Tabla de contenido
Español
4. Transporte y almacenamiento
¡PELIGRO por sustancias tóxicas!
¡Los sistemas de elevación de aguas que
transportan fluidos peligrosos para la salud
deben descontaminarse antes de realizar el
resto de trabajos! De lo contrario, existe peli-
gro de muerte. Lleve el equipo de protección
corporal necesario.
4.1. Entrega
Tras la recepción de la mercancía, se debe
comprobar inmediatamente si se han producido
daños en el envío y si éste está completo. En caso
de que se detecten defectos, debe informarse
en el mismo día de la recepción a la empresa de
transportes o al fabricante, ya que de otro modo
las reclamaciones no serán válidas. Los daños que
se hayan producido deben quedar señalados en el
albarán o en el talón de transporte.
4.2. Transporte
Para el transporte deben utilizarse exclusivamen-
te los medios de fijación, transporte y elevación
previstos y homologados. Deben tener una capa-
cidad de carga suficiente para que el sistema de
elevación de aguas se pueda transportar de forma
segura. Si se utilizan cadenas, deben asegurarse
para que resbalen.
El personal debe estar cualificado y debe cumplir
todas las normas de seguridad nacionales vigen-
tes mientras realiza estos trabajos.
El fabricante o el proveedor entregan los sistema
de elevación de aguas en un embalaje adecuado.
Normalmente, se excluyen de este modo deterio-
ros durante el transporte y almacenamiento. Si se
va a cambiar con frecuencia de lugar de servicio,
le recomendamos conservar bien el embalaje.
4.3. Almacenamiento
Los sistemas de elevación de aguas están prepa-
rados de modo que pueden almacenarse durante
1 año como mínimo. Si se desea almacenar el
sistema de elevación de aguas de manera transi-
toria, antes del almacenamiento se debe enjuagar
el sistema con agua limpia para evitar que se
produzcan incrustaciones y sedimentaciones en
el depósito colector, el dispositivo de control del
nivel y el sistema hidráulico de impulsión.
¡PELIGRO por sustancias tóxicas!
Al enjuagar el sistema de elevación de aguas,
el agua se contamina con residuos fecales.
¡Existe peligro de muerte debido al contacto
con fluidos nocivos para la salud! Lleve siem-
pre el equipo de protección personal nece-
sario y tire el agua del lavado en los puntos
adecuados del alcantarillado.
Para el almacenamiento se debe observar lo
siguiente:
• Instalar el sistema de elevación de aguas de
manera estable sobre una base firme y asegu-
rarlo para que no pueda caerse o resbalarse. Los
78
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
sistemas de elevación de aguas se almacenan en
posición horizontal.
• Los sistema de elevación de aguas pueden alma-
cenarse completamente vacíos a una temperatura
máx. de -15 °C. El recinto de almacenamiento
debe estar seco. Recomendamos un almacena-
miento en un recinto protegido contra las heladas
con temperaturas entre 5 °C y 25 °C.
• El sistema de elevación de aguas no debe almace-
narse en un recinto en el que se realicen trabajos
de soldadura, porque los gases o las radiaciones
que se producen pueden dañar las piezas de
elastómero.
• Todas las conexiones deben cerrarse firmemente
para evitar la entrada de suciedad.
• Todos los cables de entrada de corriente deben
protegerse contra la formación de pliegues, los
posibles deterioros y la entrada de humedad. Los
enchufes montados y los cuadros también deben
protegerse contra la entrada de humedad.
PELIGRO por tensión eléctrica.
Los componentes eléctricos defectuosos
(p. ej., los cables de entrada de corriente,
los cuadros y los enchufes) pueden causar la
muerte por electrocución. Los electricistas
cualificados deben cambiar inmediatamente
los componentes defectuosos.
¡CUIDADO con la humedad!
Si penetra humedad en los componentes eléc-
tricos (cable, enchufe, cuadro), estos com-
ponentes y el sistema de elevación de aguas
resultarán dañados. No sumerja nunca los
componentes eléctricos en un líquido e impida
que pueda entrar la humedad.
• El sistema de elevación de aguas se debe proteger
de la radiación solar directa y de las heladas. El
depósito colector o los componentes eléctricos
pueden resultar gravemente dañados.
• Después de un periodo de almacenamiento
prolongado, antes de la puesta en marcha deben
realizarse los trabajos de mantenimiento estipula-
dos en la norma EN 12056-4.
Si tiene en cuenta estas normas, podrá almace-
nar su sistema de elevación de aguas durante
un periodo de tiempo prolongado. Sin embargo,
tenga en cuenta que las piezas de elastómero
están expuestas a un proceso natural de fragili-
zación. Si desea almacenar el equipo durante más
de 6 meses, recomendamos que compruebe estas
piezas y, en caso necesario, las cambie. Consulte
para ello al fabricante.
4.4. Devolución
Los sistemas de elevación de aguas que deben
devolverse a la fábrica deben limpiarse y, si se han
utilizado en fluidos nocivos para la salud, deben
descontaminarse.
Las piezas se deben cerrar herméticamente en
sacos de plástico suficientemente grandes y re-
sistentes a la rotura y se deben embalar de forma
segura para su expedición. Además, el embalaje
WILO SE 01/2014 Ed.05 DIN A4
Tabla de contenido
