Das Wasser im Wassertank muss regelmäßig ausgetauscht werden.
PT
DE
Verwenden Sie die Maschine nicht ohne Wasser im Wassertank. Es wird emp-
fohlen, mindestens alle 2 Monate ein speziell für Espressomaschinen entwi-
ckeltes Entkalkungsprodukt zu verwenden, wie im Kapitel ENTKALKUNG
beschrieben.
TECHNISCHE DATEN
Wassertank: 1 Liter
Pumpe: 18 bar
Gewicht ohne Verpackung: 7 kg
Spannung: 220-240 V , 50/60 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (US)
Leistung: 1200 W (EU-US) - Mit sofortiger "Power Save"-Funktion
Abmessungen (L x B x H) (mm): 250 x 270 x 330
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung,
Änderungen oder Verbesserungen vorzunehmen.
TEILE DER MASCHINE
A
TASTE FÜR EINFACHEN ESPRESSO-KAFFEE (GEMAHLEN, ESE-PAD)
B
EIN-/AUSSCHALTER
C
BETRIEBSANZEIGE UND MASCHINENSTATUS
D
SIEBTRÄGER
E
TROPFSCHALE
F
TASTE FUR DOPPELTEN ESPRESSO-KAFFEE (GEMAHLEN)/ESPRESSO LUNGO (ESE-PAD LUNGO)
G
TASTE FÜR HEISSWASSERAUSGABE
H
KAFFEEAUSGABEEINHEIT
I
KAFFEEPRESSER
J
MESSLÖFFEL
K
FILTER FÜR EINFACHEN ESPRESSO-KAFFEE
L
FILTER FÜR DOPPELTEN ESPRESSO-KAFFEE
M
AUSLAUF FÜR DOPPELTEN ESPRESSO-KAFFEE
N
TASSENHALTER
O
DAMPF EIN-/ AUS KNOPF
P
DAMPFLANZE / HEISSWASSER
A água contida no reservatório deve ser substituída com regularidade.
Não utilize a máquina sem água no reservatório. É recomendável utilizar,
pelo menos a cada 2 meses, um produto de remoção de calcário criado
especificamente para as máquinas de café expresso, de acordo com as ins-
truções no capítulo DESCALCIFICAÇÃO.
DADOS TÉCNICOS
Reservatório de água: 1 litro
Bomba: 18 bar
Peso sem a embalagem: 7 kg
Voltagem: 220-240 V, 50/60 Hz (EU); 120 V, 60 Hz (USA)
Potência: 1200 W (EU-USA) - Com função "Power Save" instantânea
Dimensões (L x P x A) (mm): 250 x 270 x 330
O fabricante reserva-se o direito de realizar alterações ou melhorias sem
aviso prévio.
PARTES DA MÁQUINA
A
BOTÃO DE DISTRIBUIÇÃO CAFÉ EXPRESSO ÚNICO (MOÍDO, FILTRO ESE)
B
INTERRUPTOR ON/OFF
C
MONITOR DE OPERAÇÃO E ESTADO DA MÁQUINA
D
PORTA-FILTRO
E
TABULEIRO DE RECOLHA DE GOTAS
F
BOTÃO DE DISTRIBUIÇÃO CAFÉ EXPRESSO DUPLO (MOÍDO) / LUNGO (FILTRO ESE LUNGO)
G
BOTÃO DE DISTRIBUIÇÃO ÁGUA QUENTE
H
GRUPO DE DISTRIBUIÇÃO DE CAFÉ
I
CALCADOR
J
MEDIDOR
K
FILTRO PARA CAFÉ EXPRESSO ÚNICO
L
FILTRO PARA CAFÉ EXPRESSO DUPLO
M
BICO PARA CAFÉ EXPRESSO DUPLO
N
COMPARTIMENTO PARA CHÁVENAS
O
BOTÃO ON/OFF VAPOR
P
LANÇA DE VAPOR / ÁGUA QUENTE
PT
33
Capítulos
