Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
АКСЕСОАРИ ПО ЖЕЛАНИЕ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Покривало за врат и гърди
За да прикрепите покривалото за врат и гърди, натиснете здраво всяка от гумените ленти на покривалото за глава върху двата странични ръба на входа за въздух на шлема. Прикрепете покривалото за врат към
двете ленти велкро, разположени върху долната страна на покривалото за глава.
За да прикрепите покривалото за гърди, натиснете здраво цялата дължина на гумената лента на покривалото за гърди върху предния ръб на шлема за заваряване.
Покритие на дихателния маркуч
За защита на дихателния маркуч от искри, шлака и топлина използвайте покритието по желание. Покритието се нахлузва върху дихателния маркуч, преди да бъде свързан с нагнетяващия вентилатор или с шлема.
Използвайте лентите велкро, за да го предпазите от плъзгане.
ОБЛИЧАНЕ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1) Когато се намирате в безопасна и незамърсена област, сглобете нагнетяващия вентилатор и първо проверете дали работи правилно. Проверете подаването на въздух (вижте ръководството за употреба на
Вашия нагнетяващ вентилатор)
2) Подгответе шлема за заваряване (вижте споменатата по–рано глава).
3) Вкарайте конектора за вентилатора на дихателния маркуч в червения отвор върху нагнетяващия вентилатор, като подравните щифтовете на конектора с прорезите в отвора. Заключете дихателната тръба,
като завъртите конектора на 90 градуса по часовниковата стрелка, докато не се заключи. Щом бъде монтиран, дръпнете леко конектора на маркуча, за да се уверите, че е на място. Сложете покритието по
желание.
4) Включете нагнетяващия вентилатор.
5) С включен вентилатор включете дихателния маркуч в шлема за заваряване.
6) Сложете си нагнетяващия вентилатор.
7) Сложете си шлема за заваряване и го наместете на главата си. За да го пристегнете, натиснете храповия винт и го завъртете, докато лентата за глава не прилепне добре, но удобно.
8) Издърпайте лицевото уплътнение надолу под брадичката си.
9) Ако използвате огнеупорно покривало, разположете материала така, че да покрива раменете Ви или го запашете в огнеупорно яке.
Не използвайте апарата за защита на дихателните органи, ако о–пръстените на дихателния маркуч липсват или са повредени.
ПО ВРЕМЕ НА УПОТРЕБА __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Вече сте готов да влезете в област, за която апаратът за защита на дихателните органи, филтриращ с нагнетяващ вентилатор е предвиден.
Незабавно напуснете работната площадка и/или сменете апарата за защита на дихателните органи, ако:
1. дишането стане затруднено;
2. се появи замайване или друга умора;
3. апаратът за защита на дихателните пътища е повреден;
4. качулката се замъгли;
5. подаването на въздух в дихателния интерфейс намалее значително или спре;
6. се активира предупреждението, ако е налично (вижте ръководството за употреба на нагнетяващия вентилатор).
В случай че се случи някое от тези неща и останете в замърсената област, рискувате да бъдете изложен на опасни количества от замърсителя на въздуха, което може да доведе до сериозно
нараняване, заболяване или смърт.
СЛЕД УПОТРЕБА __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Сваляне на апарата за защита на дихателните органи
За да изключите дихателната защита, натиснете и задръжте кръглия захранващ бутон за 3 секунди, докато апаратът не издаде ясен звук и не се изключи. За да свалите шлема, разхлабете храповия винт на
шлема, издърпайте уплътнението от под брадичката си и внимателно свалете шлема от главата си.
Преди да премахнете дихателния интерфейс, трябва да напуснете замърсената област. Неследването на тази инструкция може да доведе до телесно нараняване, заболяване или смърт.
Почистване
Автоматичният филтър за затъмняване и предната покривна леща трябва да бъдат почиствани редовно с мек парцал. Не бива да се използват силни почистващи вещества, разтворители, алкохол или почистващи
препарати, съдържащи абразивни вещества. Надрасканите или повредени лещи трябва да бъдат сменени.
Почистете шлема, като използвате мек почистващ разтвор [напр. препарат за миене на съдове, течен сапун или продукта EPI-US (P/N 1779065)], и парцал, който не оставя мъх, или гъба. Изплакнете повърхностите
с чиста вода (не използвайте разтворители). Лицевото уплътнение или външното покривало може да се почистят или измият, ако е възможно, или да се сменят, ако са повредени или замърсени. Почистете
вътрешните повърхности на шлема с дезинфектант.
Подсушете всички компоненти и външната страна на дихателния маркуч с чисит парцал, който не оставя мъх и/или ги оставете да изсъхнат на въздух в чиста среда без прах и частици. Уверете се, че всички
компоненти са напълно сухи, преди отново да използвате дихателния апарат.
СЪХРАНЕНИЕ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Максималният период за съхранение е 3 години при добра поддръжка и в неговата оригинална, суха и неповредена опаковка при температура на съхранение -20 – +80°C и до 90% RH. Съхранявайте шлема далеч
от директна слънчева светлина и прах в оригиналната му опаковка или в запечатан пакет.
ПОДДРЪЖКА ___________________________________________________________________________________________________________________________________
Поддръжката, почистването и смяната или поправката трябва да бъдат извършвани от персонал, запознат с това ръководство за употреба и апарати за защита на дихателните органи, филтриращи с нагнетяващ
вентилатор, като се използват части, доставени от производителя на оригиналното оборудване.
Преди употреба:
Проверете функционирането на системата.
След употреба:
Почистете и дезинфектирайте системата. Проверете функционирането на системата.
СМЯНА НА КАПАКА НА ПРЕДНАТА ЛЕЩА (Fig.2)
1) Първо натиснете страничната скоба, за да освободите капака на лещата и да го отстраните.
2) Прикрепете новия капак на предната леща с помощта на страничната скоба.
3) Изтеглете капака над втората странична скоба и го застопорете. Прикрепването на капака на предната леща ще изисква малко натиск, за да се компресира уплътнението.
СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ (Фиг. 3)
Автоматичният филтър за затъмняване има сменяеми литиеви бутонни батерии тип CR2032. Батериите трябва да бъдат сменени, когато светодиодът на автоматичния филтър за затъмняване премигва в зелено.
За да смените батериите:
1) Отстранете внимателно капака на батериите.
2) Отстранете батериите и ги изхвърлете в съгласие с местните разпоредби за специални отпадъци.
3) Вкарайте батериите тип CR2032, като внимавате за правилната посока на полюсите.
4) Отново поставете внимателно капака на батериите. Ако автоматичният филтър за затъмняване не потъмнее при запалването на дъгата на заваряване, моля, проверете полюсите на батериите.
5) За да проверите дали батериите все още имат достатъчно енергия, задръжте автоматичния филтър за затъмняване пред ярка лампа. Ако зеленият светодиод започне да мига, батериите трябва да бъдат
сменени незабавно.
6) Ако автоматичният филтър за затъмняване не функционира правилно дори след потвърждаване на правилната посока на полюсите на батериите, той трябва да бъде изваден от употреба.
Съхранение, срок на годност и изхвърляне
Употребата на символа WEEE показва, че този продукт не може да се третира като битов отпадък. Уверявайки се, че този продукт е изхвърлен по правилния начин, Вие помагате за опазването на окол-
ната среда. За по–подробна информация относно рециклирането на този продукт, моля, свържете се с местните власти, с Вашия доставчик на услуги за изхвърляне на битови/индустриални отпадъци или
с магазина, от който сте закупили продукта.
СМЯНА НА ВЪТРЕШНИЯ КАПАК НА ЛЕЩАТА (Фиг. 4)
1) Отключете задържащата пружина на вътрешния капак на лещата, разположен в дясната страна на автоматичния филтър за затъмняване.
2) Премахнете вътрешния капак на лещата.
3) Сменете вътрешния капак на лещата, като го поставите първо в лявата страна, а след това вдясно, като се уверите, че и двете страни на автоматичния филтър за затъмняване са захванати.
СМЯНА НА ЛИЦЕВОТО УПЛЪТНЕНИЕ (Фиг. 5)
1) Отстранете задържащите кукички на лицевото уплътнение от двете страни на шлема.
2) Отстранете внимателно лицевото уплътнение от лентата велкро по ръба на шлема.
3) За да смените лицевото уплътнение, поставете неговата горна и долна част на шлема и захванете здраво лицевото уплътнение към лентата велкро по ръба на шлема.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
БЕЛЕЖКА
Шлемът за заваряване трябва да бъде носен от едно и също лице.
BG-2
