Especificaciones Técnicas - Johnson Controls M9210-AG-1 Serie Instrucciones De Instalación

Especificaciones técnicas
M9210-AGx-1
Códigos de producto
Requisitos energéticos
- En funcionamiento
- Posición de espera
- En funcionamiento
- Posición de espera
Requisitos de tamaño del
transformador
- Mínimo por actuador
Ajustes / Señal de entrada
Dos interruptores de un solo polo y dos posiciones (SPDT), aislamiento doble con contactos flash dorados:
Clasificación de
AC 24 V, 50 VA Pilot Duty;
interruptores auxiliares
AC 120 V, 5,8 A de resistencia, 1/4 CV, 275 VA Pilot Duty;
AC 240 V, 5,0 A de resistencia, 1/4 CV, 275 VA Pilot Duty
Dirección seleccionable con posición de montaje del actuador:
Retroceso por muelle
Lado A, cara del actuador alejada del regulador para retroceso por muelle hacia la izquierda (CCW);
Lado B, cara del actuador alejada del regulador para retroceso por muelle hacia la derecha (CW)
Par de funcionamiento y de
retroceso por muelle
Rango de giro
de tope ajustable M9210-603
Tiempo de giro
150 segundos para 0 a 10 Nm
- Encendido
en todas las condiciones de
(en funcionamiento)
26 segundos para 0 a 10 Nm
- Apagado
a temperatura ambiente
(retroceso por muelle)
60.000 ciclos de carrera completos, 1.500.000 reposiciones
Ciclos
Nivel de potencia sonora
- Encendido
(en funcionamiento)
- Encendido (en espera)
- Apagado
(retroceso por muelle)
Cable de 1,2 m sin halógenos con 18 AWG (0,75 mm
Conexiones eléctricas
(Actuador e interruptores
auxiliares)
Conectores integrales para conducto metálico flexible de 10 mm
Conexiones de conductos
Conexiones mecánicas
- Estándar Pinza de eje
incluida con el actuador
Ejes redondos con diámetros de
- Opcional Kit de acoplador
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de eje secundario
de 16, 18 y 19 mm de diámetro
M9210-600
- Opcional Kit de acoplador
de eje secundario
M9220-600
NEMA 2 (IP54) para todas las orientaciones de montaje
Caja de aluminio
Condiciones ambientales
-40 a 55° C; 90% HR máxima, sin condensación
- En funcionamiento
-65 a 85° C; 95% HR máxima, sin condensación
- Almacenamiento
Peso de envío
Consulte la figura 1
Dimensiones
Normativas
Listado UL, Archivo E27734, CCN XAPX (Estados Unidos) y XAPX7 (Canadá)
- América del Norte
Marca CE, Directiva EMC 89/336/EEC (modelos M92x0-xGA-1)
- Europa
Marca CE, Directiva de bajo voltaje 73/23/EEC (modelos M92x0-BDA-1 y M92x0-xxC-1)
Marca C-Tick, compatible con emisiones Australia/NZ (modelos M92x0-xGx-1 y M92x0-BDx)
- Australia y Nueva Zelanda
10 M9210-AGx-1 / M9220-AGx-1 / M9210-Bxx-1 / M9220-Bxx-1
M9220-AGx-1
Flotante
AC 24 V (AC 19,2 a 30 V) a 50/60 Hz
Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa)
9,6 VA 15,5 VA
6 VA 7,7 VA
DC 24 V (DC 21,6 a 26,4 V), Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa)
3,9 W 6,7 W
2,1 W 2,9 W
15 VA 20 VA
AC 19,2 a 30 V a 50/60 Hz o DC 24 V ±10%,
Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa),
Duración de impulso mínima de 500 ms
10 Nm 20 Nm para un solo actuador;
40 Nm para dos modelos
similares montados en tándem
60 Nm para tres modelos
similares montados en tándem
Kit Kit
de tope ajustable M9220-603
opcional opcional
150 segundos para 0 a 20 Nm
en todas las condiciones de
funcionamiento funcionamiento
Independiente de la carga
20 segundos para 0 a 20 Nm
a temperatura ambiente
<40 dBA a 1 m
<20 dBA a 1 m
<55 dBA a 1 m
2 )
Ejes redondos con diámetros de 12 a 19 mm o ejes cuadrados de 10, 12 y 14 mm de diámetro
---
--- Ejes redondos con diámetros de
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de 16, 18 y 19 mm de diámetro
M9210-BGx-1 M9220-BGx-1
AC 24 V (AC 19,2 a 28,8 V) a 50/60 Hz
Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa)
26 VA
9,3 VA
15,6 W 17,6 W
2,6 W 2,8 W
25 VA
---
10 Nm 20 Nm para un solo actuador;
40 Nm para dos modelos
similares montados en tándem
Kit
de tope ajustable M9210-603 de tope ajustable M9220-603
opcional opcional
Ajustable de 30 a 90° a la derecha o la izquierda (CW o CCW)
Limitado mecánicamente a 90°
24 a 57 segundos para 0 a 10 24 a 57 segundos para 0 a 20
Nm en todas las condiciones de Nm en todas las condiciones de
funcionamiento funcionamiento
35 segundos a carga nominal completa
11 a 15 segundos para 0 a 10 11 a 15 segundos para 0 a 20
Nm a temperatura ambiente Nm a temperatura ambiente
35 segundos como máximo 35 segundos como máximo
para 0 a 10 Nm a -30° C para 0 a 20 Nm a -30° C
130 segundos como máximo 130 segundos como máximo
para 0 a 10 Nm a -40° C para 0 a 20 Nm a -40° C
Ejes redondos con diámetros de
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de 16, 18 y 19 mm de diámetro
--- Ejes redondos con diámetros de
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de 16, 18 y 19 mm de diámetro
2,9 kg
M9210-BDx-1
ON/OFF
AC 230 V (AC 198 a 264 V ) a 50/60 Hz
0,12 A
0,09 A
---
---
---
--- 25 VA
--- ---
10 Nm
Kit Kit
de tope ajustable M9210-603
opcional
24 a 57 segundos para 0 a 10
Nm en todas las condiciones de
funcionamiento
11 a 15 segundos para 0 a 10
Nm a temperatura ambiente
35 segundos como máximo
para 0 a 10 Nm a -30° C
130 segundos como máximo
para 0 a 10 Nm a -40° C
<66 dBA a 1 m
<18 dBA a 1 m
<66 dBA a 1 m
--- Ejes redondos con diámetros de
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de 16, 18 y 19 mm de diámetro
---
3,5 Kg
M9220-BDx-1
0.15 A
---
---
20 Nm para un solo actuador;
40 Nm para dos modelos
similares montados en tándem
Kit
de tope ajustable M9220-603
opcional
24 a 57 segundos para 0 a 20
Nm en todas las condiciones de
funcionamiento
11 a 15 segundos para 0 a 20
Nm a temperatura ambiente
35 segundos como máximo
para 0 a 20 Nm a -30° C
130 segundos como máximo
para 0 a 20 Nm a -40° C
---
Ejes redondos con diámetros de
19 a 27 mm o ejes cuadrados
de 16, 18 y 19 mm de diámetro