Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PRIMAIR 800 SERIES
WELDING HELMET
EN
USER INSTRUCTIONS
تعليمات
AR
خوذة اللحام
ШЛЕМ ЗА ЗАВАРЯВАНЕ
BG
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
SVÁŘEČSKÁ KUKLA
CS
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SVEJSEHJELM
DA
BRUGSANVISNING
SCHWEISSERHELM
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ΚΡΑΝΟΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
CASCO DE SOLDADURA
ES
INSTRUCCIONES DE USO
KEEVITAMISKIIVER
ET
KASUTUSJUHEND
HITSAUSKYPÄRÄ
FI
KÄYTTÖOHJE
CASQUE DE SOUDAGE
FR
NOTICE D'UTILISATION
קסדת ריתוך
HE
הוראות שימוש
KACIGA ZA ZAVARIVANJE
HR
UPUTE ZA UPORABU
HEGESZTŐPAJZS
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LOGSUÐUHJÁLMUR
IS
LEIÐBEININGAR
(PA810EU)
IT
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LV
NL
NO
PL
CAPACETE DE SOLDADURA
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
RU
SK
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SL
MASKA ZA ZAVARIVANJE
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SV
TR
CASCO PER SALDATURA
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
SUVIRINIMO ŠALMAS
METINĀŠANAS ĶIVERE
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LASHELM
GEBRUIKSAANWIJZING
SVEISEHJELM
BRUKSANVISNINGEN
KASK SPAWALNICZY
INSTRUKCJA
MASCĂ DE SUDOR
СВАРОЧНАЯ МАСКА
ИНСТРУКЦИЯ
ČELADA ZA VARJENJE
NAVODILA ZA UPORABO
SVETSHJÄLM
BRUKSANVISNING
KAYNAK KASKI
TALİMATLAR
50148004-001 Rev. A
07/2019
Resumen de contenidos para Honeywell NORTH PRIMAIR 800 Serie
- Página 2 See instructions for use Date of manufacturing Maximum and minimum storage temperature Maximum storage humidity اقرأ تعليمات المستخدم تاريخ التصنيع الحدان األدنى واألقصى لدرجة حرارة التخزين الحد األقصى لرطوبة التخزين Максимална и минимална температура на Вижте ръководството за употреба Дата на производство Максимална...
- Página 27 El Honeywell North Primair serie 800 (PA810EU) es un casco de soldadura diseñado para soldar y rectificar, excluyendo soldadura de gas y láser.
- Página 28 Cubierta de tubo de respiración Para proteger el tubo de respiración contra chispas, escoria y calor radiante, utilice la cubierta opcional. La cubierta se desliza sobre el tubo de respiración antes de conectar el tubo al ventilador o al casco. Use las correas de velcro para evitar que se deslice.
- Página 29 HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS reparará o, en caso necesario, reemplazará el producto de forma gratuita en caso de defecto de material o de fabricación en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra, siempre que el producto haya sido sometido a un uso normal de acuerdo con las instrucciones de usuario.