volumen neto 252 l ancho 595 mm altura 1800 mm profundidad 650 mm consumo de energia 324 kWh/ano clase energética potencia 120 W capacidad de congelación 15 kg/24 horas Presión de agua permitida (para...
  • Página 27: Limpieza

    Si el cable de alimentación del producto está · dañado, evite riesgos y deje que sea una empresa de servicio técnico autorizado recomendada por el proveedor o una persona cualificada quien lo cambie. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 28: Instalación Del Aparato

    150 mm para permitir que la puerta se abra lo suficiente como para que los cajones puedan quitarse. El enchufe debe mantenerse accesible una vez que el producto haya sido instalado. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 29: Ao Utilizar O Aparelho

    ..... . . Ligação à corrente eléctrica ....Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 30: Descrição Do Aparelho Congelador

    Usado para ajustar a temperatura. G. Lâmpada vermelha de aviso Intermitente quando tiver sido desencadeado um D. Botão de Congelar rápido (ACTION FREEZE) dos alarmes no armário. Usado para ligar e desligar a característica de Congelar rápido. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 31: Regulação E Controlo (Dispensador De Gelo)

    Deixe decorrer um período de 24 horas entre cada mudança do termostato no aparelho. Isto permitirá a estabilização da temperatura no interior do aparelho. Não é necessário ajustar a temperatura de novo quando o armário for ligado após ter estado fora de uso. O termóstato guarda a temperatura préviamente ajustada. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 32: A Temperatura No Interior Do Congelador

    Referindo--se à indicação do mostrador de temperatura, é possível decidir quando se descartar ou não de produtos no interior do congelador. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 33 A saída de gelo começa quando a alavanca (L) é pressionada totalmente para dentro, ficando activa até a alavanca ser solta. Para parar a saída, afaste o recipiente da alavanca. Modo noite Esta função desliga as peças do congelador que produzem ruídos durante a noite. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 34: Congelação

    à temperatura ambiente ou meses. Alimentos magros e frutos silvestres em água fria. Quando usar um forno de deverão ser mantidos durante aproximadamente um micro--ondas para descongelar os géneros ano. alimentícios, siga as instruções do fabricante. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 35: Interior Do Aparelho

    Siga o conselho na secção “Conservação de · Coloque todos os géneros alimentícios em energia“. recipientes herméticos para evitar formação desnecessária de gelo. Siga cuidadosamente o conselho sobre como · congelar géneros na secção “Usar o congelador“. Isto evitará perdas de energia. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 36: O Aparelho E O Ambiente

    Ao voltar a colocar o aparelho em funcionamento, deve evitar utilizar o gelo produzido nas primeiras 24 horas. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 37: Substituição Da Lâmpada

    Se tiverem sido colocados produtos alimentares quentes no interior do congelador, aguarde um par de horas e, depois, verifique de novo a temperatura. Distribua os produtos alimentares para permitir a circulação do ar frio em seu redor. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 38: Garantia

    Se os produtos alimentares tiverem descongelado mas ainda estiverem frescos e cheirarem bem, eles poderão ser usados, contudo, deverão ser preparados antes de os recongelar ou comer. Garantia O aparelho goza de garantia nos termos do Certificado de Garantia. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 39: Características Técnicas

    Características Técnicas EUFG2900 / EUFG2900X modelo volume líquido 252 l largura 595 mm altura 1800 mm profundidade 650 mm consumo de energia 324 kWh/anno classe de energia potência 120 W capacidade de congelação 15 kg/24 horas Pressão da água permitida...
  • Página 40: Limpeza

    O congelador começa a funcionar automaticamente. O enchimento com água acontece quando a temperatura é suficientemente baixa. O gelo produzido nas primeiras 24 horas não deve ser consumido, pois existe o perigo de um sabor estranho. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 41: Cabo

    Ligue o aparelho a uma tomada eléctrica com ligação à terra. +16°C a +32°C Corrente de: 230 V. +18°C a +38°C Fusível de: 10 A. Ver a placa de especificações à esquerda, no +18°C a +43°C interior do aparelho. Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 42 Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 43 Electrolux 818 38 03-01/7...
  • Página 44 MARIESTAD DT-AV...

Este manual también es adecuado para:

Eufg2900x

Tabla de contenido