Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.9 Stockage, transport
E
D
•
Si la machine est inutilisée, la stocker au sec en conditions ambiantes normales.
•
Auparavant, vidanger l'eau propre et l'eau sale et nettoyer le réservoir.
•
Laisser ouvert le couvercle du réservoir.
•
En cas de stockage prolongé, couper la prise d'arrêt d'urgence.
•
En cas de stockage prolongé, recharger les batteries une fois par mois.
R
F
•
La température ne doit pas excéder max. 50°C pendant le transport et le stockage.
•
En cas de températures inférieures à 0°C, la machine doit être exploitée brièvement avec de l'eau enrichie à l'antigel, puis être vidangée.
•
Pour les transports de longue distance, il convient de sécuriser et d'emballer la machine.
•
Pour déplacer la machine lorsqu'elle est désactivée, actionner l'interrupteur de frein.
2.10 Élimination
I T
Matériel:
•
L'emballage ainsi que les produits de nettoyage inutilisés ou aspirés doivent être éliminés conformément aux réglementations nationales.
Machine:
•
Couper la prise d'arrêt d'urgence
S
E
•
Retirer les batteries de la machine.
•
Attention: les batteries contiennent des acides. Ne pas ouvrir. Risque de brûlure par acide!
•
Retourner les batteries au fabricant pour assurer une élimination conforme.
N
E
F I
L
N
V
S
A
D
L
P
T
P
R
T
R
A
c h
t s
e u
D
i s
ç a
a n
F r
o
n
l i a
I t a
o l
a ñ
p
E s
s h
g l i
n
E
m i
o
u
S
d s
a n
e r l
d
e
N
k a
n s
v e
S
s k
a n
D
i
s k
o l
P
s
u ê
g
t u
o r
P
ç e
r k
T ü
1
Tabla de contenido
