Tabla de contenido
Enlaces rápidos
J. Schmalz GmbH
Instrucciones de
Aacher Straße 29
BA 30.30.01.00197
D - 72293 Glatten
Tel +49 +7443 / 2403 - 0
servicio
Fax +49 +7443 / 2403 - 259
http://www.schmalz.de
V
M
e-mail: [email protected]
ACU
ASTER
V
M
1000 / 2000
ACU
ASTER
Guárdese para uso futuro
ES
Status 03.2013 / Index 00
Página 1 / 19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para schmalz VACUMASTER 1000
Resumen de contenidos para schmalz VACUMASTER 1000
- Página 1 J. Schmalz GmbH Instrucciones de Aacher Straße 29 BA 30.30.01.00197 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 1000 / 2000 ASTER Guárdese para uso futuro Status 03.2013 / Index 00...
-
Página 2: Tabla De Contenido
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Aacher Straße 29 BA 30.30.01.00197 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER Índice Seguridad Indicaciones para la empresa operadora Indicaciones para el personal de instalación, mantenimiento y manejo... -
Página 3: Vacu Master
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Aacher Straße 29 BA 30.30.01.00197 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER Mantenimiento Indicaciones generales Plan de mantenimiento Bomba de vacío Placas de ventosas / Labios selladores Filtro de vacío... -
Página 4: Seguridad
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 1 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Seguridad http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 1 Seguridad Los aparatos elevadores de la serie V (VM) están construidos... -
Página 5: Uso Adecuado
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 1 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Seguridad http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER El aparato elevador de la serie V sirve para la elevación y... -
Página 6: Comprobar Los Dispositivos De Seguridad
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 1 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Seguridad http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER El aparato elevador dispone de los siguientes dispositivos de seguridad 1.12 Comprobar los... -
Página 7: Datos Técnicos
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 2 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Datos técnicos http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 2 Datos técnicos Generación de vacío mediante bomba eléctrica... -
Página 8: Descripción
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 3 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Descripción http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 3 Descripción 3.1 Componentes del aparato elevador... -
Página 9: Generación De Vacío
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 3 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Descripción http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER Variante con generación de vacío eléctrica 3.3 Generación de... -
Página 10: Instalación
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 4 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Instalación http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 4 Instalación El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y 4.1 Puesta en servicio... -
Página 11: Ajuste De La Toma De Carga
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 4 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Instalación http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER La toma de carga está fijamente atornillada al cuerpo base. -
Página 12: Manejo
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 5 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Manejo http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 5 Manejo Tienen vigencia las prescripciones de seguridad locales, en Alemania, entre otras, 5.1 Indicaciones de... -
Página 13: Elevar Cargas
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 5 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Manejo http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 5.2 Elevar cargas Conecte la generación de vacío. - Página 14 J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 5 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Manejo http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER Disposición de los travesaños transversales para la aspiración de piezas flexibles de mayor longitud que el travesaño longitudinal (imágenes 3+4):...
-
Página 15: Detección Y Eliminación De Fallos
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 6 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Detección de fallos http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y 6 Detección y... -
Página 16: Indicaciones Generales
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 7 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Mantenimiento http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER 7 Mantenimiento El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y 7.1 Indicaciones... -
Página 17: Filtro De Vacío
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulo 7 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Fax +49 +7443 / 2403 - 259 Mantenimiento http://www.schmalz.de e-mail: [email protected] ASTER Los labios selladores se deben limpiar de objetos adheridos, suciedad como 7.4 Placas de... -
Página 18: Aceptación Por Especialista
La empresa J. Schmalz GmbH ofrece como servicio especial un contrato de inspección para una comprobación anual con certificado de aceptación por especialista dentro de Alemania. -
Página 19: Indicaciones Relativas A La Placa Del Tipo
J. Schmalz GmbH Instrucciones de Capítulos 8 / 9 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 servicio Placa de tipo / Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de Piezas de repuesto y desgaste e-mail: [email protected]...