Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Mechanische Spanner für Biesse-,
SCM-, und Morbidelli-Maschinen
Inbetriebnahme
Die
mechanischen
Spanner
Spannvorrichtung des Herstellers platziert werden,
wie ein entsprechender Original-Sauger
Lösen Sie nun den Spannteller Pos.[2] durch
Drehen des Tellers gegen den Uhrzeigersinn.
Dadurch lässt sich auch die Höhe des Spanntellers
Pos. [2] justieren. Lässt sich der Spannteller Pos.[2]
nicht lösen, so fixieren Sie das Gewinde Pos.[1] mit
einem Inbus-Schlüssel und drehen den Spannteller
Pos.[2] dann.
Der Spannbereich lässt sich zusätzlich vergrößern,
indem Sie den Spannteller Pos.[2] komplett lösen
und um 180° gedreht wieder auf das Gewinde
Pos.[1] aufschrauben.
Aufbau
1
2
3
4
5
Pos.
Beschreibung
1
Innensechskant-Schraube
2
Spannteller
3
Auflagefläche
4
Adapter für Original-System
5
Biesse-Sauger-Aufnahme
Funktion und Anwendung
Nachdem Sie den Spanner auf dem Maschinentisch
platziert haben und der Spannbereich eingestellt worden
ist, kann das Werkstück gespannt werden. Durch die
identische Höhe der Auflagefläche von mechanischem
Spanner und Blocksauger kann ein Werkstück auch im
Mischbetrieb gespannt werden.
Positionieren Sie das Werkstück wie gewohnt und
aktivieren Sie das Betriebsvakuum der Konsole. Der
Spannteller senkt sich um 10 mm und klemmt das
Werkstück mechanisch. Wird das Werkstück nicht
geklemmt, justieren Sie den Spannteller erneut. Der
Spanner selbst, wird ebenfalls über das Betriebsvakuum
auf dem Maschinentisch fixiert.
Gefahr
Gefahr
Achten Sie darauf,
dass keine
zwischen
Spannteller
und
Auflagefläche
geraten.
Verletzungsgefahr!
Beachten Sie die Überfahrhöhe der Maschine!
Technische Daten
Typ
Spann-
Hub
Höhe
bereich
Auflagefläche
[in mm]
[in mm]
[in mm]
VCMC-S4
10-80
10
50
VCMC-B 48
8-80
10
48
VCMC-B 74
8-80
10
74
3 Mechanische Spanner für Glatttische
Inbetriebnahme
Die mechanischen Spanner werden auf der glatten
können
auf
der
Maschinentischoberfläche so positioniert, dass eine
Werkzeugkollision ausgeschlossen werden kann
Schließen Sie am Steckverbinder Pos. [5] das
Betriebsvakuum
(Fixieren der Spanner auf dem Maschinentisch) und
aktivieren Sie diesen Vakuumkreis
Schließen Sie am Steckverbinder Pos. [4] das
Vakuum des zweiten Vakuumkreises an (Spannen
des Werkstücks)
Lösen Sie nun die Schraube Pos.[1] auf dem
Spannteller Pos. [2] und justieren Sie die Höhe durch
Drehen des Spanntellers
Um den Spannbereich darüber hinaus zu erweitern,
finden Sie in Kap. 7 weitere Spannteller Pos.[2], die
dies ermöglichen
Nach erfolgter Justierung des Spannbereichs ziehen
Sie die zuvor gelöste Schraub Pos. [1] wieder an
Der mechanische Spanner ist nun einsatzbereit
Aufbau
1
2
3
4
5
6
Pos.
1
2
3
4
5
6
Funktion und Anwendung
Nachdem Sie den Spanner auf dem Maschinentisch
fixiert und den Spannbereich eingestellt haben, kann
nun das Werkstück gespannt werden. Durch die
identische Höhe der Auflagefläche von mechanischem
Spanner und Blocksauger kann ein Werkstück auch im
Mischbetrieb gespannt werden.
Positionieren Sie das Werkstück wie gewohnt und
aktivieren Sie den zweiten Vakuumkreis. Dadurch senkt
sich der Spannteller und klemmt das Werkstück
mechanisch. Wird das Werkstück nicht geklemmt,
justieren Sie den Spannteller erneut.
Gefahr
Gefahr
Achten Sie darauf,
zwischen
Auflagefläche
Körperteile
Verletzungsgefahr!
Werkstück
bzw.
Beachten Sie die Überfahrhöhe der Maschine!
Es
besteht
Technische Daten
Typ
Spann-
bereich
[in mm]
Haltekraft
Betriebs-
vakuum
VCMC-G 85
25-100
[in N]
[in bar]
VCMC-G 100 10-100
700
min. 0,7
700
min. 0,7
700
min. 0,7
des
ersten
Vakuumkreises
Beschreibung
Innensechskant-Schraube
Spannteller
Auflagefläche
Schlauchanschluss
(Werkstück spannen)
Schlauchanschluss
(Spanner fixieren)
Saugplatte unten
dass keine
Körperteile
Spannteller
und
Werkstück
geraten.
Es
Hub
Höhe
Haltekraft
Auflagefläche
[in mm]
[in mm]
[in N]
25
85
700
40
100
700
Seite 2
4 Mechanische Spanner für Konsolen
mit einem Vakuumkreis
Inbetriebnahme
Die mechanischen Spanner werden auf der 1-Kreis-
Vakuum-Konsole positioniert wie ein herkömlicher
Blocksauger
Schließen Sie am Steckverbinder Pos. [4] Vakuum
an
an und aktivieren Sie dieses Vakuum
Der mechanische Spanner ist nun auf der Konsole
vorfixiert
Lösen Sie die Schraube Pos. [1] auf dem Spannteller
Pos.[2] und justieren Sie die Höhe durch Drehen des
Spanntellers. Benötigen Sie mehr Höhe, als Sie im
Auslieferungszustand erreichen, lösen Sie den
Spannteller komplett und drehen ihn um 180° ( nur
bei Höhe = 50mm notwendig). Nun steht Ihnen ein
größer
Spannbereich
mechanischen Spanner mit 85 mm Höhe können Sie
ohne Drehen des Spanntellers auf die maximale
Höhe schrauben
Um den Spannbereich darüber hinaus zu erweitern,
finden Sie in Kap. 7 weitere Spannteller, die dies
ermöglichen
Nach erfolgter Justierung des Spannbereichs ziehen
Sie die zuvor gelöste Schraube Pos.[1] wieder an
Der mechanische Spanner ist nun einsatzbereit!
Aufbau
1
2
3
4
5
Pos.
Beschreibung
1
Innensechskant-Schraube
2
Spannteller
3
Auflagefläche
Schlauchanschluss
4
(Vorfixieren des Spanners auf der
Konsole)
5
Saugplatte für 1-Kreis-System
Funktion und Anwendung
Nachdem Sie den Spanner auf dem Maschinentisch
fixiert und den Spannbereich eingestellt haben, kann
nun das Werkstück gespannt werden. Durch die
identische Höhe der Auflagefläche von mechanischem
Spanner und Blocksauger kann ein Werkstück auch im
Mischbetrieb gespannt werden.
Positionieren Sie das Werkstück wie gewohnt und
aktivieren Sie das Betriebsvakuum an der Konsole.
Dadurch senkt sich der Spannteller und klemmt das
Werkstück mechanisch. Wird das Werkstück nicht
geklemmt, justieren Sie den Spannteller erneut.
bzw.
besteht
Gefahr
Gefahr
Achten Sie darauf,
zwischen
Spannteller
Auflagefläche
Verletzungsgefahr!
Beachten Sie die Überfahrhöhe der Maschine!
Betriebs-
vakuum
[in bar]
Technische Daten
min. 0,7
Typ
Spann-
Hub
bereich
min. 0,7
[in mm]
[in mm]
VCMC-K1 50 12-80
10
VCMC-K1 85 25-100
25
zur
Verfügung.
Den
dass keine
Körperteile
und
Werkstück
bzw.
geraten.
Es
besteht
Höhe
Haltekraft
Betriebs-
Auflagefläche
vakuum
[in mm]
[in N]
[in bar]
50
700
min. 0,7
85
700
min. 0,7
Tabla de contenido
