Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(DE) Betriebsanleitung | (FR) Mode d'emploi | (IT) Instruzioni d'uso | (EN) Operating instructions |
(NL) Gebruiksaanwijzing | (ES) Instrucciones de manejo | (SV) Bruksanvisning | (Fl) Käyttöohjeet |
(DA) Driftsvejledning | (PL) Instrukcja obslugi | (PT) Instruções de funcionamento |
(TR) Kullanim kilavuzu | (AR)
Wetrok Duomatic Laser
Wetrok Duomatic Laser
Wetrok Duomatic C43/C50/C60
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wetrok Duomatic Laser 65
Resumen de contenidos para Wetrok Duomatic Laser 65
- Página 1 (NL) Gebruiksaanwijzing | (ES) Instrucciones de manejo | (SV) Bruksanvisning | (Fl) Käyttöohjeet | (DA) Driftsvejledning | (PL) Instrukcja obslugi | (PT) Instruções de funcionamento | (TR) Kullanim kilavuzu | (AR) Wetrok Duomatic Laser Wetrok Duomatic Laser Wetrok Duomatic C43/C50/C60...
- Página 3 Deutsch Deutsch Français Français Italiano Italiano Español Español English English Suomi Suomi Nederlands Nederlands Svenska Svenska Dansk Dansk Polski Polski Português Português Türkçe Türkçe...
- Página 11 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 19 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 27 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
-
Página 28: Resumen De La Máquina
Resumen de la máquina Interruptor de llave Tapa Brazo de tracción Panel frontal Interruptor de detención Interruptor de frenado Mango de la ç a de la marcha cubierta Depósito Tubo de agua dulce Clavija de parada Desembrague de l i a I t a de emergencia / los cepillos... -
Página 29: Solución De Problemas
Solución de problemas Deutsch AVERÍA CAUSA SOLUCIÓN La máquina no funciona La clavija de parada de emergencia no está enchufada Realizar las conexiones. Se ha disparado el fusible o la protección de sobrecarga Realizar un reinicio con el interruptor de llave OFF / ON Français de corriente La máquina se apaga automáticamente... -
Página 30: Mensajes De Error
Mensajes de error Mensaje de error Descripción Medida F001 Subtensión batería - Cargar la batería lo más rápido posible - Comprobar la batería; de ser necesario, sustituirla ç a F002 Descarga total - Cargar la batería lo más rápido posible - Comprobar la batería;... -
Página 31: Leer Antes De La Puesta En Servicio
• Utilizar únicamente accesorios y material de consumo de Wetrok. Para obtener un efecto de limpieza óptimo y no perjudicar la vida útil de la máquina, recomendamos la utilización de productos químicos Wetrok. La empresa no asume ningún tipo de garantía ni responsabi- lidad por los daños directos e indirectos derivados de la utilización de otros productos. -
Página 32: Caso De Emergencia
La entrega y la instrucción sobre las normas de seguridad, la manipulación y el mantenimiento, así como la primera puesta en servi- cio normalmente van a cargo de un técnico especializado autorizado por Wetrok. Si no es el caso, el operador será responsable de la instrucción de los operarios. -
Página 33: Limitaciones De Uso
2.8 Mantenimiento, seguridad, servicio Los productos Wetrok han sido verificados en cuanto a su seguridad en la fábrica. Para garantizar la seguridad de funcionamiento y la con- servación del valor de la máquina, debe realizarse una inspección 1 vez al año o tras 400 horas de utilización. -
Página 34: Eliminación
Las conducciones eléctricas dañadas deben ser sustituidas únicamente por personal especializado. Accesorios y piezas de repuesto • Deben utilizarse únicamente piezas de repuesto, accesorios y elementos de trabajo originales de Wetrok l i a I t a 2.9 Almacenamiento, transporte •... - Página 35 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 43 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 51 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 59 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 67 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 75 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 83 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...
- Página 91 Deutsch Français Italiano Español English Suomi Nederlands Svenska Dansk Polski Português Türkçe...