Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.9 Storage, transport
E
D
•
If machine is not used, store in a dry space under normal ambient conditions.
•
First empty fresh and dirty water and clean out tank.
•
Keep tank lid open.
•
Isolate emergency-stop plug when storage is prolonged.
•
Charge batteries every month when storage is prolonged.
R
F
•
Temperature must not exceed 50°C when transporting and storing machine.
•
At temperatures below 0°C, run machine for a short while with anti-freeze added to the water, and then empty.
•
When transporting over further distances, machine must be suitably secured and packaged.
•
Activate brake switch when pushing machine in a switched-off state.
2.10 Disposal
I T
Material:
•
Both packaging and unused cleaning agents drawn in must be disposed of in accordance with national legislation.
Machine:
•
Isolate emergency-stop plug.
S
E
•
Remove batteries from machine.
•
Caution: batteries contain acids. Do not open. Risk of corrosion!
•
Return batteries to manufacturer for specialist disposal.
•
The machine must be disposed of after decommissioning in accordance with regulations in force at national level.
N
E
F I
L
N
V
S
A
D
L
P
T
P
R
T
R
A
c h
t s
e u
D
i s
ç a
a n
F r
o
n
l i a
I t a
o l
a ñ
p
E s
s h
g l i
n
E
m i
o
u
S
d s
a n
e r l
d
e
N
k a
n s
v e
S
s k
a n
D
i
s k
o l
P
s
u ê
g
t u
o r
P
ç e
r k
T ü
2
Tabla de contenido
