Vor Inbetriebnahme Lesen; Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung - Wetrok Duomatic Laser 65 Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Vor Inbetriebnahme lesen!

Die Anleitung muss vom Anwender vor Inbetriebnahme der Maschine gelesen und verstanden werden, sie enthält wichtige Bedienungs-,
Wartungs- und Pflegehinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch. Sie muss jederzeit griffbereit aufbewahrt werden.
Begriffe, Beschreibungen
Not-Stopp-Stecker: Unterbricht Verbindung Batterie zur Maschine und stellt alle Aggregate ab.
Fahrstopp-Schalter: Bei Betätigung aus Rückwärtsfahrt schaltet Fahrsteuerung kurzeitig auf Vorwärtsfahrt um und stoppt die Maschine. Bei
Betätigung während Vorwärtsfahrt stoppt die Fahrsteuerung die Maschine. Der Fahrstopp bleibt aktiviert, bis der Fahrstopp-Schalter wieder
entriegelt wird (Zurückziehen des Schalters). Solange der Fahrstopp aktiviert ist, erscheint am Display die Anzeige „Stop".
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
diese Maschine ist für die gewerbliche nasse Bodenreinigung von Hartbodenbelägen in Innenräumen unter Berücksichtigung dieser
Betriebsanleitung konstruiert.
Nur original Wetrok Zubehör und Verbrauchsmaterial verwenden. Zum Erzielen der optimalen Reinigungswirkung und Lebensdauer der
Maschine empfehlen wir die Verwendung von Wetrok Chemieprodukten. Für Schäden oder Folgeschäden durch Verwendung anderer
Produkte wird keine Gewährleistung und Haftung übernommen.
Die Sicherheitsvorschriften zur Bedienung und zur Wartung sind jeweils in den entsprechenden Kapiteln aufgeführt und sind unbedingt einzuhalten.
Bei Schäden und Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung bei unsachgemäßer Behandlung oder Zweckentfremdung
entstehen, erlischt der Garantie- und Haftungsanspruch.
Tank nicht überfüllen. Herablaufendes Wasser kann zu Maschinenschäden führen.
Pumpen nicht ohne Reinigungsflüssigkeit laufen lassen (erkennbar an knatterndem Geräusch). Dies kann zu Zerstörung der Pumpen in-
folge Überhitzung führen. Ein Pulsiergeräusch bei niedrigen Einstellungen der Wassermengen hingegen ist normal und funktionsbedingt.
Not-Stopp-Stecker nicht zum gewöhnlichen Anhalten verwenden.
Vor dem Öffnen des Vorfilters muss die Maschine restlos entleert werden. Auslaufendes Restwasser auffangen. Sicherstellen, dass kein
Wasser ins Innere der Maschinen verspritzt wird.
Schutzabdeckung der Steuerung nicht entfernen.
Das Aufsaugen von spitzen oder länglichen festen Gegenständen kann zu Verletzungen führen oder ein Verstopfen der Maschine verur-
sachen und ist zu vermeiden.
Trotz Fahrstopp-Schalter besteht die Gefahr von ernsthaften Verletzungen des Bedieners beim Einklemmen zwischen Maschine und
Hindernis bei Rückwärtsfahrt. Es ist daher stets langsam und vorsichtig zu fahren und auf mögliche Hindernisse zu achten.
1.1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Jeglicher Einsatz der Maschine, der nicht dem unter «Bestimmungsgemäße Verwendung» beschriebenen oder vertraglich vereinbarten
Zweck dient, ist unzulässig, insbesondere sind verboten:
Verwendung als Zugfahrzeug oder Transportmittel oder Spielzeug
Trockenreinigung, Beseitigung gesundheitsgefährdender Stäube
Absaugen von leicht brennbaren, giftigen, ätzenden, reizenden oder gesundheitsschädigenden Mitteln
Reinigung textiler Bodenbeläge
Verwendung oder Lagerung im Freien unter nassen Bedingungen
Jeder Betrieb der Maschine in technisch nicht einwandfreiem Zustand oder unter Missachtung der folgenden Vorschriften ist verboten:
Schutzeinrichtungen dürfen nicht demontiert oder umgangen werden
Gebrauch nur durch geschultes Personal
Gebrauch durch Kinder oder Jugendliche ist verboten
Umbauten und Veränderungen am Produkt sind nicht gestattet
2. Sicherheit
2.1 Organisatorisches
Der Betreiber ist verantwortlich dafür, dass
die Betriebsanleitung jederzeit greifbar ist
alle Bediener die Betriebsanleitung vor Gebrauch der Maschine gelesen und verstanden haben
alle Bediener speziell die Sicherheitsvorschriften kennen und deren Bedeutung verstehen
alle Bediener in der Anwendung/Handhabung der Maschine produktspezifisch ausgebildet worden sind
die Bediener und deren Umgang mit der Maschine periodisch überprüft werden
die Maschine nur von Personen benutzt wird, die ausdrücklich mit der Benutzung beauftragt sind
die anerkannten Regeln für Arbeitssicherheit eingehalten werden
allfällige weitergehende staatliche oder betriebsinterne Vorschriften beachtet werden
die Zuständigkeiten für Betrieb, Unterhalt und Reparatur der Maschine klar festgelegt sind und eingehalten werden
Störungen und Schäden sofort an die ServicesteIle gemeldet werden
Deutsch
Français
Italiano
Español
English
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Português
Türkçe

DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Duomatic laser 75Duomatic laser 65 lDuomatic laser 75 l

Tabla de contenido