Dane Techniczne - Johnson Controls M9210-AG-1 Serie Instrucciones De Instalación

Dane techniczne

Kody produktów M9210-AGx-1
Zasilanie
Klasa 2 (Ameryka Północna) lub SELV (Europa)
– W ruchu
– W położeniu zatrzymania
– W ruchu
– W położeniu zatrzymania
Moc transformatora
– Minimalna na siłownik
Sygnał wejściowy/regulacje 19,2–30 V AC przy 50/60 Hz lub 24 V DC ±10%,
Przełącznik pomocniczy Dwa jednobiegunowe, dwupołożeniowy (SPDT), podwójnie izolowane przełączniki ze stykami pozłacanymi typu Flash:
AC 24 V, 50 VA Pilot Duty;
AC 120 V, 5,8 A opornościowe, 1/4 hp, 275 VA Pilot Duty;
AC 240 V, 5,0 A opornościowe, 1/4 hp, 275 VA Pilot Duty
Sprężynowe urządzenie Kierunek obrotu zależy od sposobu montażu siłownika:
Strona A, czoło siłownika odwrócone od przepustnicy – obroty w lewo;
powrotne
Strona B, czoło siłownika odwrócone od przepustnicy – obroty w prawo
Moment obrotowy ruchu
i sprężynowego urządzenia
powrotnego
Zakres obrotu
Regulowany punkt
zatrzymania M9210-603
Czas obrotu
– Zasilanie włączone 150 sekund dla obciążenia
(w ruchu)
we wszystkich warunkach
– Zasilanie wyłączone 26 sekund dla obciążenia
(powrót za pomocą
w temperaturze pokojowej
sprężyny)
Cykle 60 000 pełnych cykli skoku; 1 500 000 zmian położenia
Poziom słyszalnego szumu
– Zasilanie włączone
(w ruchu)
– Zasilanie włączone
(zatrzymanie)
– Zasilanie wyłączone
(powrót za pomocą
sprężyny)
Połączenia elektryczne
Przewód bezhalogenowy 1,2 m z żyłami 18 AWG (0,75 mm
(Siłownik i przełączniki
pomocnicze)
Połączenia rurki izolacyjnej Zintegrowane złącza do 10 mm elastycznej rurki metalowej
Połączenia mechaniczne
– Standardowy zacisk wałka
dołączony do siłownika
– Opcjonalny zestaw
Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
łącznika wałka pośredniego
wałka kwadratowego 16,
M9210-600
– Opcjonalny zestaw
łącznika wałka pośredniego
M9220-600
Obudowa aluminiowa NEMA 2 (klasa IP54) przy wszystkich położeniach montażu
Warunki otoczenia
– Praca
Od –40 do 55°C; maksymalna wilgotność względna 90%, bez kondensacji
– Przechowywanie Od –65 do 85°C; maksymalna wilgotność względna 95%, bez kondensacji
Ciężar wysyłkowy
Wymiary Zob. rys. 1
Dane dotyczące zgodności
– Ameryka Północna Na liście UL, plik E27734, CCN XAPX (Stany Zjednoczone) i XAPX7 (Kanada)
– Europa
Znak CE, EMC wg dyrektywy 89/336/EEC (modele M92x0-xGA-1)
Znak CE, wg dyrektywy dotyczącej niskich napięć 72/23/EEC (modele M92x0-BDA-1 i M92x0-xxC-1)
– Australia i Nowa Zelandia Znak C-Tick, Australia/NZ Emissions Compliant (modele M92x0-xGx-1 i M92x0-BDx)
18 M9210-AGx-1/M9220-AGx-1/M9210-Bxx-1/M9220-Bxx-1
M9220-AGx-1
Regulacja astatyczna
24 V AC (19,2–30 V AC) przy 50/60 Hz
9,6 VA 15,5 VA
6 VA 7,7 VA
24 V DC (21,6–26,4 V DC), klasa 2 (Ameryka Północna) lub SELV (Europa)
3,9 W 6,7 W
2,1 W 2,9 W
15 VA 20 VA
Klasa 2 (Ameryka Północna) lub
SELV (Europa),
minimalna szerokość impulsu 500 ms
10 Nm 20 Nm w wypadku jednego
siłownika;
40 Nm dla dwóch takich
samych modeli
pracujących w tandemie
60 Nm dla trzech takich
samych modeli
pracujących w tandemie
Opcjonalnie Opcjonalnie
Regulowany punkt
zatrzymania M9220-603
150 sekund dla obciążenia
0–10 Nm 0–20 Nm
we wszystkich warunkach
pracy pracy
Niezależnie od obciążenia
20 sekund dla obciążenia
0–10 Nm 0–20 Nm
w temperaturze pokojowej
<40 dBA w odległości 1 m
<20 dBA w odległości 1 m
<55 dBA w odległości 1 m
Dla wałka okrągłego o średnicy 12–19 mm lub wałka kwadratowego 10, 12 i 14 mm
---
18 i 19 mm
--- Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
wałka kwadratowego 16,
18 i 19 mm
M9210-BGx-1 M9220-BGx-1
24 V AC 19,2–28,8 V AC) przy 50/60 Hz
Klasa 2 (Ameryka Północna) lub SELV (Europa)
26 VA
9,3 VA
15,6 W 17,6 W
2,6 W 2,8 W
25 VA
---
10 Nm 20 Nm w wypadku jednego
siłownika;
40 Nm dla dwóch takich
samych modeli
pracujących w tandemie
Opcjonalnie Opcjonalnie
Regulowany punkt Regulowany punkt
zatrzymania M9210-603 zatrzymania M9220-603
Regulacja w zakresie 30–90°, obroty w prawo lub w lewo
Mechaniczne ograniczenie do 90°
24–57 sekund, dla 24–57 sekund, dla
obciążenia od 0–10 Nm, obciążenia od 0–20 Nm,
we wszystkich warunkach we wszystkich warunkach
pracy pracy
Nominalnie 35 sekund przy pełnym obciążeniu nominalnym
11–15 sekund dla 11–15 sekund dla
obciążenia obciążenia
0–10 Nm, w temperaturze 0–20 Nm, w temperaturze
pokojowej pokojowej
Maksymalnie 35 sekund Maksymalnie 35 sekund
dla obciążenia 0–10 Nm w dla obciążenia 0–20 Nm w
temperaturze –30°C temperaturze –30°C
Maksymalnie 130 sekund Maksymalnie 130 sekund
dla obciążenia 0–10 Nm w dla obciążenia 0–20 Nm w
temperaturze –40°C temperaturze –40°C
2 )
Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
wałka kwadratowego 16,
18 i 19 mm
--- Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
wałka kwadratowego 16,
18 i 19 mm
2,9 kg
M9210-BDx-1
ON/OFF
230 V AC (198–264 V AC) przy 50/60 Hz
0,12 A
0,09 A
---
---
---
--- 25 VA
--- ---
10 Nm
Opcjonalnie
Regulowany punkt
zatrzymania M9210-603
24–57 sekund, dla
obciążenia od 0–10 Nm,
we wszystkich warunkach
pracy
11–15 sekund dla
obciążenia
0–10 Nm, w temperaturze
pokojowej
Maksymalnie 35 sekund
dla obciążenia 0–10 Nm w
temperaturze –30°C
Maksymalnie 130 sekund
dla obciążenia 0–10 Nm w
temperaturze –40°C
<66 dBA w odległości 1 m
<18 dBA w odległości 1 m
<66 dBA w odległości 1 m
--- Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
wałka kwadratowego 16,
18 i 19 mm
---
3,5 kg
M9220-BDx-1
0,15 A
---
---
20 Nm w wypadku
jednego siłownika;
40 Nm dla dwóch takich
samych modeli
pracujących w tandemie
Opcjonalnie
Regulowany punkt
zatrzymania M9220-603
24–57 sekund, dla
obciążenia od 0–20 Nm,
we wszystkich warunkach
pracy
11–15 sekund dla
obciążenia
0–20 Nm, w temperaturze
pokojowej
Maksymalnie 35 sekund
dla obciążenia 0–20 Nm w
temperaturze –30°C
Maksymalnie 130 sekund
dla obciążenia 0–20 Nm w
temperaturze –40°C
---
Dla wałka okrągłego o
średnicy 19–27 mm lub
wałka kwadratowego 16,
18 i 19 mm