- 농장 스테이;
SA
KO
- 호텔, 모텔 및 기타 가정용 고객
- 조식 제공 숙박업소 및 유사한 환경.
• 제품을 원래 용도로만 사용하십시오. 다른 용도로
사용하는 것은 금지되어 있으며 부적절하고 위험하
므로 주의해야 합니다.
• 커피 머신의 전원은 사용 중에만 켜야 합니다. 사용
후에는 전원 버튼을 '0' 위치로 돌려 전원을 끄고 전
원 콘센트에서 플러그를 뽑아야 합니다.
• 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 커피 머신에서 추
출된 물, 스팀 및 커피에 화상을 입을 수 있습니다.
• 안전 책임자가 감독하거나 안전 책임자로부터 제품
사용 교육을 받지 않는 한, 커피 머신은 신체적, 정
신적 또는 감각적 능력이 부족하거나 경험 및/또는
기술이 부족한 사람(어린이 포함)이 사용할 수 없
도록 설계되었습니다.
• 8세 이상의 어린이가 기기를 사용할 때는 부적절하
거나 위험한 조작을 하지 않도록 감독하십시오.
• 8세 이상인 어린이만 어른의 감독하에 청소 및 유
지 관리를 할 수 있습니다. 기기와 전원 코드는 8
세 미만의 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십
시오.
• 날씨 악조건으로부터 보호된 밀폐된 장소에서만 기
기를 사용하십시오. 실외에서 사용하지 마십시오.
• 화재, 감전 또는 부상을 예방하려면 코드, 플러그 및
제품 본체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
• 전기 또는 가스레인지 또는 뜨거운 오븐에 제품을
놓지 마십시오.
• 제조업체에서 권장하지 않은 액세서리를 사용하면
العمالء في الفنادق والموتيالت وأماكن اإلقامة السكنية
أماكن اإلقامة بنظام المبيت واإلفطار وما شابهها من
ال تستخدم الجهاز إال في االستعمال المخصص له. ي ُحظر أي
استعمال آخر، وسيتم اعتباره غير مناسب وبالتالي يكون
يجب أال يتم تشغيل الماكينة إال في وقت استخدامها. ويجب
إيقافها بعد ذلك بضبط مفتاح التشغيل على الوضع ‹0› وفصل
تجنب لمس األسطح الساخنة مطل ق ً ا. قد تسبب عمليات صب
.الماء والبخار والقهوة من الماكينة حرو ق ً ا
الماكينة غير مصممة لالستخدام من قبل أشخاص (بما في
ذلك األطفال) ذوي القدرات البدنية أو العقلية أو الحسية
المحدودة أو لديهم خبرة و/أو مهارات غير كافية ما لم يكونوا
تحت إشراف شخص مسؤول عن سالمتهم أو يتم إرشادهم
.إلى كيفية استخدام الجهاز من قبل هذا الشخص
،عند استخدام الجهاز من قبل األطفال األكبر من 8 سنوات
احرص على مراقبة عمليات التشغيل لتجنب االستخدام غير
يجب أال تتم أعمال التنظيف والصيانة من قبل أطفال، إال إذا
.كان عمرهم أكثر من 8 سنوات وفي ظل اإلشراف عليهم
احفظ الجهاز وكابل الكهرباء بعيد ا ً عن متناول األطفال الذين
ال تستخدم الماكينة إال في أماكن مغلقة ومحمية من العوامل
.الجوية الخارجية. ال تستخدم الجهاز خارج المنزل
من أجل الحماية من الحريق أو التعرض لصدمات كهربائية
أو اإلصابات ال تغمر الكابالت والقوابس وجسم الماكينة في
نزل اإلقامة في المزارع
-
-
-
.منشآت
. ً خطر ا
.القابس من المقبس الكهربائي
.السليم أو الخطير للجهاز
.تقل أعمارهم عن 8 سنوات
.الماء أو في سائل آخر
SA
77
Capítulos
